Traducción de "i am replying" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I am replying in one sense to Mr Patterson. I am glad he has decided that he will not be using Rule 56 in future. | Necesitamos lógicamente una respuesta oficial respecto a estas sumas complementarias, ya he relatado varias veces el contenido de la última conversación de Sir Leon con el señor Lilley. |
| Writing and Replying to Articles | Escribir y responder artículos |
| Use own default charset when replying | Usar el juego de caracteres propio por omisión al responder |
| Use own default charset when replying | Usar código de caracteres propio al responder |
| Location of the signature when replying to messages | Ubicación de la firma cuando se responde a los mensajes |
| Keep original charset when replying or forwarding if possible | Mantener la tabla de caracteres original al responder o reenviar, si es posible |
| A number of Member States were late in replying. | Algunas de las respuestas de éstos se han recibido con considerable retraso. |
| MacSHARRY, Member of the Commission. Mr President, ladies and gentlemen, I am pleased to have the opportunity to open this debate on the current situation in agriculture and I am sure your suggestions will, as always, be constructive, I obviously look forward to your views and to replying to the main points raised, if I am given the opportunity later on. | doc. B3 1646 90 del Sr. Fantuzzi y la Sra. Domingo Segarra, en nombre del Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo, sobre diversos problemas que afectan a las carnes de vacuno y ovino de la CEE. |
| I am who I am. | Soy lo que soy. |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| The President did me the courtesy of replying to my letter. | El Presidente me hizo la cortesía de responder mi carta. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy profesor. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy maestro. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Soy maestra. Yo también. |
| I am convinced that I am right. | Estoy convencido de que tengo razón. |
| I am happiest when I am reading. | Soy el más feliz cuando leo. |
| I am happiest when I am reading. | Soy la más feliz cuando leo. |
| I am not tired. Neither am I. | Yo no estoy cansado. Yo tampoco. |
| I am not nice, I am merciful. | No soy bueno, soy piadoso. |
| I am sorry. I am not from here. | Lo siento. No soy de aquí. |
| I am sorry. I am not debating this. | En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado. |
| I should like to finish by replying to Mr Iversen, who put a detailed question in relation to the Stockholm Group. | Precisamente por ello votaré a favor de las propuestas de la Comisión. |
| If I am dull, I am at least industrious. | Aunque sea lento, igual soy esforzado. |
| I am that refugee, and I am that girl. | Soy esa refugiada, y soy esa chica. |
| I am not a lawyer. I am an insulator. | Este es ya un principio establecido, no menos importante. |
| The knode composer provides many features, especially for posting and replying to articles. | El editor de knode tiene muchas herramientas especiales para publicar y responder a los artículos. |
| I am! | Yo soy! |
| I am! | Soy. |
| I Am | Soy |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré. |
| I I am God. | Yo soy, ciertamente, Alá. |
| I am not a dwarf. I am of short stature. | No soy un enano. Tengo baja estatura. |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | Él dijo Tú lo eres. Yo lo soy. Bueno, obviamente yo soy . |
| I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop. | Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto. |
| Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working. | Con lo cuál, por supuesto, no estoy de acuerdo porque, aunque tengo 94, no estoy todavía trabajando. |
| When replying to invitations, send the reply comment in way that Microsoft Outlook understands. | Cuando responda a invitaciones, envíe el comentario de respuesta de modo que lo entienda Microsoft Outlook. |
| Our conversation started with me saying, 'I'm bored,' and her replying, 'When I'm bored I eat pretzels.' I remember this distinctly because it came up a lot. | Nuestra conversación empezó conmigo diciendo 'estoy aburrido' y su respuesta 'Cuando me aburro, como pretzels'. Recuerdo esto claramente porque pasaba mucho . |
| I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. | Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. |
| I am almost 40 years old and I am still single. | Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero. |
| I am not guilty and I am not a bad person. | Yo no soy culpable y no soy una mala persona. |
| AG Because I am an old man. I am actually 158. | AG Porque soy un hombre mayor. Tengo en realidad 158 años. |
| And now am I their song, yea, I am their byword. | Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría |
| I am going for a retreat, I am not on holiday. | Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones. |
| I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? | Creo que todo se reduce a esta pregunta Por qué estoy aquí? Para qué estoy aquí? Para dónde voy? |
| And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. | Y estoy agradecida porque siempre que hago eso, les garantizo, me siento inspirada, me siento inspirada por la persona a la que estoy escuchando. |
