Traducción de "hysterical laughter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hysterical - translation :

Laughter - translation :

Palabras clave : Histérica Histérico Histéricos Histéricas Graciosísimo Risa Carcajadas Reír Sonrisa Risas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter.	Él dedicó un poema entero al azul de los ojos de su víctima, el cual los dos policías leyeron en voz alta el uno al otro en medio de histéricas y tristes lágrimas.
Mary is hysterical.	Mary es histérica.
Mary is hysterical.	Mary me hace morir de la risa.
Tom is hysterical.	Tom es histérico.
She said Genevieve got hysterical.	Dijo que Genevieve se puso histérica.
She is a hysterical woman.	Ella es una mujer histérica.
Laughter is infectious.	La risa es contagiosa.
There is clapping, laughter.	Hay risas y aplausos.
Everybody burst into laughter.	Todo el mundo echó una carcajada.
Everyone burst into laughter.	Todo el mundo se echó a reír.
Peals of merry laughter!	Se despepitaron de risa!
Laughter is the best medicine.	La risa es la mejor medicina.
The audience exploded with laughter.	El público estalló a carcajadas.
The room filled with laughter.	La sala se llenó de risas.
Endless snorts of stupid laughter	Infinitos bufidos de risa tonta
Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium.	Comencemos con la Beatlemanía. Adolescentes histéricas llorando, gritando, el pandemonio.
Her laughter echoed through the house.	Su carcajada hizo eco por toda la casa.
She couldn't help bursting into laughter.	Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.
The hyena's bark sounds like laughter.	El ladrido de la hiena suena como una carcajada.
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.	. Sí, es muy gracioso. Sí, exactamente.
And I know that's knowing laughter.	Sé que esa es la risa de la experiencia.
Laughter is contagious. Passion is contagious.	La risa es contagiosa. La pasión es contagiosa.
His words set everybody roaring with laughter.	Sus palabras hicieron que todo el mundo se partiese de risa.
Mum and I are dying with laughter.	Mamá y yo nos estamos muriendo de la risa.
Everyone burst into laughter. I was humiliated.	Todos se rieron. Me sentí humillado.
It is He who causes laughter and weeping.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
All at once the bride burst into laughter.	De pronto la novia se puso a reír a carcajadas.
At my joke, the audience burst into laughter.	Con mi chiste la audiencia explotó de risa.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.	Es muy gracioso, pero algo embarazoso también.
Hello. Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us.	Hola. De hecho, eso es hola en Bauer Bodoni para los apasionados por la tipografía entre nosotros.
When people panic, they can become hysterical, and hysteria often leads to mass violence.	Cuando las personas son presa del pánico, pueden ponerse histéricas y la histeria con frecuencia provoca la violencia en masa.
that it is He who brings laughter and tears	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
That it is He Who granteth Laughter and Tears	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
When a man cries, he is strong. When a woman cries, she is being hysterical.	Si un hombre grita, es vigoroso. Si una mujer grita, está histérica.
And that it is He who causes laughter and weeping.	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
For a start, the enemy has to burst from laughter.	Para empezar, el enemigo debe de estar muriéndose de la risa.
Laughter, in fact, is the overriding reaction to the debacle.	De hecho, la risa ha sido la reacción predominante frente al escándalo.
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.	El nivel de miedo que los alemanes tienen ahora hacia la energía nuclear ha alcanzado niveles de histeria.
The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.	El niño no estaba humillado por la risa de sus compañeros.
I would love to read a book on the history of laughter.	Me gustaría leer un libro sobre la historia de la risa.
The human race has one really effective weapon and that is laughter.	La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa.
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.	Aún llenará tu boca de risa, y tus labios con grito de júbilo
Non theist will do for all that, yet unlike atheist, it doesn't have the same phobic, hysterical responses.	No teista serviría para todo esto, pero a diferencia de ateo, no provoca las mismas reacciones fóbicas e histéricas.
Smiling at the ant's utterance, Solomon burst into laughter and said My Lord!	Sonrió al oír lo que ella decía y dijo Señor!
I'm being polite. I'm holding in my laughter as much as I can.	Estoy siendo educado. Me estoy aguantando la risa todo lo que puedo.

Display this page in English