Traducción de "hyperbole" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Hyperbole - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So the hyperbole is not actually surprising. | Por eso no es de sorprender la hipérbole. |
| They're not shy of hyperbole as you can see. | Como ven, no carece de hipérboles. |
| But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole. | Pero al lado de cambios sustanciales, también subsiste un grado importante de incertidumbre y exageración. |
| So some of you may be thinking, Gosh, that's hyperbole. | Por lo que algunos de Uds pueden pensar, Caramba, eso es una exageración. |
| Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ... | Por supuesto lo que hicimos frente a tal extravagante hipérbole... |
| To say that 0.25 , or even 1 , is high in this environment is pure hyperbole. | Es pura exageración decir que un 0,25 o incluso un 1 es alto en este contexto. |
| And the problem with saying that, of course, is that you know, at this point it risks hyperbole really easily. | Y el problema al decir eso, por supuesto, es que ya saben, en este punto se corre el riesgo de la hipérbole fácilmente. |
| I was exploring, at the time, the hyperbole of icons and Diana and Marilyn and the importance of celebrity in our lives. | En ese momento, estaba explorando la hipérbole de íconos, Diana y Marylin, y la importancia de los famosos en nuestras vidas. |
| Such hyperbole must be firmly rejected, for it offends the memory of those who suffered as a result of Vichy France s collaboration with Nazi Germany. | Semejante exageración merece el más firme rechazo, ya que ofende la memoria de quienes padecieron la colaboración de la Francia de Vichy con la Alemania nazi. |
| The causes of obesity are complex, and the science of understanding human behavior is embryonic but it is not hyperbole to call the problem an epidemic. | Las causas de la obesidad son complejas, y las ciencias que explican el comportamiento humano están en una etapa embrionaria. Sin embargo, no es una hipérbole decir que el problema es una epidemia. |
| PARIS This month s agreements on the Greek crisis and Iran s nuclear program are undoubtedly important achievements. But the comparisons that have accompanied both deals have tended toward hyperbole, impeding rational discussion of their implications for Europe, the Middle East, and the prospects for international diplomacy. | PARIS No hay duda de que los acuerdos alcanzados este mes acerca de la crisis griega y el programa nuclear iraní son logros importantes, pero se los ha tendido a comparar de manera hiperbólica, impidiendo un debate racional sobre sus implicancias para Europa, Oriente Próximo y sus perspectivas para la diplomacia internacional. |
| So as I look around at all the evidence, and I think about the room that we have ahead of us, I become a huge digital optimist, and I start to think that this wonderful statement from the physicist Freeman Dyson is actually not hyperbole. This is an accurate assessment of what's going on. | Cuando veo las pruebas y veo el camino que nos queda, me vuelvo un optimista digital y pienso que la declaración del físico Freeman Dyson no es una hipérbole. Es una evaluación adecuada de lo que pasa. |
Related searches : A Hyperbole
