Traducción de "hugely important" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Important - translation :

Palabras clave : Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Those are hugely important aspects to think about.	Estos son aspectos muy importantes para reflexionar.
Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees.	Nuestro rostro es de gran importancia porque es la parte visual externa que todo el mundo ve.
Hugely successful.	Un éxito enorme.
This claim was hugely misguided.	Pero esta afirmación era muy errada.
Hugely viral video. Extremely popular.	Un increíble vídeo viral. Extremadamente popular.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well.	Dado el vínculo entre educación y éxito económico, el acceso a educación y capacitación de calidad también es fundamental para las empresas.
Nonetheless, Arrow s impossibility theorem ultimately played a hugely constructive role in investigating what democracy demands, which goes well beyond counting votes (important as that is).	Sin embargo, el teorema de imposibilidad de Arrow terminó siendo un aporte muy valioso a la investigación de las condiciones que definen la democracia, que no se agotan en el mero recuento de votos (por más que es importante).
At a time when student numbers may well start to turn down for demographic reasons, continuing education would seem to represent a hugely important potential opportunity for universities.	En un momento en que el número de estudiantes podría empezar a descender por motivos demográficos, la formación permanente podría representar una oportunidad extremadamente importante para las universidades.
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.	Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación.
EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG.	El monitor del electrocardiograma hace pufff , así que los médicos ven este electrocardiograma increíblemente anormal.
And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely.	Y este es un país que sobrediagnostica tremendamente ciertos trastornos mentales
The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them.	Los Estados Unidos no solo fomentaron estos cambios, sino que se beneficiaron enormemente de ellos.
Both increased longevity and falling fertility rates are hugely positive developments for human welfare.	Tanto la mayor longevidad como la caída de las tasas de fertilidad son eventos enormemente positivos para el bienestar humano.
A successful 8 voice programmable analog synthesizer after the hugely successful Sequential Circuits Prophet 5 and Oberheim's products.	Un exitoso sintetizador analógico programable de 8 voces después del enormemente exitoso circuito secuencial Prophet 5 y de los productos Oberheim.
Two hugely popular Chinese websites that provided free subtitles for foreign films and TV series ceased operations on November 22.	Dos sitios webs chinos inmensamente populares que dan el servicio de subtitulado gratuito para películas extranjeras y series de televisión permanecen cerrados desde el 22 de noviembre.
The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation and religions know that.	La tradición de los sermones es muy valiosa porque necesitamos orientación, moralidad y consuelo y la religión sabe de eso.
And the oceans are hugely productive, as you can see by the satellite image of photosynthesis, the production of new life.	Los océanos son sumamente productivos, como puede verse en la imagen satelital de la fotosíntesis, la producción de vida nueva.
That's important. Why is it important?	Eso es importante. Por qué es importante?
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
That was certainly the case last week when she pointed out something about Frozen, the hugely popular Disney film, that had totally escaped me.	Como la semana pasada, cuando ella me hizo notar algo acerca de Frozen (la aclamada película de Disney) que a mí se me había escapado por completo.
That's important and it's an important shift.	Eso es importante, es un cambio importante.
important	important
Important	Importante
Important	Importantemessage status
Important	ImportanteStatus of an item
Satyamev Jayate, which is hugely popular, has taken on different social issues not often talked about among conservative circles in the country in the past.	Satyamev Jayate que es muy popular, ya se ha enfrentado a varios problemas sociales de los que no se solía hablar en los círculos más conservadores del país en el pasado.
Flying the Union Flag at half mast is hugely symbolic. NotInMyName given the appalling human rights abuses in Saudi Sarah Wollaston MP January 24, 2015	Izar la bandera británica a media asta es un acto enormemente simbólico, dado los terribles abusos a los derechos humanos en Arabia Saudita.
The average drop for the nine emerging countries including the still hugely unequal South Africa that she compares is more than three points (55.7 to 52.5).	La caída promedio para los nueve países emergentes que Lustig compara entre ellos, Sudáfrica, que es en extremo desigual es más de tres puntos (55,7 a 52,5).
Declining fertility, including in some lower and middle income countries, such as Iran and Brazil, also reflects hugely positive social developments particularly the empowerment of women.	Las tasas de fertilidad en disminución, incluidas las de algunos países de ingresos bajos y medios, como Irán y Brasil, también reflejan avances sociales muy positivos en particular el empoderamiento de las mujeres.
I'm important.	Yo soy importante.
I'm important.	Soy importante.
Tom's important.	Tom es importante.
Really important.	Realmente importante.
Important Message	Mensaje importante
Important Icon	Icono de importante
Important messages	Mensajes importantes
Important Information	Información importante
Important update	Actualización importanteThe type of update
Important Update	Actualización importante
Very important.	Muy importante.
The reconciliation of indigenous and white Australians was hugely advanced by Prime Minister Paul Keating s Redfern speech in 1992, in which he declared We committed the murders.	La reconciliación entre australianos nativos y blancos avanzó mucho debido al discurso de Redfern del primer ministro, Paul Keating, en 1992, en el que declaró Cometimos los asesinatos.
That doesn t mean that we cannot stumble into a war or a nuclear exchange through accident, miscalculation, system error, or sabotage but, it hugely reduces the risk.	Eso no quiere decir que no nos podemos tropezar y caer en una guerra 160 o en un intercambio nuclear 160 ya sea por accidente, error de cálculo, error del sistema o sabotaje pero, dicho cambio normativo reduce enormemente el riesgo de que ello ocurra.
But other things are equally important, if not more important.	Pero también otras cosas tan o más importantes que lo anterior.
This report is an important report about an important subject.	Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias.

Display this page in English