Traducción de "howling" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Howling - translation :

Palabras clave : Aullando Aullar Aullidos Aullido Aullaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The jackal is howling.	El chacal está aullando.
A wolf is howling.	Un lobo está aullando.
The dogs were howling at the moon.	Los perros estaban aullando a la luna.
Tom heard wolves howling in the distance.	Tom oyó lobos aullando en la distancia.
Tom heard wolves howling in the distance.	Tom oía lobos aullando en la distancia.
I slept well despite the howling gales outside.	Dormí bien a pesar de los clamorosos vientos de afuera.
We could hear wolves howling in the distance.	Podíamos oír a los lobos aullar en la distancia.
We could hear wolves howling in the distance.	Podíamos oír el aullar de lobos en la distancia.
For the cry is gone round about the borders of Moab the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer elim.	Porque el griterío ha rodeado las fronteras de Moab hasta Eglaim ha llegado su gemido, y hasta Beer elim su clamor
We could hear the howling of wolves in the distance.	Podíamos oír el aullar de lobos en la distancia.
as for Aad, they were destroyed by a howling, violent wind	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.	Vuelven al anochecer, aúllan como perros y rodean la ciudad
And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.	Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.
Howling Fjord is home to evil half giants called the Vrykul, who reside in Utgarde Keep, the first dungeon in the expansion.	En el Fiordo Anquilonal existen unos malvados semigigantes llamados Vrykul que residen en la Fortaleza de Utgarde la primera mazmorra de la expansión.
The old man, in a voice that seldom rose above the howling of the wind upon the barren waste, was singing them a Christmas song.	El anciano, con una voz que rara vez se elevaba por encima del aullido del viento sobre el árido desierto, les estaba cantando una canción de Navidad.
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard for the LORD hath spoiled their pasture.	Se oye el ruido del griterío de los pastores, y del gemido de los mayorales del rebaño. Porque Jehovah ha devastado sus prados
He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.	Lo halló en tierra desértica, en medio de la soledad rugiente del desierto. Lo rodeó, lo cuidó, lo guardó como a la niña de sus ojos
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.	Lo halló en tierra desértica, en medio de la soledad rugiente del desierto. Lo rodeó, lo cuidó, lo guardó como a la niña de sus ojos
There is a voice of the howling of the shepherds for their glory is spoiled a voice of the roaring of young lions for the pride of Jordan is spoiled.	Se oye un gemido de pastores, porque su esplendor es desolado. Se oye el rugido de los cachorros de león, porque la espesura del Jordán es destruida
Two months later, in Portugal, similar parades featured the same Hitlerized Merkel caricatures, borne by howling demonstrators dressed in mourning clothes and decrying the German leader s policy of massacring the poor.	Dos meses más tarde, en Portugal, en varios desfiles se podían ver las mismas caricaturas hitlerizadas de Merkel, cargadas por manifestantes que gritaban, vestidos con ropa de luto, y denunciaban la política de masacrar a los pobres de la líder alemana.
To go on. No. It's enough. To go on weighted down with worlds countries cities. Crowds howling. Covered with climates hemispheres ideas memories. Among the spiderwebs of tombs and the conscious planets.	Seguir. No basta ya. Seguir cargado de mundos de países de ciudades. Muchedumbres aullidos. Cubierto de climas hemisferios ideas recuerdos. Entre telarañas de sepulcro y planetas conscientes.
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.	En aquel día habrá voz de clamor en la puerta del Pescado, gemido en el Segundo Barrio y grande quebranto en las colinas, dice Jehovah
Then, on the ominous days, We loosed against them a howling wind that We might let them taste the punishment of humiliation in this life but more humiliating will be the punishment of the Everlasting Life and they will not be helped.	Enviamos contra ellos un viento, glacial en días nefastos, para hacerles gustar el castigo de la ignominia en la vida de acá. Pero el castigo de la otra vida es aún más ignominioso y no serán auxiliados.
The death penalty was a sanction for a long list of non violent crimes criticizing the king, stealing a loaf of bread. Slavery, of course, was the preferred labor saving device, and cruelty was a popular form of entertainment. Perhaps the most vivid example was the practice of cat burning, in which a cat was hoisted on a stage and lowered in a sling into a fire, and the spectators shrieked in laughter as the cat, howling in pain, was burned to death.	La pena de muerte era una sanción para una lista de crímenes no violentos criticar al rey, robar una hogaza de pan. El esclavismo, por supuesto, era el método preferido para salvarse de trabajar y la crueldad era una forma popular de entretenimiento. Quizás el ejemplo más vívido fue la quema de gatos en la cual un gato era alzado en un escenario y bajado en cabestrillo a un fuego y los espectadores se morían de la risa mientras el gato, aullando de dolor era quemado a muerte.

Related searches : Howling Wolf - Howling Wind - Howling(a) - Howling Storm

Display this page in English