Traducción de "how you benefit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefit - translation :

Palabras clave : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How do we benefit from the new Europe ?	En 1992 asistiremos a la creación del mercado único.
My advice will not benefit you, no matter how sincerely I want to advise you, if God lets you go astray.	Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros.
It's just how many watts do you get per dollar, and how could you benefit from that using that power to change your life in some way.	Es cuántos watts obtenemos por cada dólar, y cómo podrías beneficiarte al utilizar esa energía para cambiar tu vida de alguna manera.
'Can they benefit you or harm you'	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or, benefit they you or hurt they you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
He invokes one whose harm is closer than his benefit how wretched the protector and how wretched the associate.	Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
Or do they benefit you, or do you harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
or can they benefit or harm you?	Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit?	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Or do they benefit you or do they harm (you)?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Educate a girl, and you benefit a community.	Educar a una niña beneficia a toda una comunidad.
In order to benefit you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
In order to benefit you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
or do they cause you any benefit or harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
You may benefit from them until a specified time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
Or do they benefit you, or do they harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they bring you any benefit, or cause you any harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
How can a warning benefit them? The Apostle who explained all things clearly had come to them,	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
Say Lo! I control not hurt nor benefit for you.	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
You may benefit from the animals for an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?	Yo digo, Cómo caminarían? Cómo hablarían? Cómo serían
How can they benefit from admonition, seeing that a messenger had already come to them explaining things clearly?	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
How would you talk? How would you be?	Cómo hablarían? Cómo serían
So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti...	Va a obtener beneficio de la competencia reclutada por Carlo Ancelotti.
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
Today you possess no power to benefit or harm one another.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
There is no fault in you that you enter uninhabited houses wherein there is benefit for you.	No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
How is it, how are you?	Cómo es eso?
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?	Cómo se distribuyen? Cómo haces para que encaje?
Say, I do not possess any power to harm or benefit you .	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
How tall are you, and how much do you weigh?	Cuánto mides y cuánto pesas?
You see how he talks. You see how he lives.	Ves como habla. Ves como vive.
He said, Do you worship, instead of God, what can neither benefit you in anything, nor harm you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
It will not benefit you on that Day, since you did wrong. You are partners in the suffering.	Hoy no os aprovechará compartir el castigo por haber sido impíos.
Abraham said Do you, then, worship beside Allah a thing that can neither benefit you nor hurt you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?

Display this page in English