Traducción de "how is done" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

Palabras clave : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.	Así se hace la mayoría del mercadeo y de las ventas. Así es la comunicación interpersonal para la mayoría de nosotros.
I cannot tell how this is done.	No puedo decir cómo se hace.
It depends how it is to be done.	Depende de cómo se realicen.
Teach me how it's done.	Enséñame cómo se hace.
How can it be done?	Cómo se puede hacer?
I'll show you how it's done.	Te mostraré cómo se hace.
How do you like your eggs done?	Cómo te gustan preparados los huevos?
I know how to get things done.	Sé como hacer que las cosas se hagan.
KB How can I explain, that's done.	KB Cómo lo explico, está hecho.
So how has he done so far?	Según este informe, qué se ha hecho hasta ahora?
I'm going to show you how it's done.	Te mostraré cómo se hace.
I'm going to show you how it's done.	Te voy a enseñar cómo hay que hacerlo.
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.	Ahora 250 años después, creo que estamos empezando a vislumbrar cómo se llega a esto.
In the current phase, it is important to see how this can be done rather than when and how quickly.	El Sr. Martin se opone a ello y el Sr. Delors pretende que es imposible.
What's done is done.	Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.	Lo hecho, hecho está.
I don't think so. Not a chance. But then, how on Earth is it done?	No lo creo. Imposible. Pero entonces, cómo diablos lo hacen?
Our various financial systems are to be dismantled, but how is that to be done ?	Es completamente diferente.
How many times have you done this puzzle already?	Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?
Tom would've done it already if he knew how.	Tom lo habría hecho ya, si supiera cómo.
Take a good look, I'll show you how it's done.	Atiende, te muestro cómo se hace.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.	Así es como se hizo. Son cortes y cortes.
I felt an embarrassment How could I have done that?	Sentí tal vergüenza cómo puder haber hecho eso?
Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.	Nadie creerá cuan profundamente lamentaba lo que había hecho.
It's time for Tom to understand how we want things done.	Es hora de que Tom entienda cómo queremos que se hagan las cosas.
And how do you avoid that? Well we've done it before.	Y cómo se puede evitar? Bueno, se ha hecho en el pasado.
The question now is how quickly are species being destroyed and what can be done to stop it.	La pregunta ahora es cuán rápido se están destruyendo las especies y qué se puede hacer para detener dicha destrucción.
But it's very good that what is done is being done.	Pero es muy bueno que se haga lo que se hace.
The philosopher says, I'm going to explain to you how that's done.	El filósofo dice, Yo les explicaré como se hace
Is Tom done?	Ha acabado Tom?
It is not the man who sits and points out how the doer of deeds could have done things better and how he falls and stumbles.	Ni aquellos que muestran cómo aquellos que hicieron algo podrían haberlo hecho mejor y cómo yerran y dan un traspié tras otro.
How terrible is the example of those who have rejected Our revelations and have done injustice only to themselves!	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
If that's how you talked, imagine what kind of work would get done.	Si así hablaríamos, imagínense que tipo de trabajo sería hecho
How could I have made shapes like that or done stuff like that?	Cómo pude haber hecho formas como esas, o cosas como esas?
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?	Pero, no hemos terminado todavía. Cómo vamos de una Etapa 4, que es excelente, a una Etapa 5?
A superEuropean government, not by election but by appointment has to take over, but how is that to be done ?	También en ese punto, me dirijo al Presidente de la Comisión, para decirle que si esta noción de federalismo tuviera que significar y lo cito, señor Presidente unir a los pueblos y asociar a los Estados nación para conciliar más democracia y más eficacia , no tendría nada que criticar.
Think about how a company responds to a bankruptcy threat and how a change that seemed impossible just gets done.	Piensen cómo responde una empresa a una amenaza de quiebra y cómo un cambio que parecía imposible, simplemente se hace.
The damage is done.	El daño está hecho.
The work is done.	El trabajo está hecho.
Is the deal done?	La transacción ha sido realizada?
There is nothing done.	No hay nada listo.
Translation is done by	Traducción hecha por
And, if that is the case, it makes sense to focus attention on how societies learn, and what can be done to promote learning including learning how to learn.	Y, si ese es el caso, tiene sentido centrar la atención en cómo las sociedades aprenden, y qué es lo que se puede hacer para promover el aprendizaje incluyendo la promoción de cómo aprender a aprender.
Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.	Vuelve a tu casa y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios por ti. Y él se fue, proclamando por toda la ciudad cuán grandes cosas Jesús había hecho por él
The job is not done.	El trabajo no está hecho.

Display this page in English