Traducción de "housing crash" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crash - translation :

Housing - translation :

Palabras clave : Estrellar Estrellarse Chocar Choque Aéreo Viviendas Vivienda Alojamiento Inmobiliario Complejo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

BEIJING Earlier this year, rumors of China s impending financial doom triggered by either a housing market crash or local government debt defaults were rampant.	PEKIN A principios de este año, proliferaban los rumores sobre la inminente debacle financiera china, que sería consecuencia del derrumbamiento del mercado inmobiliario o del incumplimiento de la deuda de los gobiernos locales.
Crash	Cuelgue
Crash damage	Daño del impacto
Crash damage	Daño del impacto
Will China crash?	Puede China experimentar un colapso?
Post Crash Economics	Economía post crisis
The (unprecedented) crash!	La Calamidad!
Regarding the stock market and the housing market, there may well be a major downward correction someday. But it probably will have little to do with a bond market crash.	Por lo que se refiere al mercado de valores y al mercado de la vivienda, algún día podría muy bien haber una importante corrección bajista, pero probablemente tendrá poco que ver con un desplome del mercado de bonos.
What is the crash?	Qué es la Calamidad?
That scary crash dialog	El terrible diálogo de fallo
The KDE Crash Handler	El manejador de fallos de KDE
In 2011 and early 2012, there was much talk of a crash in China s housing market, and a chain reaction of defaults in underground credit networks and local government finance platforms.	En 2011 y en la primera parte de 2012, se habló mucho de un estallido en el mercado inmobiliario chino, y de una reacción en cadena de impagos en redes de crédito clandestinas y programas gubernamentales financieros locales.
So, with the bond market appearing ripe for a dramatic correction, many are wondering whether a crash could drag down markets for other long term assets, such as housing and equities.	De modo, que, como el mercado parece a punto de experimentar una corrección espectacular, muchos se preguntan si un desplome podría hacer bajar los mercados de los activos a largo plazo, como, por ejemplo, la vivienda y las acciones.
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
He survived the plane crash.	Él sobrevivió al accidente de avión.
Wanna crash at my place?	Quieres quedarte en mi casa?
All Pages of This Crash	Todas las páginas de este bloqueo
This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash.	A esto siguió una segunda caída, otra bonanza entre 1932 y 1937, y un tercer quiebre.
Housing loans to households	Préstamos para vivienda a hogares
Back to Housing Bubbles	De nuevo las burbujas inmobiliarias
Today s post crash students are right.	Los alumnos post crisis de hoy tienen razón.
We prepared ourselves for the crash.	Nos preparamos para la colisión.
She died in a plane crash.	Ella ha muerto en un accidente de avión.
She died in a plane crash.	Ha muerto en un accidente de avión.
She died in a plane crash.	Murió en un accidente de avión.
The plane crash took 200 lives.	El accidente de avión se cobró la vida de 200 personas.
Tom died in a plane crash.	Tom murió en un accidente de avión.
I need a place to crash.	Necesito un lugar para quedarme.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000.
Import All Crash Sessions as Bookmarks...	Importar todas las sesiones colgadas como marcadores...
According to my rough calculations, the excess investment in the housing sector during this period totaled some 500 billion by any measure a tiny fraction of the world economy at the time of the crash.	Según mis cálculos aproximados, el exceso de inversión en el sector de la vivienda durante ese período ascendió en total a unos 500.000 millones de dólares desde cualquier punto de vista, una pequeña fracción de la economía mundial en el momento del desplome.
His parents died in a plane crash at Chicago Midway International Airport, 19 months after his crash in Crete.	Los padres de Jack murieron en un accidente aéreo en el aeropuerto de Chicago Midway solamente 19 meses después de su propio accidente.
New housing is being built.	Se están construyendo nuevas viviendas.
He affirmed that he saw the crash.	Él afirmó que vio el choque.
I looked for a place to crash.	Busqué un sitio para pasar la noche.
A design flaw made my computer crash.	Un diseño imperfecto produjo el fallo informático.
Princess Diana died in a car crash.	La princesa Diana murió en un accidente de coche.
Disable crash handler, to get core dumps.	Desactiva el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria.
crash. wav played when a cannon explodes	crash. wav, que suena cuando un cañón explota
Crash when moving in the opposite direction	Chocar cuando se mueva en la dirección opuesta.
Disable crash handler to get core dumps	Desactiva el manejador de cuelgues para conseguir volcados del núcleo
Patch to fix a crash in ChunkDownloadView	Parche para corregir un cuelgue en ChunkDownloadView
Disable crash handler, to get core dumps	Inhabilitar el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria
It is true that extraordinarily low long term bond yields put us outside the range of historical experience. But so would a scenario in which a sudden bond market crash drags down prices of stocks and housing.	Es verdad que los rendimientos a largo plazo extraordinariamente bajos superan la extensión de la experiencia histórica, pero lo mismo ocurriría con una situación hipotética en la que un desplome del mercado de bonos repentino hiciera bajar los precios de los valores y las viviendas.
The housing market is finally recovering.	El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.

Display this page in English