Traducción de "household furnishings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Household - translation :

Palabras clave : Mobiliario Galapiat Accesorios Decoración Alfombras Domésticos Doméstico Lider Tareas Hogar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On luxurious furnishings.	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On furnishings, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
On luxurious furnishings, looking on.	en sofás, observando...
And doors to their houses, and furnishings on which they recline.	puertas y lechos en que reclinarse.
Relaxing on luxurious furnishings and We will couple them with gorgeous spouses.	Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
How many a generation We have destroyed before them, who were superior in furnishings and appearance!	A cuántas generaciones antes de ellos, que les superaban en bienes y en apariencia, hemos hecho perecer...!
Reclining on furnishings lined with brocade, and the fruits of the two gardens are near at hand.	Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.
but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings and they shall take care of it, and shall encamp around it.	Más bien, pondrás a los levitas a cargo del tabernáculo del testimonio, de todos sus utensilios y de todo lo que se relaciona con él. Ellos llevarán el tabernáculo y todos sus utensilios. Estarán al servicio del tabernáculo y acamparán alrededor de él
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .	a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 .
Remove it from your household.	Sácalo de tu casa.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
Reclining on comfortable furnishings, they will be adorned with bracelets of gold, and will wear green garments of silk and brocade.	Se les adornará allí con brazaletes de oro, se les vestirá de satén y brocado verdes, estarán allí reclinados en divanes.
The extraordinary interior decorations, with its furnishings and paintings, were created by Viollet le Duc and are listed as French Heritage.	Las extraordinarias decoraciones interiores, con su mobiliario y pinturas, fueron creadas por el mismo Viollet le Duc y están listadas como patrimonio histórico francés.
Household final consumption expenditure by purpose	Gasto en consumo final de los hogares por finalidad
This is the median household income.	Ésos son los ingresos del hogar medio.
then went arrogantly to his household.	Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
My wife keeps the household accounts.	Mi mujer lleva las cuentas de la casa.
She went about the household chores.	Ella se dedicó a las tareas del hogar.
The expansion of household debt also continued and the household debt service burden remained at historically high levels .	También continuó el incremento de la deuda de los hogares y la carga que representa el servicio de la misma registró igualmente máximos históricos .
She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet.	No teme por su familia a causa de la nieve, porque toda su familia está vestida de ropa doble
She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet.	No teme por su familia a causa de la nieve, porque toda su familia está vestida de ropa doble
Unemployment and household debt remain stubbornly high.	El desempleo y la deuda de los hogares continúan obstinadamente altos.
then he went to his household arrogantly.	Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
Lo! my son is of my household!	Mi hijo es de mi familia.
Overall, the episode obtained 5.2 household rating and 8 household share, with a 3.3 9 rating for the 18 49 demographic.	Con el 5.2 de rating de la casa y un 3.3 9 del rating del público 18 49.
Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment.	Las hojas de balance más prosperas de las familias se traducen en un sentimiento más fuerte de consumo.
When We rescued him and his entire household.	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We delivered him and his household all.	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
(Remember) when Moses said unto his household Lo!	Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.
More and more married couples share household chores.	Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar.
I have a lot of household chores today.	Tengo un montón de tareas domésticas hoy.
As you enter into the household, greet it.	Al entrar en la casa, saludadla
This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.	Este nivel significativamente bajo refleja tanto la reducida participación del ingreso de los hogares en el PBI total como su elevada tasa de ahorro.
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids.	Estos son niños de primaria, de tercero, cuarto grado, yendo a cada casa de la aldea, a cada casa en toda Tailandia, brindando información sobre SIDA y un condón en cada casa, entregado por estos jóvenes.
Afterwards, from 1796, he served as curator at the newly founded museum formed at Versaillles, so recently emptied of its furnishings at the Revolutionary sales.	Después, desde 1796, sirvió como curador del museo recientemente formado en Versalles, recientemente vaciado de sus muebles en las ventas revolucionarias.
Taxes on individual or household income including holding gains	ES 42
Chart C Household debt ( as a percentage of GDP )	Gráfico C Deuda de los hogares ( en porcentaje del PIB )
At the same time , household lending remained rather buoyant .	Al mismo tiempo , el crédito de los hogares se mantuvo bastante pujante .
Adjusting for household size boosted this gain to 53 .	Con el ajuste en función del tamaño de los hogares, la mejora aumentaba hasta el 53 por ciento.
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes	a) Contratos concluidos con fines personales, familiares o domésticos
And appoint for me a minister from my household.	Dame a alguien de mi familia que me ayude
(Remember) when Musa (Moses) said to his household Verily!	Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.
But found in it only one household of Muslims.	pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
Save me and my household from what they do.	Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
So We saved him and his household, every one,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,

Display this page in English