Traducción de "hounds" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hounds hunt by their keen scent. | Los perros cazan usando su agudo olfato. |
| Mr President, I will try to speak more slowly but as you know that the clock hounds us implacably. Still, I must | Les brindan la seguridad que permite abrir los brazos y tender la mano al vecino, a quien es diferente. |
| Despite the blowback imperiling Pakistan s future, the generals show no sign that they have tired of running with the hare and hunting with the hounds. | Pese al efecto de rebote que está poniendo en peligro el futuro del Pakistán, los generales no dan señales de haberse cansado de correr con la liebre y cazar con los podencos. |
| Say 'The good things are permitted you and such hunting creatures as you teach, training them as hounds, and teaching them as God has taught you eat what they seize for you, and mention God's Name over it. | Podéis comer de lo que os cojan los animales de presa que habéis adiestrado para la caza, tal como Alá os ha enseñado. Y mencionad el nombre de Alá sobre ello! |
| Those who repent, those who serve, those who pray, those whojourney, those who bow, those who prostrate themselves, those who bid to honour and forbid dishonour, those who keep God's hounds and give thou good tidings to the believers. | Quienes se arrepienten sirven a Alá, Le alaban, ayunan, se inclinan, se prosternan, ordenan lo que está bien y prohíben lo que está mal, observan las leyes de Alá... Y anuncia la buena nueva a los creyentes! |
| And those beasts and birds of prey which ye have trained as hounds are trained, ye teach them that which Allah taught you so eat of that which they catch for you and mention Allah's name upon it, and observe your duty to Allah. | Podéis comer de lo que os cojan los animales de presa que habéis adiestrado para la caza, tal como Alá os ha enseñado. Y mencionad el nombre de Alá sobre ello! |
| And those beasts and birds of prey which you have trained as hounds, training and teaching them (to catch) in the manner as directed to you by Allah so eat of what they catch for you, but pronounce the Name of Allah over it, and fear Allah. | Y mencionad el nombre de Alá sobre ello! Y temed a Alá . |
| Short stories The First Fight Long stories Outsiders Fox and Hounds Super Mario Bros. Short stories The Legend Koopa's Health Beauty Tips Dear Princess Toadstool (A) Public Service Announcement The Mario Bros. Guide To Grooming Your Moustache Dear Princess Toadstool (B) Koopa's Believe It Or Else! | Cortas historias The First Fight Largas historias Outsiders Fox and Hounds Super Mario Bros. Cortas historias The Legend Koopa's Health Beauty Tips Dear Princess Toadstool (A) Public Service Announcement The Mario Bros. Guide To Grooming Your Moustache Dear Princess Toadstool (B) Koopa's Believe It Or Else! |
