Traducción de "hotels and resorts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| From its captivating cities, towns and villages, amazing attractions, stunning hotels and resorts, endless restaurants and clubs, unique cuisine, arts and culture Nigeria has a lot to offer. | Desde sus ciudades y pueblos cautivadores, atracciones increíbles, hoteles y centros turísticos impresionantes, restaurantes y discotecas sin fin, cocina extraordinaria, arte y cultura Nigeria tiene mucho que ofrecer. |
| Accommodation is provided in campsites in the Zambezi National Park and in the numerous resorts and hotels in and around the town of Victoria Falls which forms part of the western boundary of the park. | Se proporciona alojamiento en campamentos en el Parque Nacional del Zambeze y en numerosos hoteles alrededor del pueblo de Victoria Falls que forma parte del límite oeste del parque. |
| HOTELS RESTAURANTS TRANSP . | HOSTELERÍA TRANSP . |
| Amro Ali resorts to sarcasm to vent off | Amro Ali recurría al sarcasmo para desahogarse |
| It receives thousands of tourists all year to visit beaches and resorts. | Recibe a miles de turistas cada año que visitan sus playas y hoteles. |
| KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants. | KA Está bien. Es acerca del placer casinos, hoteles y restaurantes. |
| There are many hotels downtown. | Hay muchos hoteles en el centro urbano. |
| There are many hotels downtown. | Hay muchos hoteles en el centro. |
| Where's the information center for hotels? | Dónde está el centro de informaciones de hoteles? |
| He runs a lot of hotels. | Él administra un montón de hoteles. |
| All the hotels are sold out. | Todos los hoteles están llenos. |
| Here's a list of hotels in the capital and province. | Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia. |
| There will also be offices, hotels, a clinic, and parking. | Habrá también un espacio para oficinas, hoteles, una clínica y un parking. |
| Do you have a list of hotels? | Tiene usted una lista de hoteles? |
| Tom usually stays at five star hotels. | Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. |
| Tom usually stays at five star hotels. | Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas. |
| How many hotels are there in Paris? | Cuántos hoteles hay en París? |
| This is one of Boston's best hotels. | Este es uno de los mejores hoteles de Boston. |
| The government even resorts to manipulated Islamic literature to promote sectarianism and justify its suppression of protestors. | El gobierno incluso recurre a literatura islámica manipulada para promover el sectarismo y justificar la represión contra los manifestantes. |
| In the wake of the dotcom crash and 9 11, San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels. | A raíz de la caída de las puntocom y del 11 S los hoteles del área de la bahía de San Francisco atravesaron la mayor caída porcentual de ingresos en la historia de los hoteles de EE.UU. |
| Most of the hotels are open all year round. | La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año. |
| Whenever Ethiopians demand and exercise their constitutional rights openly, the regime resorts to its security apparatus to silence them. | Siempre que los etíopes exigen y ejercen sus derechos constitucionales abiertamente, el régimen recurre a su aparato de seguridad para silenciarlos. |
| You can use English at most hotels around the world. | Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo. |
| Six more hotels are due for construction in the same area. | Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área. |
| repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport | reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre |
| repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport | servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre |
| Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself. | Cuando un hombre recurre a las obscenidades, es una señal indudable de su incapacidad para expresarse. |
| The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses. | La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones. |
| Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone. | Los hoteles y las empresas podrán desconectar cuartos no usados desde una ubicación central o incluso con un teléfono celular. |
| We had condoms in all the refrigerators in the hotels and the schools, because alcohol impairs judgment. | Teníamos condones en todos los refrigeradores de los hoteles y escuelas, porque el alcohol afecta el juicio. |
| I talk about theme restaurants, and experiential retail, and boutique hotels, and Las Vegas the experience capital of the world. | hablo acerca de restaurantes temáicos, y de venta al detalle experiencial, y de hoteles boutique, y Las Vegas la capital de la experiencia del mundo. |
| It is available in expensive hotels and to foreign visitors there, and at some government outlets, such as universities. | Está disponible en hoteles caros y para visitantes extranjeros del hotel, y en algún establecimiento del gobierno, como las universidades. |
| Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres. | Lugares históricos como la estación de trenes de Haydarpasa pierden su propósito original al ser convertidos en hoteles y centros comerciales. |
| The other woman resorts to her fists, hitting back at the men, as her sister whips them with the belt. | La otra mujer recurrió a los puñetazos y devolvió el golpe a los hombres, mientras su hermana les propinaba latigazos con su cinturón. |
| Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire. | La oferta de habitaciones de Airbnb excede por mucho cualquier cosa a la que los hoteles tradicionales podrían aspirar razonablemente. |
| It goes back to a time when I was very often staying in hotels. | Se remonta a una época en que vivía siempre en hoteles. |
| Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on. | Hoteles orbitales para empezar pero después talleres para el resto de nosotros. |
| The ski resorts have increased in popularity, and many of the Olympic venues scattered across the Wasatch Front continue to be used for sporting events. | Las estaciones de esquí han aumentado en popularidad, y muchas de las sedes olímpicas dispersas a través del Wasatch Front se siguen utilizando para eventos deportivos. |
| The two hosts are behind on the schedule for the construction or reconstruction of stadiums, roads, hotels and airports. | El horario de la construcción y la reconstrucción de los estadios, calles, hoteles y aeropuertos en los países anfitriones está cojo. |
| This explains the rise of companies like Airbnb, that help you avoid tourist hotels and live like a local. | Esto explica el éxito de empresas como Airbnb, que ayudan a evitar los hoteles turísticos y a vivir como un local . |
| I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. | Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado. |
| In addition, there are also several special exchange rates for things like oil purchases, imports for hotels, and export revenues. | Además, hay varios tipos de cambio especiales para gestiones como la compra de petróleo, las importaciones para la industria hotelera y los ingresos por exportaciones. |
| But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. | Pero una vez que empiece, encontraremos soluciones. y poco despues, verán hoteles en órbita. |
| I prefer bunking down in apartments, hanging with locals, and visiting local hangouts to staying in hotels, package tours, and museum visits. | Prefiero quedarme en apartamentos, relacionarme y visitar los lugares frecuentados por la gente local, que alojarme en hoteles, los paquetes turísticos y las visitas a museos. |
| I prefer bunking down in apartments, hanging with locals, and visiting local hangouts to staying in hotels, package tours, and museum visits. | Prefiero quedarme en apartamentos, relacionarme con la gente local, y visitar los lugares de reunión locales que alojarme en hoteles, los paquetes turísticos y las visitas a los museos. |
