Traducción de "horseshoe vortex" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vortex | Torbellino |
| This is a horseshoe magnet. | Esta es una herradura hecha imán. |
| A horseshoe and a black cat are not good luck signs. | Una herradura y un gato negro no son señales de buena suerte. |
| They typically have a central vortex and explode in complex color harmonies. | Tienen, típicamente, un vórtice central y explotan en complejas armonías de color. |
| If China enters the vortex, its trade partners will not be able to pull it out this time. | Si China entra en el vórtice, sus socios comerciales esta vez no podrán sacarla. |
| Nonetheless, we must not submit to panic and despair, or allow ourselves to be drawn into a vortex of negative inertia. | No obstante, no debemos ceder ante el pánico y la desesperación o dejarnos arrastrar a una vorágine de inercia negativa. |
| He used a toaster oven, and he even made his own vortex mixer, based on a tutorial by another scientist maker. | Usó un horno tostador e incluso creó su propio mezclador de vórtice, con el manual de otro científico hacedor. |
| Physical properties Liquid oxygen has a pale blue color and is strongly paramagnetic it can be suspended between the poles of a powerful horseshoe magnet. | Propiedades físicas El oxígeno líquido tiene un color azul pálido y es fuertemente paramagnético puede ser suspendido entre los polos de un potente imán de herradura. |
| As Krugman recently put it, a deflationary vortex is dragging down much of the world economy, with falling prices causing an inescapable downward spiral in demand. | Como dijo recientemente Krugman, una vorágine deflacionaria está arrastrando hacia abajo a gran parte de la economía mundial y los precios en descenso están causando una ineludible espiral descendente de la demanda. |
| With policy interest rates near zero, the argument goes, central banks are more or less helpless to escape the deflationary vortex, and economies become stuck in the infamous liquidity trap. | Según ese argumento, con los tipos de interés oficiales próximos a cero, los bancos centrales están más o menos impotentes para escapar de la vorágine deflacionaria y las economías quedan presas de la tristemente famosa trampa de la liquidez. |
| In 1967, the Scottish entrepreneur Bruce Dunnett, who had recently organised a tour for Jansch, set up a Sunday night club for him and Renbourn at the (now defunct) Horseshoe Hotel in Tottenham Court Road. | En 1967 el empresario escocés Bruce Dunnett, que había organizado recientemente una gira para Jansch, organizó una Noche para Renbourn y él en el Horseshoe Hotel en, Tottenham Court Road. |
| P. lakustai , from the Wapiti Formation, the bonebed horizon of which is roughly equivalent age to the upper Bearpaw and lower Horseshoe Canyon Formations, is known to have existed from about 73.5 72.5 million years ago. | P. lakustai , de la parte superior de la formación Bearpaw y la parte inferior de la formación Cañón Herradura, que se sabe existió desde hace 73.5 a 72.5 millones de años. |
| The US, in this view, remains near the vortex as well, prompting the Keynesians repeated calls for more fiscal stimulus, which, unlike monetary policy, is seen by the pessimists to be especially efficacious at the ZLB. | Según esa opinión, los EE.UU. siguen también cerca de la vorágine, lo que inspira las repetidas peticiones de los keynesianos de más estimulo fiscal, que los pesimistas consideran particularmente eficaz a diferencia de la política monetaria en el ZLB. |
| A breakdown, by contrast, though unlikely to lead immediately to war, could easily foment developments that lead in that direction, and the region as a whole could be pulled even deeper into the current vortex of chaos and violence. | En cambio, una ruptura, aunque no es probable que provocara una guerra inmediatamente, podría fomentar fácilmente una evolución de los acontecimientos en esa dirección y la región en conjunto podría sumirse aún más profundamente en la vorágine actual de caos y violencia. |
| (1985) The Truth La Verdad (1987) Sueño (1992) Music Man (1992) Llego la India Vía Eddie Palmieri (1992) (with La India) Palmas (1994) Arete (1995) Vortex (1996) El Rumbero del Piano (1998) Live (1999) Masterpiece Obra Maestra (2000) (with Tito Puente) En Vivo Italia (2002) La Perfecta II (2002) Ritmo Caliente (2003) Listen Here! | (1985) The Truth La Verdad (1987) Sueño (1992) Music Man (1992) Llego la India Vía Eddie Palmieri (1992) (con La India) Palmas (1994) Arete (1995) Vortex (1996) El Rumbero del Piano (1998) Live (1999) Masterpiece Obra Maestra (2000) (con Tito Puente) En Vivo Italia (2002) La Perfecta II (2002) Ritmo Caliente (2003) Listen Here! |
| I'll give you an example if you take a horseshoe crab off the beach, and you fly it all the way across the continent, and you drop it into a sloped cage, it will scramble up the floor of the cage as the tide is rising on its home shores, and it'll skitter down again right as the water is receding thousands of miles away. | Les daré un ejemplo. Si uno saca un cangrejo de herradura de la playa, lo lleva al otro extremo del continente, y lo pone dentro de una jaula con pendiente, trepará por el piso de la jaula cuando suba la marea en las costas de su hogar, y descenderá nuevamente mientras el agua retrocede a miles de kms de distancia. |
Related searches : Horseshoe Arch - Horseshoe Crab - Horseshoe Bat - Horseshoe Magnet - Horseshoe Vetch - Horseshoe Falls - Horseshoe Bend - Horseshoe Kidney - Horseshoe Throwing - Vortex Breaker - Vortex Finder - Vortex Flow
