Traducción de "horizon of expectation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expectation - translation :

Horizon - translation :

Palabras clave : Expectativa Expectativas Expectación Privacidad Esperanzas Horizonte Horizonte Sucesos Eventos Barco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In addition , the projections are based on the expectation of a decline in wage pressure over the projection horizon .	Asimismo , las proyecciones se basan en la expectativa de una disminución de la presión salarial en el período analizado .
expectation of adoption of the euro .	En los últimos años , los tipos de interés a largo plazo han mostrado , en general , una tendencia a la baja ( véase gráfico 6a ) 4 .
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will be slightly higher over the projection horizon than in 2006 .	Paralelamente , las proyecciones se basan en la expectativa de que durante el período considerado el crecimiento salarial será ligeramente superior al del 2006 .
It fell short of my expectation.	Quedó por debajo de mis expectativas.
The Governing Council reiterated its expectation that price developments over the policy relevant horizon will remain dampened by the marked weakening of economic activity in the euro area and globally .	El Consejo de Gobierno reiteró su expectativa de que el notable debilitamiento de la actividad económica en la zona del euro y en todo el mundo seguirá conteniendo la evolución de los precios en el horizonte temporal relevante para la política monetaria .
Color of horizon line	Color de la línea del horizonte
Horizon	Horizonte
Do not bestow favours in expectation of return,	No des esperando ganancia!
that they do have some expectation of the future	that they do have some expectation of the future
The Horizon	El horizonte
Horizon Zenith	Horizonte Cenit
Draw horizon?	Dibujar el horizonte?
Creating horizon	Dibujando el horizonteNortheast
Horizon 1	Horizonte 1
Horizon 2	Horizonte 2
emulate horizon coloring	simula un horizonte coloreado
Color of cardinal compass labels along horizon	Color de las etiquetas de la rosa de los vientos en el horizonte
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
Requested Position Below Horizon	Posición solicitada por debajo del horizonte
The Emergence of Libya on the Horizon of Egypt .	The Emergence of Libya on the Horizon of Egypt .
Esperanto is a huge expansion of my horizon.	El esperanto expande enormemente mis horizontes.
Moreover , the projections are based on the expectation that total economy wage growth will be stronger over 2008 09 than in previous years , while labour productivity growth is not expected to increase markedly over the horizon .	Asimismo , las proyecciones se basan en la expectativa de que el crecimiento salarial del conjunto de la economía aumentará durante el 2008 y el 2009 en mayor medida que en años precedentes , aunque el crecimiento de la productividad del factor trabajo no experimentará un incremento notable durante el período abarcado por las proyecciones .
The horizon problem An extremely important concept in the theory of structure formation is the notion of the Hubble radius, often called simply the horizon as it is closely related to the particle horizon.	El problema del horizonte Un concepto extremadamente importante en la teoría de la formación de estructuras es la noción del radio de Hubble, frecuentemente llamado simplemente el horizonte ya que está íntimamente relacionado con el horizonte de partículas.
constant over the projection horizon .	constant over the projection horizon .
being on the higher horizon,	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
being on the higher horizon.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
Love appears over the horizon.	El amor aparece en el horizonte.
You don't see the horizon.	No se vé el horizonte,
Initial Position is Below Horizon	La posición inicial está bajo el horizonte
do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return	No des esperando ganancia!
It was the expectation of the citizens that she would not be censored.	Fue la expectativa de los ciudadanos de que ella no fuera censurada.
However, the expectation would be that, in general, the	Espero que esto permita un cambio de opinión de los miembros del
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.	une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia.
The desire of the righteous is only good. The expectation of the wicked is wrath.	El deseo de los justos es solamente para el bien, pero la esperanza de los impíos es para ira
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.	Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
specify ex ante a precise horizon for the conduct of	specify ex ante a precise horizon for the conduct of
Zapatero sees 'a horizon of peace' for the automotive sector.	Zapatero ve 'un horizonte de tranquilidad' para el sector del motor
And he was on the horizon of the highest heaven.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
While he was in the higher part of the horizon.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
And he is in the highest part of the horizon.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
While he was in the highest part of the horizon	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.	Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá
The ship disappeared beyond the horizon.	El barco desapareció más allá del horizonte.
The ship appeared on the horizon.	El barco apareció en el horizonte.
The ship vanished over the horizon.	El barco se desvaneció sobre el horizonte.

Display this page in English