Traducción de "hope to god" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Hope - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To God alone do we turn with hope! | Deseamos ardientemente a Alá! ... |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, esperemos que así sea! Mi Dios, que sí! |
| God only made it a message of hope, and to set your hearts at rest. | Alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello. |
| Putting people in them and saying, God, I hope this works ? | Poner personas en una nave y decir Dios, espero que esto funcione ? |
| Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers, | Y ahora soy sometido a juicio por la esperanza de la promesa que Dios hizo a nuestros padres |
| For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God. | Pues en ti, oh Jehovah, he esperado tú responderás, oh Jehovah, Dios mío |
| that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments, | para que pusiesen en Dios su confianza y no se olvidaran de las obras de Dios, a fin de que guardasen sus mandamientos |
| Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God | Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está puesta en Jehovah su Dios |
| That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments | para que pusiesen en Dios su confianza y no se olvidaran de las obras de Dios, a fin de que guardasen sus mandamientos |
| God made it but a message of hope for you, and to reassure your hearts thereby. Victory comes only from God the Almighty, the Wise. | Alá no lo hizo sino como buena nueva para vosotros y para que, con ello, se tranquilizaran vuestros corazones la victoria no viene sino de Alá, el Poderoso, el Sabio , |
| Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God | Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está puesta en Jehovah su Dios |
| in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began | basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo |
| Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope | Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza |
| America s Hope Against Hope | Estados Unidos espera en vano |
| So are the paths of all that forget God and the hypocrite's hope shall perish | Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios, y la esperanza del impío perecerá |
| For in thee, O LORD, do I hope thou wilt hear, O Lord my God. | Pues en ti, oh Jehovah, he esperado tú responderás, oh Jehovah, Dios mío |
| For thou art my hope, O Lord GOD thou art my trust from my youth. | Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud |
| In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began | basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo |
| To Allah, we hope' | Deseamos ardientemente a Alá! ... |
| It is God who flashes lightning to frighten you and to give you hope. It is He who forms the heavy clouds. | Él es quien os hace ver el relámpago, motivo de temor y de anhelo, Él quien forma los nubarrones. |
| Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost. | Que el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del Espíritu Santo |
| I believe in one God, and no more and I hope for happiness beyond this life. | Yo creo en un Dios y ninguno más y deseo la felicidad después de esta vida. |
| (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God. | porque la ley no perfeccionó nada. Sin embargo, se introduce una esperanza mejor, por la cual nos acercamos a Dios |
| I hope to see you. | Espero verlo. |
| I hope to see them. | Espero verlos. |
| Tom refused to abandon hope. | Tom se rehusó a perder las esperanzas. |
| They hope to live forever. | They hope to live forever. |
| Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit. | Que el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del Espíritu Santo |
| God and His Messenger will soon do us more favors and we have hope in God's mercy. | Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también. Deseamos ardientemente a Alá! ... |
| They are the best examples for those who have hope in God and the Day of Judgment. | Tenéis en ellos un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día. |
| So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man shall perish, | Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios, y la esperanza del impío perecerá |
| The believers and the Emigrants from Mecca who fight for the cause of God, indeed have hope in receiving the mercy of God God is All forgiving and All merciful. | Quienes creyeron y quienes dejaron sus hogares, combatiendo esforzadamente por Alá, pueden esperar la misericordia de Alá. Alá es indulgente, misericordioso. |
| The Messenger of God is certainly a good example for those of you who have hope in God and in the Day of Judgment and who remember God very often. | En el Enviado de Alá tenéis, ciertamente, un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día y que recuerda mucho a Alá. |
| They chose idols besides God in the hope of receiving help from them, but they will not be able to help them. | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| Hope | HopeCity in British Columbia Canada |
| I hope to see you soon. | Espero verte pronto. |
| We hope to meet you again. | Esperamos verte de nuevo. |
| We hope to meet you again. | Esperamos verlos nuevamente. |
| I hope to see you again. | Espero volver a verte. |
| I hope for John to come. | Espero que John venga. |
| I hope to be a journalist. | Espero ser periodista. |
| I hope to hear from you. | Espero saber de ti. |
| We hope to return next year. | Esperamos volver el año que viene. |
| Hope and patience lead to power. | La esperanza y la paciencia conducen al poder. |
| We hope to improve with time. | Esperamos mejorar con el tiempo. |
Related searches : To Hope - God - Devoted To God - Duty To God - Wish To God - Turn To God - Honest To God - Pray To God - Glory To God - Submission To God - Devotion To God - Honest-to-god - Thankful To God - Obedience To God
