Traducción de "honorary patron" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Patron - translation :

Palabras clave : Honorario Honorífico Honorarios Honoris Honorífica Mecenas Patrón Patrono Patrona Patrocinador

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He received honorary citizenship of Frascati.	He received the honorary citizenship of Frascati.
Thou art our patron.	Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo!
God is your patron.	Alá es vuestro Protector.
Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984	Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , septiembre 1982 mayo 1984
The patron appreciates genuine antiques.	El patrón aprecia las antigüedades genuinas.
Heym was honoured with honorary doctorates from the University of Bern (1990) and University of Cambridge (1991), and honorary citizenship of Chemnitz, his birthplace (2001).	Heym fue honrado con doctorados honorarios de la Universidad de Bern (1990) y la Universidad de Cambridge (1991) y fue declarado ciudadano ilustre de Chemnitz, su ciudad natal (2001).
honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels.	Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas.
She received nine passports and honorary citizenship in 10 countries.	Recibió nueve pasaportes y nacionalidades honorarias en diez países.
And if they turn away, then know that Allah is your Patron excellent Patron! and excellent helper!	Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
That is because Allah is patron of those who believe, and because the disbelievers have no patron.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
Anyway, he's that kind of patron.	De cualquier forma, él es uno de esos clientes.
In 1974 Petrović was made an honorary lifelong president of PCCC.	En 1974, Petrovic fue proclamado presidente honorario vitalicio del PCCC.
That is because Allah is the patron of those who believe, and because the infidels! no patron is theirs.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
A blessed Patron and a blessed Helper!	Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
Chan became the patron for this event.	Chan se convirtió en el patrón de este evento.
Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen	Profesor honorario de la Facultad de Economía , Eberhard Karls Univesität , Tübingen
Gesta PRD, PT, Convergencia and Patron opponent block	Gesta PRD, PT, Convergencia y Patrón 'bloque' opositor
And if they turn back, then know that Allah is your Patron most excellent is the Patron and most excellent the Helper.	Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
Wherefore establish the prayer and'give the poor rate, and hold fast by Allah He is your Patron an Excellent Patron and Excellent helper!	Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
No patron have ye nor an intercessor, besides Him.	Fuera de É, no tenéis amigo ni intercesor.
And He is the Patron of all, the Praiseworthy.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
You have no patron nor any intercessor besides Him.	Fuera de É, no tenéis amigo ni intercesor.
The bouncer was accused of assaulting a drunken patron.	El portero fue acusado de asaltar a un consumidor borracho.
Thou art my Patron in the world and the Hereafter.	Tú eres mi Amigo en la vida de acá y en la otra!
Such is surely an evil patron, and an evil associate.	Qué mal protector! y qué mal compañero!
He's been a patron of this store for many years.	Él ha sido un cliente de esta tienda durante muchos años.
Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities back to top	Jean Claude Trichet ha sido investido doctor honoris causa por diversas universidades
Through Bonnet, who had become an honorary member of the Danish Academy, his reputation reached Denmark.	A través de Bonnet, que era miembro de honor de la Academia Danesa, su reputación alcanzó Dinamarca.
He was given an honorary degree in architecture by Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla .	Recibe el título de arquitecto honoris causa por parte de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla UPAEP.
In 1992 Espada was honored with an honorary doctorate degree in science by Universidad Francisco Marroquín.	En 1992 la Universidad Francisco Marroquín le otorgó un doctorado honoris causa en ciencia.
As a result of the work which they did, they have become honorary citizens of Romania.	No obstante, quisiera subrayar una cosa la ayuda se la seguirá tragando la tierra mientras en Rumania no haya un cambio fundamentaal de actitud ante los problemas de los derechos humanos y de la democracia mientras que para los niños que sufren allí no haya muerto todavía Ceaucescu, que murió hace ya casi un año.
Zeus had only a formal connection as patron of the ritual.	Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual.
In the same year he received an honorary doctorate in management engineering from the Politecnico di Milano.	En el mismo año recibió un doctorado honorífico en ingeniería de gestión por el Politecnico di Milano.
Allah is your Patron and He is the best of the helpers.	Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
Whoever chooses Satan as a patron instead of God is utterly ruined	Quien tome como amigo al Demonio, en lugar de tomar a Alá, está manifiestamente perdido.
He was patron and protector of the Universidad de Alcalá de Henares.	Fue patrón y protector de la Universidad de Alcalá de Henares.
A pontifical academy is an academic honorary society established by or under the direction of the Holy See.	Una Academia Pontificia es una sociedad honorífica académica establecida por o bajo la dirección de la Santa Sede.
Even China, North Korea s main patron, is losing patience with its client state.	Hasta China, el principal mecenas de Corea del Norte, está perdiendo la paciencia con su estado cliente.
They have no patron beside Him, nor in His rule He associateth anyone.	Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
And they shall not find for themselves, besides Allah, a patron or helper.	No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
And the wrong doers! for them there shall be no patron or helper.	Los impíos no tendrán amigo ni auxiliar.
Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil.	Qué mal protector! y qué mal compañero!
Current In 1998, Dana Hollister, a philanthropist and civic patron, bought the property.	En 1998, Dana Hollister, una filántropa, compró la propiedad por 2,25 millones de dólares.
So he is their patron this day, and theirs will be a painful doom.	Tendrán un castigo doloroso.
Your home is the Fire that is your patron, and a hapless journey's end.	Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!

Display this page in English