Traducción de "honorary award" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Award - translation :

Palabras clave : Premio Premios Medalla Premio Entregar Honorario Honorífico Honorarios Honoris Honorífica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He received honorary citizenship of Frascati.	He received the honorary citizenship of Frascati.
Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984	Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , septiembre 1982 mayo 1984
Heym was honoured with honorary doctorates from the University of Bern (1990) and University of Cambridge (1991), and honorary citizenship of Chemnitz, his birthplace (2001).	Heym fue honrado con doctorados honorarios de la Universidad de Bern (1990) y la Universidad de Cambridge (1991) y fue declarado ciudadano ilustre de Chemnitz, su ciudad natal (2001).
honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels.	Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas.
She received nine passports and honorary citizenship in 10 countries.	Recibió nueve pasaportes y nacionalidades honorarias en diez países.
4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!	4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!
In 1974 Petrović was made an honorary lifelong president of PCCC.	En 1974, Petrovic fue proclamado presidente honorario vitalicio del PCCC.
Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen	Profesor honorario de la Facultad de Economía , Eberhard Karls Univesität , Tübingen
The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award.	La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia.
The best fashion award	El premio mejor dotado de la moda
Tom won an award.	Tom ganó un premio.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .	El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación .
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.	Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!	Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!
Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities back to top	Jean Claude Trichet ha sido investido doctor honoris causa por diversas universidades
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs.
Article 14 Award decision 1 .	Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 .
Article 26 Award criteria 1 .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 .
Eleven students received the award.	Once estudiantes recibieron el premio.
Tom never got an award.	Tom nunca obtuvo un premio.
He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award.	También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika.
Through Bonnet, who had become an honorary member of the Danish Academy, his reputation reached Denmark.	A través de Bonnet, que era miembro de honor de la Academia Danesa, su reputación alcanzó Dinamarca.
He was given an honorary degree in architecture by Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla .	Recibe el título de arquitecto honoris causa por parte de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla UPAEP.
In 1992 Espada was honored with an honorary doctorate degree in science by Universidad Francisco Marroquín.	En 1992 la Universidad Francisco Marroquín le otorgó un doctorado honoris causa en ciencia.
As a result of the work which they did, they have become honorary citizens of Romania.	No obstante, quisiera subrayar una cosa la ayuda se la seguirá tragando la tierra mientras en Rumania no haya un cambio fundamentaal de actitud ante los problemas de los derechos humanos y de la democracia mientras que para los niños que sufren allí no haya muerto todavía Ceaucescu, que murió hace ya casi un año.
Contract Award Notice T069 Preliminary Works	Contract Award Notice T069 Preliminary Works
I won an award as well.	Yo también gané un premio.
I won an award as well.	Yo también recibí un premio.
The award should be for me!	El premio debería ser para mí!
You've just won a Darwin award.	Te acabas de ganar un premio Darwin.
Novelistas Award, Municipality of Barcelona, 1936.	Premio Novelistas, Ayuntamiento de Barcelona, 1936.
2015 Index on Censorship award winners.	Ganadores de los Premios 2015 de Index on Censorship.
In the same year he received an honorary doctorate in management engineering from the Politecnico di Milano.	En el mismo año recibió un doctorado honorífico en ingeniería de gestión por el Politecnico di Milano.
Distinguished Economist Award , 2001 Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión .	Premio a la Personalidad Económica 2001 , Premios al Fomento de la Cultura Económica y Financiera patrocinado por la revista Inversión .
The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier.	El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier.
The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award.	La temporada fue nominada para dos Premios Primetime Emmy y ganó un Premio Annie en la categoría Mejor programa animado de televisión , además de un Premio Environmental Media y un Premio Genesis.
It was nominated for a Nebula Award in 1974, a Hugo Award in 1975, and was awarded the John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel in 1975.	La novela ganó la edición de 1975 del premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción.
The book won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short listed for other awards, including the Hugo.	El libro ganó el premio Whitbread Book Awards (ahora llamados Costa Books Awards) en 1999, el Premio Bram Stoker, el Premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2000, entre otros.
She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award.	Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar.
of India award of excellent for song writing for her cinema Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award in 1996.	of India award of excellent por sus composiciones del cine Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award en 1996.
A pontifical academy is an academic honorary society established by or under the direction of the Holy See.	Una Academia Pontificia es una sociedad honorífica académica establecida por o bajo la dirección de la Santa Sede.
Article 15 Review of award decision 1 .	Artículo 15 Revisión de la decisión de adjudicación 1 .
Contract Award Notice T081 Disposal of Soil	Contract Award Notice T081 Disposal of Soil
Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency	Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency

Display this page in English