Traducción de "homozygous deletion" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deletion | Supresión |
| Deletion | Borrar |
| Bookmark Deletion | Eliminación del marcador |
| Bookmark Deletion | Eliminación de marcadores |
| Diff deletion | Borrado diff |
| File Deletion | Eliminación de archivos |
| Confirm deletion | Confirmar borrado |
| Group deletion failed | No se pudo eliminar el grupoNoun, name of the user action |
| Unmark for Deletion | Desmarcar para borrado |
| Mark for Deletion | Marcar para borrado |
| Bookmark Folder Deletion | Eliminación de carpeta de marcadores |
| Secret Certificate Deletion | Borrado de certificado secreto |
| Certificate Deletion Failed | Fallo al borrar el certificado |
| Certificate Deletion Problem | Fallo al borrar el certificado |
| Folder deletion failed | Fallo al borrar la carpeta |
| File Deletion Transfer | Eliminación de archivos y transferencia |
| Unused categories deletion failed | Ha fallado el borrado de las categorías no usadas |
| Original Path, Deletion Date | Ruta original, Fecha de borradoName |
| Allow deletion of readonly files | Permitir borrar archivos de solo lectura |
| This one is ready for deletion. | Este está listo para borrarse. |
| Marks the selected message for deletion. | Marca el mensaje seleccionado para borrarse |
| Row deletion on the server failed. | Fallo al eliminar la fila en el servidor. |
| Force deletion of non void directories | Forzar la eliminación de directorios no vacíos |
| They concern the regular deletion of instruments . | Se refieren a la cancelación periódica de instrumentos . |
| Deletion method placeholder, never shown to user. | Sustituto de método de borrado, nunca se muestra al usuario. |
| Justification See paragraph 2 of the opinion Deletion | Justificación Véase el apartado 2 del dictamen Supresión |
| Screenshot of a message marked for deletion in mailody | Captura de pantalla de un mensaje borrado para la eliminación en mailody |
| These are the certificates you have selected for deletion | Estos son los certificados que ha seleccionado para borrar |
| The protections available are Width, Height, Aspect ratio, X position, Y position and Deletion. Deletion prevents a stencil from being deleted from the document. | Las protecciones disponibles son Anchura, Altura, Proporción de aspecto, Posición X, Posición Y y Borrado. El borrado evita que una plantilla se elimine del documento. |
| The OpenPGP backend does not support certificate deletion. Check your installation. | El motor OpenPGP no soporta el borrado de certificados. Verifique su instalación. |
| The CMS backend does not support certificate deletion. Check your installation. | El motor CMS no soporta el borrado de certificados. Verifique su instalación. |
| The example I've got up here is a Votes For Deletion page. | El ejemplo que muestro aquí es una página de consulta de borrado. |
| Neither the OpenPGP nor the CMS backends support certificate deletion. Check your installation. | Ni OpenPGP ni los motores CMS soportan el borrado de certificados. Verifique su instalación. |
| And then he compared those two genomes in software, and what he found, among other things, was a deletion, a 2,000 base deletion across three billion bases in a particular gene called TP53. | Después de esto, comparó los dos genomas en el software, y encontró, entre otras cosas, una supresión de 2.000 bases entre las 3.000 mil millones de bases en un gen particular llamado TP53. |
| I am quite astonished by all the deletion called for by amendment No 40. | Me sorprenden sobremanera todas las supresiones introducidas en la enmienda n 40. |
| (A modification to a resource record is represented as a deletion followed by an insertion. | (Una modificación de un registro de recurso se representa como una eliminación seguido por una inserción. |
| It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. | Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado. |
| Revokes your last move or delete action. Note that you cannot undo a deletion in the trash. | Deshace su última acción de movimiento o borrado. Tenga en cuenta que no puede deshacer un borrado de la papelera. |
| However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny. | Sin embargo, lograr la anulación de inscripciones de dudosa legalidad en el registro de marcas resulta complicado y además supone mucho dinero. |
| Removes the messages marked for deletion or moves them to the folder you have specified as the trash folder. | Elimina los mensajes marcados para borrar o los mueve a la carpeta que designó como papelera. |
| The OpenPGP backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected CMS certificates will be deleted. | El motor OpenPGP no soporta el borrado de certificados. Verifique su instalación. Sólo los certificados CMS seleccionados serán eliminados. |
| The CMS backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected OpenPGP certificates will be deleted. | El motor CMS no soporta el borrado de certificados. Verifique su instalación. Sólo los certificados OpenPGP seleccionados serán eliminados. |
| I could not therefore accept either a deletion of this very essential provision, as suggested in Amendment No 113. | Por lo tanto no puedo aceptar la supresión de esta esencialísima disposición como sugiere la enmienda n 113. |
| Enable this option if important messages should never be deleted during message expiration, ie during automatic deletion of old messages. | Active esta opción si los mensajes importantes no se deben eliminar durante la caducidad de los mensajes, ie , durante la eliminación automática de los mensajes antiguos. |
| Rick Kay is a very famous Wikipedian who does an enormous amount of work with vandalism, hoaxes and votes for deletion. | Rick Kay es un wikipedista famoso que trabaja mucho contra el vandalismo, los artículos falsos y los votos para borrar. |
