Traducción de "homicide squad" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Homicide - translation :

Squad - translation :

Palabras clave : Homicidio Homicidios Homicidios Triple Homicidio Escuadrón Artificieros Escuadra Escuadrón Animadoras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Suicide causes more deaths than homicide.	El suicidio causa más muertes que el homicidio.
Tom was shot by a firing squad.	Tom fue fusilado por un pelotón de fusilamiento.
Look at homicide at the bottom, for God's sake.	Vean, los homicidios están hasta el final, Por Dios!
This blurs the legal line between abortion and homicide.	Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio.
My brother is a member of the rescue squad.	Mi hermano es un miembro del equipo de rescate.
The father and the son will be tried for homicide.	El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.
José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide.	José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio.
A single homicide in America costs the individual and society 9.1 million.	Un único homicidio en Estados Unidos cuesta al individuo y a la sociedad 9,1 millones de dólares.
On 1 February 1930, he became the commander of the Technical Squad.	El 1 de febrero de 1930, se puso al mando del pelotón técnico.
On 12 May 2008, Meireles was selected for the Portuguese Euro 2008 squad.	El 12 de mayo de 2008, Meireles fue seleccionado para los portugueses en la Eurocopa 2008.
The squad was leaded by the general, who stood firm as the hours passed.	El pelotón estaba encabezado por el general, que se mantenía firme según pasaban las horas.
He is accused of having committed premeditated homicide against several people, for the sake of gain.	Se le acusa el crimen de asesinar a varias personas con premeditación y por codicia.
You do something wrong and a hit squad group wakes you up the next morning.	Haces algo mal y una brigada de choque te despierta a la mañana siguiente.
The US homicide rate is roughly four times that of comparable societies in Western Europe, and Latin America s homicide rates are even higher than in the US (and dramatically higher than Asian countries at roughly the same income level).	La tasa de homicidios en los EE.UU. es unas cuatro veces la de sociedades comparables de la Europa occidental y las de Latinoamérica son incluso mayores (y espectacularmente superiores a las de los países asiáticos con un 160 nivel de ingresos más o menos comparables).
I'm expecting the release of a chapter book called Platypus Police Squad The Frog Who Croaked.	Estoy esperando la publicación de un libro por capítulos llamado Escuadron Policial Platypus El sapo que croaba
The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.	Los hombres que trataron de robar el avión fueron condenados a muerte ante un pelotón de fusilamiento.
I spent a month at home, and then one day the 'oblava' squad came for me.	Pasé un mes en casa, y entonces un día el escuadrón de la 'oblava' vino por mí.
Taking the official version of events as truth, the students should be considered homicide victims, not missing persons.	De tomarse por cierta la versión oficial, los estudiantes deberían ser considerados como víctimas de homicidio, no desaparecidos.
His uncle Patricio Hernández was part of the Argentine football squad for the 1982 FIFA World Cup.	Su tío, Patricio Hernández formó parte de la Selección de fútbol de Argentina durante el Mundial de 1982.
He was also part of the Yugoslav squad for the 1958 FIFA World Cup, but did not play.	También fue parte del platel yugoslavo en la Copa Mundial de 1958, pero no jugó.
Originally charged with abortion, María Teresa s charges were upgraded to aggravated homicide and she was sentenced to 40 years in prison.	Fue acusada originalmente de aborto , pero los cargos de María Teresa aumentaron a homicidio agravado y fue sentenciada a 40 años de prisión.
In October Olympia published Candy under the pseudonym Maxwell Kenton, and it was immediately banned by the Paris vice squad.	En octubre Olympia publicó Candy , bajo el seudónimo de Maxwell Kento, que fue inmediatamente prohibida por la censura francesa.
In 2004, after Adidas Reality, Seymour began his career on the youth squad of Universidad de Chile at age 17.	Trayectoria Inicios Felipe Seymour inició su carrera en los cadetes de Universidad de Chile a los 17 años.
The suspect of the double homicide committed in Ózd a 23 year old local man was taken to preliminary custody on Sunday.	El acusado del doble asesinato de Ózd un hombre de 23 años está en detención preventiva desde el domingo .
We spend our lives being paranoid about death, murder, homicide, you name it it's on the front page of every paper, CNN.	Pasamos nuestras vidas paranoicos por la muerte, homicidios, asesinatos, pónganle nombre. Esta en los titulares de todos los diarios, CNN.
Li Xuedong, 40, a coordinator attached to the male squad, remained behind, his white badge flipped over to conceal his name.	Li Xuedong, de 40 años, un coordinador asignado al escuadrón masculino, permaneció detrás, con su insignia blanca dada vuelta para ocultar su nombre.
He was executed by a firing squad, together with Ion Antonescu, Constantin Vasiliu and Gheorghe Alexianu, near the fort of Jilava.	Fue ejecutado junto a Ion Antonescu, Constantin Vasiliu y Gheorghe Alexianu, cerca de la Fortaleza de Jilava, en Ilfov, a las afueras de Bucarest.
Carlos Queiroz s squad started this Asian Cup 2015 with a 2 0 victory against Bahrain, taking its first three points.	El equipo dirigido por Carlos Queiroz comenzó la Copa asiática 2015 con una victoria 2 0 frente a Bahréin, obteniendo así los primeros tres puntos.
The police took her to the hospital, and like in the other cases, she was charged with homicide and sentenced to 30 years.	La policía la llevó al hospital, y como en otros caso, fue acusada de homicidio y sentenciada a 30 años.
An Egyptian commando squad launched an assault against the kidnappers of the eleven tourists and their eight escorts captured ten days ago.	Un comando egipcio lanzó el asalto contra los raptores de los once turistas y de sus ocho acompañantes capturados hace diez días.
Captain Tim Cahill led the Australian squad to this year s finals after beating UAE by 2 0 in the semi finals.	El capitán Tim Cahill lideró el equipo australiano desde finales de este año tras vencer en la semifinal a los Emiratos Árabes Unidos por 2 0.
Ciudad Juárez, a sprawling Mexican border town that is now the homicide capital of the world, would have to be high on the list.	Ciudad Juárez, una extensa ciudad fronteriza mexicana que se ha convertido en la capital mundial de los asesinatos, tendría que ocupar un lugar prioritario en esa lista.
Plus the Marteau squad policemen who, since 2009, have apparently led the Montreal sewer cartel to soft pedal on the inflation of contracts...	Esta unidad funciona además de los policías de la escuadra Marteau , que, desde 2009, han hecho que el cártel del alcantarillado de Montreal se modere a la hora de inflar contratos.
The websites that have been blocked were based on an advisory by Anti Terrorism Squad, and were carrying Anti India content from ISIS.	Los sitios web que han sido bloqueados han sido por orden del Escuadrón Antiterrorista, y tenían contenido Anti India de ISIS.
He was not aware about his impending death until he was just minutes away from standing up in front of a firing squad.	No fue consciente de que su muerte era inminente sino apenas breves minutos antes de presentarse ante el pelotón de fusilamiento.
Fish confessed to three murders that police were able to trace to a known homicide, and he confessed to stabbing at least two other people.	Fish confesó 3 homicidios que la policía fue capaz de investigar para encontrar al homicida y confesó haber acuchillado al menos a 2 personas más.
(This final tweet refers to a criminal case in 1997, when Diomedes Díaz was accused of the homicide of 22 year old Doris Niño García.)	Se refiere a un caso policial de 1997, donde se acusó a Diomedes Díaz del homicidio de Doris Niño García, de 22 años de edad.
Online and in the news, in Russia and across the world, most liberal voices have one way or another blamed the Kremlin for Nemtsov s homicide.	En línea y en las noticias, en Rusia y en el resto del mundo, las voces más liberales de una u otra manera han culpado al Kremlin por el homicidio de Nemtsov.
Richard Keller of TV Squad thought the episode was decent with several laughs, the funniest moment being when the chandelier crashes down on Julia.	Richard Keller de TV Squad dijo que el episodio fue decente, y que incluyó varios momentos entretenidos.
Rivas's squad was led by Scott Mackey, quarterback from Wayne State University, due to the injury suffered by the historic Bears quarterback, Toni Velasco.	La escuadra de Rivas estuvo comandada por Scott Mackey, quarterback proveniente de la universidad Wayne State, debido a la lesión sufrida por el histórico quarterback de Osos, Toni Velasco.
Following a further five Tests for Argentina in May, June and August 2003, Hernández was included in Argentina's squad for the 2003 Rugby World Cup.	Luego de jugar cinco partidos más para Argentina en mayo, junio y agosto de 2003, Hernández fue incluído en el equipo argentino para el Mundial de Rugby de 2003.
On 21 July 2004, Meireles was selected as a part of José Romão's 18 man squad for the 2004 Summer Olympics held in Athens, Greece.	El 21 de julio de 2004, Meireles fue seleccionado como parte de 18 jugadores para la Juegos Olímpicos de Atenas 2004.
Figures that witness the gravity of a phenomenon that remains one of the principal causes of death and causes almost double the deaths with respect to homicide.	Cifras que testimonian la gravedad de un fenómeno que es una de las principales causas de muerte y provoca casi el doble de muertos respecto a los homicidios.
Grissom looks up the file, and sees that the homicide took place at 625 Viking Circle where the messenger picked up the package containing the USB key.	Grissom mira el archivo de aquel caso, y ve que el homicidio ocurrió en el 625 Viking Circle , lugar donde el mensajero recogió el paquete que contenía el USB.
Lieutenant Detective Steve Sloan (played by Barry Van Dyke), a police detective (later lieutenant) in the Robbery Homicide Division of the LAPD and Dr. Mark Sloan's son.	El Teniente de Detective Steve Sloan (Barry Van Dyke), un detective de policía (teniente posteriormente) en el Robo División Homicida del LAPD e hijo del Doctor Mark Sloan.

Display this page in English