Traducción de "home confinement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solitary confinement. | Régimen de aislamiento. |
| Confinement can drive you insane. | El encierro lo puede volver loco a uno. |
| Tom spends his birthday in solitary confinement. | Tom pasa su compleaños en celda de confinamiento. |
| Tom spends his birthday in solitary confinement. | Tom pasa su compleaños en celda de castigo. |
| Prosecutors try to counter Bradley Manning's claims of abuse in confinement | Los fiscales tratan de hacer frente a las denuncias de abusos de Bradley Manning durante su estancia en prisión |
| Defense wants case dismissed on grounds that Manning's confinement was harsh | La defensa quiere que se desestime el caso basándose en que el encarcelamiento de Manning fue severo |
| Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months. | Mahdieh Golroo estuvo 2 meses en reclusión solitaria. |
| Díaz had him arrested and he was sentenced to 25 days of solitary confinement. | Ante esto, fue arrestado y condenado a 25 días de confinamiento solitario. |
| 25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years. | Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años. |
| He was blindfolded, kept in solitary confinement, beaten, electrocuted and burned with cigarette butts. | Le vendaron los ojos, fue puesto en confinamiento solitario, golpeado, electrocutado, y quemado con colillas de cigarrillo. |
| In the group's Mosul manifesto, ISIS requires the confinement of women to their homes, unless absolutely necessary. | En el manifiesto del grupo de Mosul, ISIS solicita el confinamiento de las mujeres en sus hogares a menos que lo contrario sea absolutamente necesario. |
| On February 1, he was arrested and put in solitary confinement at the country's infamous Evin prison. | El 1 de febrero, fue arrestado y puesto en régimen de aislamiento en la infame prisión de Evin. |
| Isolated gluons do not occur at low energies because they are color charged, and subject to color confinement. | Debido al confinamiento del color, los gluones aislados no aparecen a bajas energías. |
| Home sweet home. | Hogar, dulce hogar. |
| Alt Home Go Home | Alt Inicio Ir Carpeta personal |
| Then complete the fast until nightfall, and do not consort with them while you dwell in confinement in the mosques. | Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
| On 16 November, Minh Man and three other prisoners of conscience were placed in near solitary confinement for unknown reasons. | El 16 de noviembre, Minh Man y otros tres presos de conciencia fueron colocados en aislamiento por razones desconocidas. |
| My home is your home. | Mi casa es tu casa. |
| My home is your home. | Mi hogar es tu hogar. |
| I cannot imagine, however, how I would have managed if my solitary confinement had lasted longer than a couple of weeks. | No pude imaginar, sin embargo, cómo lo habría sobrellevado si mi régimen de aislamiento hubiera durado más allá de un par de semanas. |
| She spent 45 days in solitary confinement in Tehran's notorious Evin prison, known for its detainment and torture of political prisoners. | Permaneció 45 días en reclusión solitaria en Evin, la renombrada cárcel de Teherán, conocida por la detención y tortura de prisioneros políticos. |
| Speaking with Radio Free Asia, Truong Minh Tam recounted Dieu's experience in solitary confinement, where he endured beatings, starvation, and other deprivations. | En una conversación con Radio Free Asia, Truong Minh Tam relató la experiencia de Dieu en régimen de aislamiento, donde soportó palizas, hambre y otras privaciones. |
| Amnesty International further reported that they were often held in solitary confinement or in isolation for lengthy periods of time as punishment. | Amnistía Internacional informaba además que les mantenían a menudo en régimen de aislamiento durante largos periodos a modo de castigo. |
| Golroo spent 45 days in solitary confinement and was released on bail early January after a three month detention in Evin prison. | Golroo pasó 45 días en confinamiento solitario y fue puesta en libertad a comienzos de enero luego de tres meses de detención en la prisión de Evin. |
| It provides that the rights enjoyed by the mother in the case of confinement shall also obtain in the case of adoption. | Por qué no se trataría también de las mujeres que ejercen independientemente una profesión? |
| Home | SWFDisplayItem scale Scales the object in relative coordinates. |
| Home | Subir |
| Home | API Macros |
| Home | Anterior |
| Home. | El hogar. |
| HOME | HOME |
| Home | InicioTimeline description |
| Home | Carpeta personalGenericName |
| Home | Inicio |
| Home | InicioA button on a Remote Control |
| Home | Carpeta personal |
| Home | Inicio |
| Home | Carpeta personalKFile System Bookmarks |
| Home | ParticularWork phone |
| Home | InicioThe end key on a keyboard |
| Home | InicioGenericName |
| Home | Casa |
| Home | InicioQShortcut |
| These actions are all aimed at heightening the psychological pressure caused by near solitary confinement and creating a climate of fear and paranoia. | Todas estas medidas tienen como objetivo acentuar la presión sicológica provocada por la situación de casi aislamiento y crear un clima de miedo y paranoia. |
| Be it ever so humble, home is home. | Aunque sea muy humilde, es una casa. |
Related searches : Quantum Confinement - Animal Confinement - Magnetic Confinement - Confinement System - Confinement Period - Stress Confinement - Forcible Confinement - Confinement Effects - Physical Confinement - In Confinement - Confinement Pressure - Spatial Confinement
