Traducción de "home and family" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Family - translation :

Home - translation :

Palabras clave : Familiares Familiar Somos Familia Hogar Vete Irme Llegar Camino

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Home and Family	Casa y familiaName
Article 23 Respect for home and the family	Artículo 23 Respeto del hogar y de la familia
I usually eat at home with my family.	Suelo comer en casa con mi familia.
Tom's family is happy that he's back home.	La familia de Tom se alegra de que haya vuelto.
I want to stay home with my family.	Quiero quedarme en casa con mi familia.
I want to live at home with my family.	Quiero vivir en casa con mi familia.
He lives in a family home there with his eight brothers and sisters.	en su casa con sus ocho hermanos.
Hey, that's a single family home in the squatter community.	Ey, esto es un hogar de una familia en una comuna.
Home is where the heart is and my heart is always with my family.	Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia.
I feel happiest when I am at home with my family.	Mi mayor felicidad es cuando estoy en casa con mi familia.
In the evening, I have dinner at home with my family.	Por la noche, yo ceno en casa con mi familia.
She spent all of her Christmases at home with her family.	Ella pasó toda la Navidad en casa con su familia.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications.	Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicaciones.
Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.	Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia.
These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family.	Estas mujeres, de pequeños pueblos de India, ayudan a mantener la paz, lejos del hogar y la familia.
That mission is to defend the freedom of the family that he left at home.	La de defender la libertad de la familia que ha dejado en casa.
Kurdish children play in the grounds of William Saroyan's family home in Bitlis, Eastern Turkey.	Niños kurdos juegan en las ruinas de una iglesia armenia en el pueblo de Bitlis en el este de Turquía.
In Chinese culture, hometown or ancestral home () is the place of origin of one's extended family.	Hogar ancestral (Chino 籍貫 o 祖籍) es el lugar de origen de la familia extendida de uno.
Riggs and Murtaugh hire Leo to follow Benny around, but after Hong, the father of the Chinese family Murtaugh rescued, contacts his uncle, they come home to find Ku and his men holding Lorna and Murtaugh's family hostage and that Hong and his family are taken away.	Riggs y Murtaugh contratan a Leo para seguir a Benny, pero después que Hong, el padre de la familia china rescatada por Murtaugh, contacta a su tío, llegan a casa para encontrar a Ku y sus hombres sosteniendo a Lorna y a la familia de Murtaugh como rehénes y que Hong y su familia han sido llevados.
(k) Arbitrary or unlawful interference with individuals' privacy, family, home or correspondence and violations of the freedom to leave one's country	k) La injerencia arbitraria o ilícita en la vida privada de las personas, en sus familias, hogares o correspondencia, y la violación de su libertad para abandonar el país
It exists, but it's not complete because so many deaths occur in the home with the family, and it's not registered.	Existe, pero no es completo, porque muchas de las muertes ocurren en el hogar, en el seno familiar y no quedan registradas.
This is the Coach purse that Min gave me on the train home to visit her family.	Este es el monedero Coach que me dio Min en el tren a casa para visitar a su familia.
The family home was on Clarendon Street in Boston's Back Bay, with summers spent in Beverly Farms, Massachusetts.	La casa familiar estuvo en Clarendon Street de Back Bay, Boston, y pasaban los veranos en Beverly Farms, Massachusetts.
Helgi disguised himself and visited the home of Hunding's family where the only man present was Hunding's son Hæmingr (unknown in any other source).	Helgi disfrazado visita la casa de la familia de Hunding, donde el único hombre presente era el hijo de Hunding llamado Hæmingr (no mencionado en ninguna otra fuente).
Family is family.	La familia es la familia.
Their family home was searched by police who confiscated Minh Man s camera, which has not been returned to her since.	La policía requisó el hogar de Minh Man y confiscó su cámara que no le ha sido devuelta hasta ahora.
Because women excite the desires of men, they are thought to pose a threat outside the confines of the family home.	Como las mujeres excitan los deseos de los hombres, se piensa que cuando están fuera de los límites del hogar son una amenaza.
All the money that a worker earns is used to pay her employment agency rather than sent home to her family.	Todo el dinero que la trabajadora gana se utiliza para pagar a su agencia de colocación en lugar de mandarlo a casa para su familia.
Juha s not sure when he ll be able to go home to his new family, but he knows that he eventually will.	Juha no está seguro de cuándo podrá volver a casa con su nueva familia, pero sabe que un día lo hará.
Family and professional life	Vida familiar y vida profesional
Family and professional life	Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo
That propensity to act against its own interests to appease an enraged and emotional public was underscored by the recent destruction of al Shaludi s family home.	Esa tendencia a actuar en contra de sus propios intereses para contentar a un público airado y emocional se ha visto recalcada por la reciente destrucción de la casa familiar de al Shaludi.
But I did forsake them and I didn't open that suitcase again until I was back home with my family at the end of the summer.	Pero los olvidé y no volví a abrir esa maleta otra vez hasta haber regresado a casa con mi familia al final del verano.
and Asriel, the family of the Asrielites and Shechem, the family of the Shechemites	de Azriel, el clan de los azrielitas de Siquem, el clan de los siquemitas
and Shemida, the family of the Shemidaites and Hepher, the family of the Hepherites.	de Semida, el clan de los semidaítas de Hefer, el clan de los heferitas
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites these are the families of the Kohathites.	De Cohat eran el clan de los amramitas, el clan de los izjaritas, el clan de los hebronitas y el clan de los uzielitas. Éstos eran los clanes de los cohatitas
Of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites these are the families of the Kohathites.	De Cohat eran el clan de los amramitas, el clan de los izjaritas, el clan de los hebronitas y el clan de los uzielitas. Éstos eran los clanes de los cohatitas
Home sweet home.	Hogar, dulce hogar.
Okay? Friends, family and financiers.	De acuerdo? Amigos, familiares y financieros.
About a year after I met Lu Qingmin, or Min, she invited me home to her family village for the Chinese New Year.	Cerca de un año después de conocer a Lu Qingmin, o Min, me invitó a su casa al pueblo de su familia para el año nuevo chino.
Similar to Hans Albers two generations before him, Quinn adopted the persona of the rootless wanderer who goes to sea but longs for a home, family and friends.	Similar a Hans Albers (dos generaciones antes), Quinn adoptó la persona del viajero sin raíces que va al mar pero anhela un hogar, una familia y amigos.
In the Sheikh Jarrah neighborhood of Occupied East Jerusalem, she stayed with the Al Kurd family to try and prevent the takeover of their home by Israeli settlers.	En el vecindario ocupado de Sheikh Jarrah en Jerusalem Este, vivió con la familia Al Kurd para tratar de evitar que los israelíes tomaran su casa.
And of Asriel, the family of the Asrielites and of Shechem, the family of the Shechemites	de Azriel, el clan de los azrielitas de Siquem, el clan de los siquemitas
And of Shemida, the family of the Shemidaites and of Hepher, the family of the Hepherites.	de Semida, el clan de los semidaítas de Hefer, el clan de los heferitas
Beyond facing daily humiliation at checkpoints, Palestinians have seen Israeli settlers destroy their crops and olive groves, and even torch a West Bank home, burning three family members and killing a toddler.	Además de humillar a diario a los palestinos en los puestos de control, los colonos israelíes han destruido los cultivos y olivares de palestinos, e incendiado una vivienda en Cisjordania, en donde tres personas resultaron heridas y un bebé murió.

Display this page in English