Traducción de "holy night" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We sent this (the Holy Koran) down on the Night of Honor. | Lo hemos revelado en la noche del Destino. |
| And the four beasts had each of them six wings about him and they were full of eyes within and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come. | Y cada uno de los cuatro seres vivientes tiene seis alas, y alrededor y por dentro están llenos de ojos. Ni de día ni de noche cesan de decir Santo, Santo, Santo es el Señor Dios Todopoderoso, que era y que es y que ha de venir! |
| Her mother's efforts to have the family recite the Holy Rosary at night generally lasted for two or three days. | Los esfuerzos de su madre por hacer que la familia rezase el Santo Rosario por la noche generalmente duraban dos o tres días. |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. |
| The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come! | Y cada uno de los cuatro seres vivientes tiene seis alas, y alrededor y por dentro están llenos de ojos. Ni de día ni de noche cesan de decir Santo, Santo, Santo es el Señor Dios Todopoderoso, que era y que es y que ha de venir! |
| Holy is He Who carried His servant by night from the Holy Mosque (in Makkah) to the farther Mosque (in Jerusalem) whose surroundings We have blessed that We might show him some of Our Signs. | Gloria a Quien hizo viajar a Su Siervo de noche, desde la Mezquita Sagrada a la Mezquita Lejana, cuyos alrededores hemos bendecido, para mostrarle parte de Nuestros signos! |
| Holy cow! | Híjole! |
| Holy cow! | Ínguiesu! |
| Holy cow! | Intras cañón! |
| Holy cow! | Inguia su máquina! |
| (The Holy Qur an and the sayings hadith of the Holy Prophet.) | Alá es sutil, está bien informado. |
| Because it is written, Be ye holy for I am holy. | porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo |
| Exalted and holy, | sublimes, purificadas, |
| Nothing is holy. | No hay nada sagrado. |
| because it is written, You shall be holy for I am holy. | porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo |
| One called to another, and said, Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory! | El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria |
| For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches. | Si la primicia es santa, también lo es toda la masa y si la raíz es santa, también lo son las ramas |
| Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. | De manera que la ley ciertamente es santa y el mandamiento es santo, justo y bueno |
| All holy history banned. | Prohibida la historia sagrada. |
| This is holy ground. | Este lugar es sagrado. |
| Holy bag of straw! | Santa bolsa de bálago! |
| Is this animal holy? | Es este animal sagrado? |
| Holy Week of Huelva. | Semana Santa de Huelva. |
| Holy Week of Ayamonte. | Semana Santa de Ayamonte. |
| The Holy Land (2003). | The Holy Land (2003). |
| The singles Holy Wars... | Los sencillos Holy Wars... |
| And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts the whole earth is full of his glory. | El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria |
| Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good. | De manera que la ley ciertamente es santa y el mandamiento es santo, justo y bueno |
| You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy, | No profanéis mi santo nombre, pues yo he de ser santificado en medio de los hijos de Israel. Yo soy Jehovah, el que os santifico |
| Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy! | Exaltad a Jehovah nuestro Dios! Postraos ante su santo monte, porque santo es Jehovah, nuestro Dios |
| Last night, he studied all night long. | Ayer él estudió toda la noche. |
| Let's worship the holy places | Reverencia en la Tierra Santa |
| Holy crap, you're pissed off! | No manches, estás enchilada! |
| Holy cow! That's just amazing. | Santo cielo! Eso es increíble. |
| Night. | Night. |
| Night | Noche |
| Night | Noche cerrada |
| But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, | Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo |
| Is there not a place in hell for disbelievers? ( The Holy Prophet and or the Holy Qur an). | No hay en la gehena una morada para los infieles? |
| He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy. | Podrá comer del pan de su Dios, de las cosas muy sagradas y de las cosas sagradas |
| But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. | Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo |
| And thou shalt sanctify them, that they may be most holy whatsoever toucheth them shall be holy. | Así los consagrarás, y serán cosas muy sagradas. Todo lo que los toque será santificado |
| It's a holy war against Muslims. | Es una guerra santa contra los musulmanes. |
| Tell them, Holy is my Lord. | Di Gloria a mi Señor! |
| The bandits stole the Holy Grail. | Los bandidos robaron el Santo Grial. |
Related searches : Night Night - Holy Basil - Holy War - Holy Sepulcher - Holy Sepulchre - Holy Mass - Holy Communion - Holy Water - Holy Eucharist - Holy Sacrament - Holy Orders - Holy Scripture
