Traducción de "holy halls" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Holy - translation :

Palabras clave : Pasillos Salones Salas Acebo Corredores Holy Hostia Sagrada Ruega Puta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Banqueting halls The hotel has six banqueting halls, the largest of which accommodates up to 650 people.	Salones En el hotel se hallan seis salones capaces de albergar banquetes de hasta para 650 personas.
The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized.	Los teatros se hicieron más grandes. Carnegie Hall es mediano.
But those who keep their duty to their Lord, for them are lofty halls with lofty halls above them, built (for them), beneath which rivers flow.	Pero los que temieron a su Señor estarán en cámaras altas sobre las que hay construidas otras cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos.
Lavish wedding halls have mushroomed across Kabul in the last few years.	Las tiendas de trajes de boda se han multiplicado por todo Kabul en los últimos años.
But in the halls of the US Congress, few people pay any attention.	Pero en los salones del Congreso de Estados Unidos, poca gente le presta atención.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.	Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien.
The holy month for the holy month holy things demand retaliation.	El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
At the time, he pursued his musical career at various music halls as a backing vocalist.	En ese momento empezó su carrera musical en varios salones de musica como vocalista.
Holy cow!	Híjole!
Holy cow!	Ínguiesu!
Holy cow!	Intras cañón!
Holy cow!	Inguia su máquina!
but sometimes those halls didn't seem exactly suited to the music I was making or had made.	esos lugares no parecían ser los más adecuados para la música que estaba tocando o había creado.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	Lo que sucede en el campo, lejos de las esferas de poder, le sucede a ciudadanos comunes, uno por uno.
(The Holy Qur an and the sayings hadith of the Holy Prophet.)	Alá es sutil, está bien informado.
Because it is written, Be ye holy for I am holy.	porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo
Exalted and holy,	sublimes, purificadas,
Nothing is holy.	No hay nada sagrado.
because it is written, You shall be holy for I am holy.	porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo
Do not flee go back to your halls of pleasure and your habitations, so that you may be interrogated.	No huyáis, volved a vuestra vida regalada, a vuestras mansiones! Quizá se os pidan cuentas .
One called to another, and said, Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!	El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches.	Si la primicia es santa, también lo es toda la masa y si la raíz es santa, también lo son las ramas
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.	De manera que la ley ciertamente es santa y el mandamiento es santo, justo y bueno
They worked for him whatsoever he pleased, of lofty halls and statues and basins like cisterns and cauldrons Standing firm.	Le hacían todo lo que él quería palacios, estatuas, calderos grandes como cisternas, firmes marmitas.
As for such, theirs will be twofold reward for what they did and they will dwell secure in lofty halls.	Sólo quienes crean y obren bien recibirán una retribución doble por sus obras y morarán seguros en las cámaras altas.
All holy history banned.	Prohibida la historia sagrada.
This is holy ground.	Este lugar es sagrado.
Holy bag of straw!	Santa bolsa de bálago!
Is this animal holy?	Es este animal sagrado?
Holy Week of Huelva.	Semana Santa de Huelva.
Holy Week of Ayamonte.	Semana Santa de Ayamonte.
The Holy Land (2003).	The Holy Land (2003).
The singles Holy Wars...	Los sencillos Holy Wars...
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts the whole earth is full of his glory.	El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria
Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.	De manera que la ley ciertamente es santa y el mandamiento es santo, justo y bueno
On television, Collins was a regular as John Merriweather on the television version of The Halls of Ivy starring Ronald Colman.	También trabajó en el papel de John Merriweather en la versión televisiva de The Halls of Ivy , protagonizada por Ronald Colman.
In a subsequent update, she called on civil society groups to speak out against what transpired in the halls of parliament.	En una actualización subsecuente, ella apeló a los grupos de la sociedad civil para hablar en contra de lo que aconteció en los pasillos del parlamento.
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,	No profanéis mi santo nombre, pues yo he de ser santificado en medio de los hijos de Israel. Yo soy Jehovah, el que os santifico
But it's meant that acousticians have had to really think about the types of halls they put together. There are so few halls in this world that actually have very good acoustics, dare I say. But by that I mean where you can absolutely do anything you imagine.	Pero ha significado que los técnicos en acústica hayan tenido que meditar sobre los tipos de salas que arman. Hay muy pocas salas en este mundo que tengan realmente muy buena acústica, me atrevería a decir. Me refiero a donde se pueda hacer absolutamente cualquier cosa que uno imagine.
Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!	Exaltad a Jehovah nuestro Dios! Postraos ante su santo monte, porque santo es Jehovah, nuestro Dios
Let's worship the holy places	Reverencia en la Tierra Santa
Holy crap, you're pissed off!	No manches, estás enchilada!
Holy cow! That's just amazing.	Santo cielo! Eso es increíble.
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,	Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo
Is there not a place in hell for disbelievers? ( The Holy Prophet and or the Holy Qur an).	No hay en la gehena una morada para los infieles?

Display this page in English