Traducción de "holocaust testimony" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Holocaust - translation :

Testimony - translation :

Palabras clave : Holocausto Nuclear Sobrevivirán Cucarachas Supervivientes Testimonio Testimonios Falso Declaración Tribunal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

60 7. Holocaust remembrance	60 7. Recordación del Holocausto
The Holocaust was a hate crime.	El Holocausto fue un crimen de odio.
Holocaust Origins, implementation, aftermath (Routledge, London, 2000).	Holocaust Origins, implementation, aftermath (Routledge, London, 2000).
Holocaust and Genocide Studies 12.2, 308 325.	Holocaust and Genocide Studies 12.2, 308 325.
Jews don't celebrate the holocaust, they commemorate it.	Los judíos no celebramos el holocausto, lo conmemoramos.
Review of The Holocaust Industry , by Norman Finkelstein.	Review of The Holocaust Industry , por Norman Finkelstein.
Holocaust RupertsFault Christopher Kelly. ( Asssouls) January 12, 2015	Culpa de Rupert.
Hide not testimony.	Y no rehuséis deponer como testigos.
We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.	Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto.
Do not conceal testimony.	Y no rehuséis deponer como testigos.
The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed.	La danza de nuestras miradas, el choque, halándonos por nuestras perforaciones perceptuales, luego el holocausto, holocausto. Anfitriones de presencias enfermas, heridas, perdidos, consumidos.
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.	Porque muchos daban falso testimonio contra Jesús, pero sus testimonios no concordaban
And do not conceal testimony.	Y no rehuséis deponer como testigos.
Then John gave this testimony.	Entonces John dio su testimonio.
Salyanov's police testimony was as follows	El testimonio policial de Salyanov fue como sigue
Forget nuclear holocaust it's the fork that we have to worry about.	Olvídese del holocausto nuclear es el tenedor de lo que hay que preocuparse.
This to me is a tragedy on a level with the holocaust.	Esto me parece una tragedia semejante a un holocausto.
Say 'What thing is greatest in testimony?'	Él es el Sabio, el Bien Informado.
Ask them 'Whose testimony is the greatest?'	Di Cuál es el testimonio de más peso?
And those who stand by their testimony	que dicen la verdad en sus testimonios,
And you shall not conceal the testimony.	Y no rehuséis deponer como testigos.
Say, What thing is greatest in testimony?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
and those who stand by their testimony	que dicen la verdad en sus testimonios,
Even so, their testimony did not agree.	Pero ni aun así concordaba el testimonio de ellos
For by this, the elders obtained testimony.	Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
Here is an excerpt from his testimony	Mostramos aquí un fragmento de su testimonio
The nuclear holocaust scenario is just old propaganda. Arsenals are limited and rusty.	El escenario de un holocausto nuclear es sólo vieja propaganda. Los arsenales son limitados y están oxidados.
), New Currents in Holocaust Research, Lessons and Legacies, vol.VI, Northwestern University Press, 2004.	), New Currents in Holocaust Reseach, Lessons and Legacies, vol.VI, Northwestern University Press, 2004.
A senior Columnist at Israeli newspaper Haaretz, Peter Beinart, lamented Netanyahu's reference to Elie Wiesel, the Holocaust survivor whose controversial New York Times advertisement during Protective Edge prompted outrage from other Holocaust survivors.	Un veterano columnista, Peter Beinart, lamentó en el diario Haaretz la referencia que hizo Netanyahu a Elie Wiesel, superviviente del Hocolausto cuyo polémico anuncio en el New York Times durante la Operación Margen Protector escandalizó a otros supervivientes.
Say, What thing is more solemn in testimony?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
(Muhammad), ask them, What is the greatest testimony?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
Say What thing is the weightiest in testimony?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
He contradicted himself several times in his testimony.	Se contradijo varias veces en su declaración.
The politics of memory The journey of a Holocaust historian (Ivan R. Dee, Chicago, 1996).	The politics of memory The journey of a Holocaust historian (Ivan R. Dee, Chicago, 1996).
We know that racism was the cause of the Holocaust during the Second World war.	Quien pretenda que así fuese, se equivoca a propósito de un fenómeno social condenable.
Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself yes, we also testify, and you know that our testimony is true.	Se ha dado buen testimonio acerca de Demetrio de parte de todos y aun por la misma verdad. También nosotros damos testimonio, y sabéis que nuestro testimonio es veraz
Say thou what thing is the greatest in testimony?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
Never accept their testimony thereafter because they are sinful,	Ésos son los perversos.
The National Movement of India was testimony to that.	El movimiento nacionalista en la India es un buen testimonio.
Neither shall you give false testimony against your neighbor.	'No darás falso testimonio contra tu prójimo
It will turn out as a testimony for you.	Esto os servirá para dar testimonio
And it shall turn to you for a testimony.	Esto os servirá para dar testimonio
For years, Ellwanger published anti Semitic books, such as The Protocols of the Elders of Zion , as well as books of Holocaust denial, such as his own Jewish or German Holocaust Behind the Lie of the Century .	Durante años, Ellwanger publicó libros antisemitas como Los Protocolos de los Sabios de Zion , así como escritos que niegan el holocausto, como Holocausto judío o alemán tras la mentira del siglo , escrito por él mismo.
As the son of Holocaust survivors, I have always had an intuitive aversion to moral relativism.	Como hijo de sobrevivientes del Holocausto, siempre he sentido una aversión intuitiva hacia el relativismo moral.
3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part	3. Rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico

Display this page in English