Traducción de "holds potential" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The interface between data and education holds the promise of new educational products for improved learning, with large potential benefits, especially for the poor.
La interfaz entre los datos y la educación promete nuevos productos educativos para mejorar el aprendizaje con grandes beneficios potenciales, especialmente para los pobres.
He holds the sceptre.
Tiene el cetro.
Nothing holds them except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
This minibus holds 25 persons.
En este minibús caben 25 personas.
This hall holds 2,000 people.
Esta sala puede albergar a dos mil personas.
Holds the TEXINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
Folder holds a mailing list
La carpeta mantiene una lista de correo
0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file.
0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo.
The Ebola episode holds further lessons.
El episodio del ébola entraña aún más lecciones.
Regional cooperation also holds great promise.
También se puede esperar mucho de la cooperación regional.
None of this holds true today.
Nada de eso es verdad ahora.
Nothing holds them (aloft) but God.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them except the Compassionate.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None, except the Merciful holds them.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them up except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up except God.
Sólo Alá las sostiene.
He holds stocks in this company.
Tiene acciones en esta compañía.
He holds a record in swimming.
Él tiene un récord en natación.
This hall holds two thousand people.
Esta sala puede albergar a dos mil personas.
The same holds true for Tom.
Lo mismo aplica para Tom.
An Image field holds a picture.
Un campo de imagen contiene una imagen.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Argentina has particularly high potential for production of non conventional gas resources as well, given that it holds the world s third highest level of such reserves, after China and the United States.
La Argentina tiene también unas posibilidades particularmente grandes para la producción de recursos no tradicionales de gas, en vista de que el nivel de sus reservas es el tercero del mundo, después de China y los Estados Unidos, pero, como ocurre en el caso de los recursos tradicionales del país, dichas reservas no se producirán solas.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
Armed man holds up chemist's in Friedenau
Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau
Naught holds them but the All merciful.
Sólo el Compasivo las sostiene.
The duke holds a lot of land.
El duque tiene muchas tierras.
The duke holds a lot of land.
El duque posee muchas tierras.
The rule holds good in this case.
La regla sigue siendo válida en este caso.
This rule holds good at all times.
Esta regla se aplica en todo momento.
Library of Congress holds 18 million volumes.
La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros.
That holds the long strand like this.
eso une la hebra larga así.
Potential depth
Profundidad potencialPropertyName
Even if the global economy holds at a 4.3 cruise speed a big if, in my view it will remain below its trend line potential for over eight years in a row, through 2015.
Incluso si la economía mundial se mantiene a una velocidad de crucero del 4,3 nbsp lo cual, en mi opinión, resulta extremadamente hipotético , se mantendrá por debajo de su potencial por más de ocho años consecutivos, hasta 2015.
Even if the global economy holds at a 4.3 cruise speed a big if, in my view it will remain below its trend line potential for over eight years in a row, through 2015.
Incluso si la economía mundial se mantiene a una velocidad de crucero del 4,3 lo cual, en mi opinión, resulta extremadamente hipotético , se mantendrá por debajo de su potencial por más de ocho años consecutivos, hasta 2015.
The same holds for the portfolio investment income .
La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera .
This holds up to 30,000 times its mass.
Este retiene hasta 30 mil veces su masa.
Who holds mastery over your hearing and sight?
Quién dispone del oído y de la vista?
None holds them aloft except the Most Merciful.
Sólo el Compasivo las sostiene.
The bank holds a mortgage on his building.
El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
El primer ministro dará una rueda de prensa mañana.
This bottle holds a fifth of a gallon.
Esta botella contiene un quinto de galón.

 

Related searches : Holds Great Potential - He Holds - Holds Promise - Holds Accountable - Still Holds - Holds Shares - Holds On - Condition Holds - Holds Harmless - Future Holds - She Holds - Holds Also - Result Holds - Securely Holds