Traducción de "holds people accountable" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It holds us accountable for what we write and say. | Nos hace tomar responsabilidad de lo que escribimos y decimos. |
| God does not hold you accountable for your unintended oaths, but He holds you accountable for your binding oaths. | Alá no os tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí el que hayáis jurado deliberadamente. |
| This hall holds 2,000 people. | Esta sala puede albergar a dos mil personas. |
| This hall holds two thousand people. | Esta sala puede albergar a dos mil personas. |
| Will the Foreign Minister be held accountable for distributing false news and harming a country Bahrain holds diplomatic ties with? | Se hará responsable al Ministro del Exterior por distribuir noticias falsas y perjudicar a un país con el que Bahréin mantiene lazos diplomáticos? |
| You are not by any means accountable for them, nor are they accountable for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do. | Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis . |
| Naught holds them but God surely in that are signs for' a people who believe. | Sólo Alá las sostiene. Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| Today, there are 20,000 soldiers not accountable to the people, but only to the executive on our streets. | Actualmente hay 20,000 soldados que no rinden cuentas al pueblo, sino únicamente al ejecutivo en nuestras calles. |
| Now, who are they accountable to? | Ante quién son responsables? |
| They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. | Están aún limitadas por objetivos legales y principios. Los maestros tienen que rendir cuentas a estos principios. El juez tiene que rendir cuentas a la cámara de apelaciones. El presidente tiene que rendir cuentas a los votantes. |
| You are not accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| You are by no means accountable for them just as they are by no means accountable for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| It is of utmost importance that a police reform bill paves way to create a policing architecture that holds police accountable to its public and public say is counted in how they are policed. | Es de suma importancia que un proyecto de ley de reforma de la policía favorezca el camino para crear una estructura policial que la haga responsable ante su público y éste los valide en cómo ellos están protegidos. |
| He holds the sceptre. | Tiene el cetro. |
| No one holds them up except Allah indeed in this are signs for the people who believe. | Sólo Alá las sostiene. Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| A young man holds up a placard during the Minneapolis rally to support the people of Baltimore. | Un joven sostiene una pancarta durante el mitin de Minneapolis destinado a apoyar a los habitantes de Baltimore. |
| But many Indonesians reminded Jokowi that he should be accountable to the people and not the politicians who endorsed him | Muchos indoneses recordaron a Jokowi, no obstante, que él debe rendir cuentas ante los ciudadanos y no ante los políticos que lo apoyaron. |
| I knew I would be held accountable. | Ya contaba con ser juzgado! |
| You are not accountable on their behalf. | Tú no eres su protector. |
| Another is, you can make NGOs accountable. | Otra es, que se puede hacer responsables a las ONGs. |
| The Virtual Museum of Censorship in Lebanon doesn t just document censorship, it also supports artists who have been subject to censorship, raises awareness about Lebanon s censorship practices, advocates for changes in law and holds authorities accountable. | El Museo Virtual de la Censura en Líbano no solo documenta la censura, también apoya a artistas que han sido víctimas de ella, crea conciencia sobre las prácticas de censura en el Líbano, aboga por cambios en la legislación y revela la responsabilidad de las autoridades. |
| We are happy that people can now hold authorities accountable, which we believe has forced authorities to think twice before censoring. | Estamos contentos de que la gente pueda, ahora responsabilizar a las autoridades, lo que creemos que ha forzado a las autoridades a pensarlo dos veces antes de censurar. |
| Nothing holds them except Allah. | Sólo Alá las sostiene. |
| This minibus holds 25 persons. | En este minibús caben 25 personas. |
| Holds the TEXINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno TEXINPUTS. |
| Holds the BIBINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno BIBINPUTS. |
| Holds the BSTINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno BSTINPUTS. |
| Folder holds a mailing list | La carpeta mantiene una lista de correo |
| 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. | 0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo. |
| post perspective , the ECB can be held accountable | post perspective , the ECB can be held accountable |
| Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| That will produce a legitimate and accountable government. | que producirá un gobierno legítimo y responsable. |
| And we can lose this with the very noble idea to keep people accountable for showing the people that we're not going to tolerate politicians the opportunism in politics. | Y podemos perder esto por la muy noble idea de mantener a las personas responsables de decirle a la gente que no toleraremos en los políticos el oportunismo en la política. |
| The Ebola episode holds further lessons. | El episodio del ébola entraña aún más lecciones. |
| Regional cooperation also holds great promise. | También se puede esperar mucho de la cooperación regional. |
| None of this holds true today. | Nada de eso es verdad ahora. |
| Nothing holds them (aloft) but God. | Sólo Alá las sostiene. |
| Nothing holds them aloft but God. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None holds them except the Compassionate. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None, except the Merciful holds them. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None holds them up except Allah. | Sólo Alá las sostiene. |
| Nothing holds them up except God. | Sólo Alá las sostiene. |
| He holds stocks in this company. | Tiene acciones en esta compañía. |
| He holds a record in swimming. | Él tiene un récord en natación. |
Related searches : Holds Accountable - Holds Himself Accountable - Holds Accountable For - Holds Itself Accountable - Holding People Accountable - Is Accountable - More Accountable - Fully Accountable - Accountable Person - Holding Accountable - Keep Accountable - Being Accountable - Make Accountable
