Traducción de "holds its own" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This holds up to 30,000 times its mass. | Este retiene hasta 30 mil veces su masa. |
| In its negotiations with Russia, Europe holds the stronger cards. | En sus negociaciones con Rusia, Europa tiene las cartas más fuertes. |
| There is no creature but that He holds its forelock. | No hay ser que no dependa de Él! |
| (d) Signatory means a person that holds signature creation data and acts either on its own behalf or on behalf of the person it represents | d) Por firmante se entenderá la persona que posee los datos de creación de la firma y que actúa por cuenta propia o por cuenta de la persona a la que representa |
| Blizzard also holds its own seasonal tournament, the World of Warcraft Arena Tournament, which pitches teams from servers all around the world against each other. | Blizzard también desarrolla su competición, the World of Warcraft Arena Tournament , que enfrente a equipos de servidores de todo el mundo unos contra otros. |
| Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. | El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores. |
| There is no living being but He holds it by its forelock. | No hay ser que no dependa de Él! |
| Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. | Peor aún pasa por alto que la política sigue su propia lógica o al menos su propia dinámica. |
| A Class of Its Own | Una clase aparte |
| Virtue is its own reward. | La virtud es su propia recompensa. |
| Sweden has its own language. | Suecia tiene su propia lengua. |
| It has its own innovation. | Tiene su propia innovación. |
| This doctrine, adopted unanimously by the UN General Assembly in 2005, holds that the international community is obliged to intervene to protect a civilian population under massive attack by its own government. | Esa doctrina, aprobada unánimemente por la Asamblea General de las NN.UU. en 2005, sostiene que la comunidad internacional está obligada a intervenir para proteger a la población civil sometida a un ataque en masa por su propio Gobierno. |
| He holds the sceptre. | Tiene el cetro. |
| But centralization carries its own costs. | Pero la centralización conlleva sus propios costos. |
| Google has its own privacy policy . | Google aplica su propia política de privacidad . |
| The ECB has its own budget , | The ECB has its own budget , |
| Each country has its own customs. | Cada país tiene sus propias costumbres. |
| Each cat has its own personality. | Cada gato tiene su propia personalidad. |
| Estonia has its own national anthem. | Estonia tiene su propio himno nacional. |
| Every language has its own design. | Cada idioma tiene su propio diseño. |
| The revolution has its own laws. | La revolución tiene sus propias leyes. |
| The desert had its own music. | El desierto tenía su propia música. |
| Nature never breaks its own laws. | La naturaleza nunca infringe sus propias reglas. |
| Nature never breaks its own laws. | La naturaleza nunca infringe sus propias leyes. |
| Nature never breaks its own laws. | La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas. |
| Nature never breaks its own laws. | La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes. |
| It's like its own little coupling. | Basta con unirlas. |
| Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm. | Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. |
| It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. | Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas. |
| The euro, meanwhile, suffered its own crisis. | El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. |
| The target pays for its own investigation. | El sujeto procesado paga por su propia investigación. |
| Every age has its own (revealed) Book. | Cada época tiene su Escritura |
| Sweden has a language of its own. | Suecia tiene su propia lengua. |
| The drug culture has its own rules. | La cultura de la droga tiene sus propias reglas. |
| A fox smells its own lair first. | Un zorro huele su propia madriguera antes de entrar. |
| A fox smells its own lair first. | No se fía ni de su propia sombra. |
| A fox smells its own stink first. | Piensa el ladrón que todos son de su condición. |
| A fox smells its own stink first. | Un zorro huele el primero su propio hedor. |
| A fox smells its own stink first. | Un zorro huele él primero su propio olor. |
| A fox smells its own stink first. | Es el primero en detectar a los de su misma calaña. |
| A fox smells its own stink first. | El primero que lo huele es el que se ha tirado el pedo. |
| And every city has its own design. | Y cada ciudad tiene su propio diseño. |
| GGC Each day brings its own troubles. | GGC Cada día se presentan nuevos problemas. |
| Nothing holds them except Allah. | Sólo Alá las sostiene. |
