Traducción de "holds also" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regional cooperation also holds great promise.
También se puede esperar mucho de la cooperación regional.
In addition to the actively managed investments , the ECB also holds gold .
Este tipo de información ayuda a entender mejor la composición de los resultados obtenidos .
The Centre Museum, also called the Paracas Museum, holds several ancient artifacts from the Paracas Culture.
En las cercanías fueron halladas cerámicas que datan de 200 AC, colocándola dentro de la cultura Paracas.
This applies to the Middle East but it also holds true far beyond the Middle East.
Esta reflexión es válida respecto a Oriente Próximo, pero va mucho más allá de Oriente Próximo. ximo.
See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .
Bono cupón cero valor que sólo paga un flujo financiero durante su vida . A los efectos de este documento , los bonos cupón cero incluyen los valores emitidos a descuento y los que entregan un sólo cupón al vencimiento .
He holds the sceptre.
Tiene el cetro.
Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock.
Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis.
Nothing holds them except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
This minibus holds 25 persons.
En este minibús caben 25 personas.
This hall holds 2,000 people.
Esta sala puede albergar a dos mil personas.
Holds the TEXINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
Folder holds a mailing list
La carpeta mantiene una lista de correo
0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file.
0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo.
The Ebola episode holds further lessons.
El episodio del ébola entraña aún más lecciones.
None of this holds true today.
Nada de eso es verdad ahora.
Nothing holds them (aloft) but God.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them except the Compassionate.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None, except the Merciful holds them.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them up except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up except God.
Sólo Alá las sostiene.
He holds stocks in this company.
Tiene acciones en esta compañía.
He holds a record in swimming.
Él tiene un récord en natación.
This hall holds two thousand people.
Esta sala puede albergar a dos mil personas.
The same holds true for Tom.
Lo mismo aplica para Tom.
An Image field holds a picture.
Un campo de imagen contiene una imagen.
The swamp holds one other bird found nowhere else, the Zapata wren, and also gives its name to the Zapata sparrow.
En el pantano se encuentra otro pájaro que no se encuentra en ninguna otra parte, el reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
Armed man holds up chemist's in Friedenau
Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau
Naught holds them but the All merciful.
Sólo el Compasivo las sostiene.
The duke holds a lot of land.
El duque tiene muchas tierras.
The duke holds a lot of land.
El duque posee muchas tierras.
The rule holds good in this case.
La regla sigue siendo válida en este caso.
This rule holds good at all times.
Esta regla se aplica en todo momento.
Library of Congress holds 18 million volumes.
La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros.
That holds the long strand like this.
eso une la hebra larga así.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.
Tiene también un rotador de hombro neumático que lo sujeta al brazo de modo de que mientras más se aumenta la carga, más fuerte se sujeta.
In the case of mobile technology, the key is stored in the SIM card , and the mobile carrier also holds a copy.
En caso de la telefonía móvil, la clave se almacena en la tarjeta SIM , y la empresa de móviles también guarda una copia.
The same holds for the portfolio investment income .
La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera .
This holds up to 30,000 times its mass.
Este retiene hasta 30 mil veces su masa.
Who holds mastery over your hearing and sight?
Quién dispone del oído y de la vista?
None holds them aloft except the Most Merciful.
Sólo el Compasivo las sostiene.
The bank holds a mortgage on his building.
El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.

 

Related searches : Also Holds - This Also Holds - Also Holds True - He Holds - Holds Promise - Holds Accountable - Still Holds - Holds Shares - Holds On - Condition Holds - Holds Harmless - Future Holds - She Holds