Traducción de "hold you responsible" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| God does not hold you responsible for your unintentional oaths, but He holds you responsible for your intentions. | Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. |
| If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. | Si le pasa algo te haré personalmente responsable. |
| By the Lord, We will hold them all responsible | Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos |
| God will not hold you responsible for your thoughtless oaths. However, He will question you about your deliberate oaths. | Alá no os tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí el que hayáis jurado deliberadamente. |
| Lord, do not hold us responsible for our forgetfulness and mistakes. | No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor! |
| The purpose is to hold Patti LaBelle responsible for her conduct, Davis said. | El propósito es hacer a Patti LaBelle responsable de su conducta , dijo Davis. |
| 1. Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least | 1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para considerar penalmente responsable por lo menos |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| You will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally. | No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente. |
| You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| You are only responsible for yourself. | Sólo de ti eres responsable. |
| You are responsible only for yourself. | Sólo de ti eres responsable. |
| You are responsible for this accident. | Eres responsable de este accidente. |
| Are you responsible for this mess? | Eres tú el responsable de este desorden? |
| Are you responsible for this mess? | Eres tú el responsable de este desastre? |
| You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do . | Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis . |
| This was no fault of Mr Van Miert, but the Commissioner responsible had left, leaving him to hold the baby. | EL PRESIDENTE. Señor Welsh, en estos momentos estamos tratando de la aprobación del Acta. |
| Hold her now with you. | Abrácenla ahora. |
| You have to hold back. | Hay que aguantarse. |
| You can hold my hand. | Puedes tenerme de la mano. |
| And you are responsible that's my worldview. | y tú sí eres responsable esa es mi visión del mundo. |
| You are responsible for your own souls. | Preocupaos de vosotros mismos! |
| Say, I am not responsible for you. | Di Yo no soy vuestro protector. |
| Then would you be responsible for him? | Vas a ser tú su protector? |
| You are not responsible for their deeds. | No tendréis que responder de lo que ellos hacían. |
| Don't you feel in some way responsible? | No te sientes de alguna manera responsable? |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH No me aprietes tanto. |
| They ask you as if you are responsible for it. | Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto. |
| If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| I'll get a hold of you. | Contactaré contigo. |
| If the machine is damaged, you are responsible. | Si la máquina está dañada, tú eres responsable. |
| You are the only responsible of your belongings. | Solo tú eres responsable de tus objetos. |
| If you hold it too tightly, you crush it. | Si lo aprietas demasiado, lo aplastas. |
| Such a change would be doubly beneficial it would both enhance trade and hold to account people responsible for egregious human rights abuses. | Ese cambio sería doblemente beneficioso mejoraría el comercio y responsabilizaría a quienes cometieron atroces abusos contra los derechos humanos. |
| It was you that was responsible for the accident. | Tú fuiste el responsable del accidente. |
| You are responsible for the death of the child. | Tú eres responsable por la muerte del niño. |
| You know, we are responsible for what kids eat. | Saben que, somos responsables de lo que comen los niños. |
| Can you hold on a little longer? | Puedes esperar un poco más? |
| How long can you hold your breath? | Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración? |
| But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| I am certainly not responsible for whatever sins you commit! | Pero soy inocente de lo que me imputáis . |
Related searches : Hold Responsible - Hold Responsible For - Hold Them Responsible - Hold You - You Hold - You Are Responsible - Responsible To You - Hold On You - Hold You Back - Hold Of You - I Hold You - Hold You Liable - Hold You Accountable - Hold You Harmless
