Traducción de "hold up better" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Better - translation : Hold - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You'd better hold your tongue.
Mejor que cerrés el pico!
You'd better hold your tongue.
Mejor, callate!
You'd better hold your tongue.
Mejor, cállate!
Hold up.
Detente.
This time, they hold the better cards.
Y esta vez, juegan con las mejores cartas.
Better really hurry up.
Debería darme prisa.
You'd better shut up.
Será mejor que te calles.
Hold your head up. Look at me.
Levanta la cabeza. Mírame.
You'd better give up smoking.
Harías bien dejar de fumar.
You'd better get up early.
Será mejor que te levantes temprano.
I'd better wake Tom up.
Será mejor que despierte a Tom.
You had better get up early.
Será mejor que te levantes temprano.
You'd better open up the curtains.
Será mejor que abras las cortinas.
I think you'd better give up.
Creo que será mejor que te rindas.
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.
Nos dimos cuenta de que el maquillaje simplemente no iba a bastar, particularmente en los acercamientos.
And the people can hold their heads up high.
Y la gente podrá caminar con la cabeza alta
HERMANS unification as something we hold up European worthwhile.
BARROS MOURA sociales fundamentales y que no resultarán perjudicados por la realización del mercado único.
He stood up to better see the match.
Se levantó para ver mejor el partido.
You had better give up such illogical thinking.
Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espere un segundo volveré enseguida. No corte.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
Pongan la mano con la palma hacia arriba. Hagan esto, no muevan la muñeca.
So I thought I'd better look it up first.
Así que pensé que era mejor buscarlo primero.
It's good to talk and better to shut up.
Está bien hablar, y mejor callarse.
And she looked up and said, Now that's better.
Ella miró hacia arriba y dijo, eso está mejor .
A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda
Give up this assertion it would be better for you.
Basta ya, será mejor para vosotros!
He stood up so as to see the game better.
Él se paró para ver mejor el juego.
Congress would then hold an up or down vote on the commission s recommendations.
El Congreso luego llevaría a cabo una votación por sí o por no en base a las recomendaciones de la comisión.
We had to hold up an hour of a movie with a character.
Teníamos que lograr una hora de la película con un personaje.
But technological progress is now eating up the better jobs, too.
Pero el avance tecnológico también se está llevando los mejores puestos de trabajo.
If you want a new bike, you'd better start saving up.
Si quieres una bicicleta nueva, mejor empieza a ahorrar.
This is all your fault. So, you'd better just shut up.
Todo esto es culpa tuya. Así que mejor cállate.
That'll speed them up. Everything will work out better that way.
Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así.
And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven.
Y la respuesta es sencillamente que si levanto tres dedos se pueden contar muy fácilmente, pero si levanto todos estos es un poco difícil contar siete.
And the work had to hold up for almost the first hour of the movie.
Y tenía que ser creíble durante casi toda la primera hora de la película.
You start to self censor and hold back and end up not doing anything anymore.
Empiezas a autocensurarte y a callarte y al final no haces nada.
Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil.
Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales.
And do not set up rivals to Allah when ye know (better).
No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas.
You had better chain up the dog so that he won't bite.
Debería atar el perro para que no muerda.
If you get up early, you will feel so much the better.
Si te levantas temprano te sentirás mucho mejor.
In order to lose weight you had better take up some sport.
Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.
I had better chain up the dog so that he won't bite.
Debería atar el perro para que no muerda.

 

Related searches : Better Hold - Hold-up Volume - Hold Us Up - Hold Up Something - Hold-up Notification - Hold Up Play - Hold Up For - A Hold Up - Hold Him Up - Hold-up Stockings - Hold Up Alarm - Hold Up Well