Traducción de "hold true for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors? | Y aun cuando los dirigentes actuales de los dos bandos fueran sinceros, lo serán también sus sucesores? |
| Hold connection for | Mantener la conexión |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general. |
| In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true. | De hecho, hemos realizado dos expediciones más a Zona azules y estos denominadores comunes siguen siendo ciertos. |
| What's true for color is also true for complex perceptions of motion. | Lo que es cierto para el color es también cierto para percepciones complejas en movimiento. |
| That will hold true as long as cheap energy from Russia acts as a de facto economic subsidy. | Así será mientras la energía barata de Rusia actúe como subsidio económico de facto. |
| Hold your breath for me. | Aguanten su respiración por mí. |
| Hold it for a second. | Espera un momento. |
| Hold it for a second. | Dame un segundo. |
| TRUE for success, FALSE for failure. | Ejemplo 1. |
| Hold still for a moment, please. | Estese quieto un momento, por favor. |
| Hold on for a while, please. | Aguarde un momento, por favor. |
| I can hold out for hours. | Puedo aguantar horas. |
| Same was true for China. | Igual que en el caso de China. |
| So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. | Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama. |
| Wat, wait. Just hold this for me. | Espera, espera. Sólo tenme aquí. |
| Is the same true for diplomacy? | Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia? |
| That day is true for certain. | Ese será el día de la Verdad. |
| The same holds true for Tom. | Lo mismo aplica para Tom. |
| For indeed we hold irresistible sway over them.' | Les podemos . |
| Can you hold it a moment for me? | Me lo puedes sujetar un momento? |
| Tom can hold his breath for five minutes. | Tom puede contener su respiración por cinco minutos. |
| Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture | Willard Wigan Contener la respiración ante las microesculturas |
| That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today. | A veces no hay una cuchara lo suficientemente larga para cenar con el diablo. |
| And they rang very true for me. | Y me sonaron muy auténticos. |
| Believers, be steadfast, and vie in steadfastness, stand firm in your faith, and hold Allah in fear that you may attain true success. | Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! |
| Therefore be patient surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty hold you in light estimation. | Lo que Alá promete es verdad! Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos! |
| It's true. It's true. | Es la verdad. Es la verdad. |
| This could also hold true for the slowdown in major world economies in 2001 , as oil prices in US dollar terms have more than tripled in the period from 1999 to 2000 . | En febrero del 2001 , el nuevo gobierno presentó una propuesta al Congreso para reducir permanentemente los ingresos tributarios , sobre todo los derivados del impuesto sobre la renta de las personas físicas . |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Wherefore each We laid hold of for his sin. | Sorprendimos a cada uno por su pecado. Contra unos enviamos una tempestad de arena. |
| This is especially true for the Middle East. | Esto es especialmente válido en el caso de Oriente Medio. |
| This is particularly true for the European Union. | Esto es particularmente válido para la Unión Europea. |
| The same thing's true for penguins as well. | Lo mismo ocurre con los pingüinos. |
| Certainly that's true for most of human prehistory. | Sin duda eso es cierto para casi toda la prehistoria humana. |
| And the same is true for the troops. | Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas. |
| This is indeed the true account, for sure. | Ésta es la exposición auténtica. |
| Herein, surely is a message for true worshippers. | He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. |
| Obviously, the theorem is true for finite sets. | Obviamente, el teorema es verdadero para conjuntos finitos. |
| If true this tense is selected for learning. | Si es verdadero, este tiempo se selecciona para el aprendizaje. |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| And it's true. It's true. | Y es verdad. Es verdad. |
| True story I went looking for a school for my kid. | Historia real estaba buscando escuela para mi hijo. |
Related searches : Hold True - May Hold True - Not Hold True - Hold As True - Will Hold True - It Hold True - Might Hold True - Must Hold True - Still Hold True - This Hold True - Cannot Hold True - For True - Hold For - True True
