Traducción de "hold this meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hold - translation :

Meeting - translation :

This - translation :

Palabras clave : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We must hold a meeting of the council of directors.	Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.
Hold this ladder steady.	Sujeta esta escalera con firmeza.
They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough.	Apenas lograron ponerse de acuerdo en organizar una reunión de expertos de bajo nivel a principios de julio, pero nadie espera que ello conduzca a un avance.
This meeting is boring.	Esta reunión es aburrida.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
How long will this rope hold?	Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda?
How long will this rope hold?	Cuánto tiempo va a soportar esta cuerda?
This bus can hold fifty people.	Este bus puede aguantar a cincuenta personas.
The Council will hold an initial policy debate on the Commission's statement at its next meeting in October.	El Consejo celebrará un primer debate de orientación sobre la comunicación de la Comisión en su próxima sesión del mes de octubre.
This time, they hold the better cards.	Y esta vez, juegan con las mejores cartas.
This room can hold three hundred people.	Esta sala permite albergar a 300 personas.
Wat, wait. Just hold this for me.	Espera, espera. Sólo tenme aquí.
This is a very important meeting.	Ésta es una reunión muy importante.
Thank you for attending this meeting.	Gracias por asistir a esta reunión.
Tom is meeting Mary this afternoon.	Tom ha quedado con Mary para verse esta tarde.
I have a meeting this afternoon.	Tengo una reunión esta tarde.
And hold onto this. Good luck to you.	Y sujete esto. Buena suerte.
What, do you hold this discourse in disdain,	Tenéis en poco este discurso
Is it this discourse that ye hold lightly?	Tenéis en poco este discurso
Do you then hold this announcement in contempt?	Tenéis en poco este discurso
The President and the Vice President hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month .	El presidente y el vicepresidente convocan una conferencia de prensa inmediatamente después de celebrarse la primera reunión del Consejo de Gobierno de cada mes .
7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications	7. Toma nota de la decisión de celebrar en 2002 la segunda reunión ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la energía y el petróleo, la primera reunión ministerial sobre el medio ambiente y la cuarta reunión ministerial sobre el transporte y las comunicaciones
JB OK, put this OK, I'll just hold this thing. OK, great.	JB Ok, pon esto, yo sostendré esto, muy bien.
And you call this a meeting room?	Y tú llamas a eso una sala de reunión?
We'll debate this subject at the meeting.	Discutiremos este asunto en la reunión.
We have to stop meeting like this.	Tenemos que dejar de vernos así.
But hold on. This map is 700 years old.	Pero esperen. Este mapa tiene 700 años.
This jar can hold two liters of hot water.	Este jarro aguanta dos litros de agua caliente.
This robot can hold an egg without breaking it.	Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.
Mr President, to use the rules so that the Committee can hold an extraordinary meeting this partsession and give me the authorization right away, before my codefendants are condemned or acquitted.	Ha tomado, en especial, la decisión de innovar y de celebrar, fuera de los perío dos parciales de sesión, reuniones especiales de la Mesa ampliada abiertas al conjunto de los miembros de nuestro Parlamento para oír, en particular, a los miembros de la Comisión.
Now, why am I telling you this story at this meeting?	Ahora, por qué les cuento esta historia en esta conferencia?
hold and manage the assets referred to in this Article	poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article	poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article	poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
hold and manage the assets referred to in this Article	poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo
This is not the proper way to hold a teacup.	No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.
We will debate this subject at the meeting.	Discutiremos este asunto en la reunión.
I thought Tom had a meeting this afternoon.	Pensé que Tom tuvo una reunión esta tarde.
The organizer rejected your attendance at this meeting.	El organizador rechazó su asistencia a esta reunión.
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.	Y el cirujano lo cogió con la mano y dijo quiero poder cogerlo así o de esta otra manera
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
It is impossible to know whether this benign pattern will hold.	Es imposible saber si este patrón benigno perdurará.
Did you not say you would be putting this on hold?	No ha dicho antes que iba a dejar esta actividad?
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.	Pongan la mano con la palma hacia arriba. Hagan esto, no muevan la muñeca.

Display this page in English