Traducción de "hold them together" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And were they to fall apart, there is none to hold them together except He. | Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos. |
| These are the same bonds that hold hydrocarbons together. | Estos son los mismos enlaces que unen a los hidrocarburos. |
| I learned they are the sinew which hold the force together. | Aprendí que son el tendón que mantiene unida a la fuerza. |
| Hold fast together to the cable of Allah and be not divided. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| And hold fast to the Bond of Allah, together, and do not scatter. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| Thus says Yahweh of Armies The children of Israel and the children of Judah are oppressed together and all who took them captive hold them fast they refuse to let them go. | Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Oprimidos están los hijos de Israel y los hijos de Judá. Todos los que les tomaron cautivos los retuvieron no los quisieron soltar |
| Hold fast, all together, to Allah s cord, and do not be divided into sects . | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| They hold on to them, and it eventually kills them. | Se aferran a ellas, y eventualmente las mata. |
| RW Do I get to hold them? | RW Puedo sostenerlos? |
| And hold firmly to the rope of Allah all together and do not become divided. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| For indeed we hold irresistible sway over them.' | Les podemos . |
| Hold the eggs tight or you'll break them. | Agarrá bien los huevos o los vas a romper. |
| And hold fast, all of you together, to the cable of Allah, and do not separate. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| All right. Tap them together once. | De acuerdo. De un golpecito entre ellos. |
| And when I gave them to the people, they'd either hold them to their heart, or they'd hold them up to their head and just stay there. | Cuando se las daba a la gente, o las sostenían contra el pecho, o las sostenían contra la frente y las dejaban ahí. |
| We took revenge on them by drowning them all together. | Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos, |
| Should they vanish, none would hold them after Him. | Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos. |
| By the Lord, We will hold them all responsible | Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos |
| We shall have to get hold of them first. | He tomado nota de lo que acaba de decir y ya les he dado mi respuesta. |
| For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still, | Porque si rehúsas dejarlos ir y los sigues deteniendo |
| Then We shall gather them all together. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
| Lo! thy Lord will gather them together. | Tu Señor es Quien les congregará. |
| You have only to put them together. | Tan sólo tienes que juntarlos. |
| Hold fast to them, and exhort your people to adopt the best of them. | Cógelas, pues, con fuerza y ordena a tu pueblo que coja lo mejor de ellas . |
| Then the shout took hold of them at the sunrise. | Y les sorprendió el Grito a la salida del sol. |
| Were they to deviate, none could hold them after Him. | Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos. |
| Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247. | Multiplicados juntos, 18,618 x 19,618 es 364,247. |
| You take these particles. You slam them together. | Tomamos las partículas, las golpeamos todas juntas |
| And verily, your Lord will gather them together. | Tu Señor es Quien les congregará. |
| Indeed your Lord will gather them all together. | Tu Señor es Quien les congregará. |
| Thereat the angels prostrated, all of them together, | Todo los ángeles, juntos, se prosternaron, |
| Thereat the angels prostrated, all of them together, | Los ángeles se prosternaron, todos juntos, |
| And we stitch them together like medieval monks. | Y las ensamblamos como los monjes medievales. |
| All right, so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together. | Bien, tomé una serie de pinturas, las miré, las deconstruí y las volví a montar. |
| Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. | Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance |
| Then the shout took hold of them in the early morn. | Les sorprendió el Grito por la mañana |
| But we hold them in San Francisco and in New York. | Pero las hicimos en San Francisco... ...y en Nueva York. |
| I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming. | Yo esperaba que le dirían a Rob, aguanta, ya vamos |
| The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together. | El Nordic Cochrane Group intentó acceder a esa información para poder consolidarla. |
| But the really cool thing about them is when we put them together. | Verdaderamente genial es que si las juntamos, |
| Have you not seen that Allah slowly transports the clouds, then gathers them together, then heaps them together, so you see the rain coming forth from between them? | No ves que Alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones? Ves, entonces, que el chaparrón sale de ellos. |
| For We destroyed them and their people all together. | Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos. |
| So the angels prostrated themselves, all of them together. | Todo los ángeles, juntos, se prosternaron, |
| So, the angels prostrated themselves, all of them together. | Todo los ángeles, juntos, se prosternaron, |
| Verily! We destroyed them and their nation, all together. | Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos. |
Related searches : Hold Them - Group Them Together - Bringing Them Together - Linking Them Together - Gather Them Together - Send Them Together - Keep Them Together - Get Them Together - Bring Them Together - Put Them Together - Merge Them Together - Mix Them Together - Link Them Together
