Traducción de "hold the view" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The fact that so many investors hold this view ought to make one think twice before absolving monetary policy of all responsibility. | Que tantos inversores compartan esta perspectiva debiera hacernos pensar dos veces antes de absolver a la política monetaria de toda responsabilidad. |
| I do, however, hold firmly to the view that incidents such as these, happening in our own country, must never be swept under the carpet. | Sin embargo, firmemente sostengo el punto de vista de que incidentes como estos, que ocurren en nuestro propio país, nunca deben ser barridos debajo de la alfombra. |
| Hold the rope. | Sujeta la cuerda. |
| Hold the rope. | Aguanta la cuerda. |
| Hold the door. | Sostén la puerta. |
| Hold the handrail. | Agarra la barandilla. |
| Hold the elevator. | Detén el ascensor. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| The following equivalences hold | Las siguientes funciones son equivalentes |
| Hold fast the Scripture. | Coge la Escritura con mano firme! |
| Hold the racket tight. | Sujeta la raqueta con firmeza. |
| Hold the baby gently. | Sostén al bebé con delicadeza. |
| Hold the line, please. | No cuelgue y espere un momento, por favor. |
| Hold the line, please. | Manténgase en la línea, por favor. |
| Please hold the line. | Por favor, manténgase a la espera. |
| Hold the ladder tight. | Sostén firme la escalera. |
| Hold the rope tight. | Agarre usted bien la cuerda. |
| Hold the rope tight. | Mantenga firme la cuerda. |
| The view can be zoomed and moved with the mouse. Using the wheel you can zoom in and out. Hold the LMB and move the mouse to rotate the graph. | Puede ampliar o reducir la vista con el ratón. Use la rueda del ratón para ampliarla o reducirla. Si mantiene pulsado el LMB y se desplaza con el ratón, la gráfica rotará. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| To move using the mouse, click the left or right mouse button on any colored sticker on any cubie in the view, hold the button down, drag and let go. | Para mover usando el ratón, haga clic con el botón derecho o izquierdo en cualquier etiqueta coloreada de cualquier cubito que se encuentre a la vista, mantenga presionado el botón, arrastre y suelte. |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold still. | Quieto. |
| Hold still. | Mantente quieto. |
Related searches : Hold A View - Hold This View - Hold In View - Hold The Business - Hold The Distinction - Hold The Majority - Hold The Solution - Hold The Keynote - Hold The Name - Hold The Wheel - Remove The Hold - Hold The Lead - Hold The Possibility - Hold The Contract
