Traducción de "hold the distinction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distinction - translation :

Hold - translation :

Palabras clave : Distinción Distinciones Clara Haremos Clases Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This distinction might be hashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts assertion and rejection.	This distinction might be cashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts assertion and rejection.
euro , this distinction between the Eurosystem and	euro , this distinction between the Eurosystem and
Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction).	Pues sí! Si tenéis paciencia y teméis a Alá, si os acometen así de súbito, vuestro Señor os reforzará con cinco mil ángeles provistos de distintivos .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
This is an unfair distinction!	Sería un reparto injusto.
That distinction was well deserved.	Aquella distinción era merecida.
Distinction between electricity and magnetism.	Distinción entre electricidad y magnetismo.
one will be told, To the Day of Distinction .	El día del Fallo!
On some have compassion, making a distinction,	De algunos que vacilan tened misericordia
A distinction is made between the following economic policy objectives	Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica
It's necessary to make a distinction between the two sounds.	Hay que hacer una distinción entre los dos sonidos.
If present, the characteristic perifascicular atrophy makes this distinction trivial.	Si se presenta, la atrofia perifascicular característica hace a esta distinción trivial.
It is important to make a distinction between	It is important to make a distinction between
Hold the rope.	Sujeta la cuerda.
Hold the rope.	Aguanta la cuerda.
Hold the door.	Sostén la puerta.
Hold the handrail.	Agarra la barandilla.
Hold the elevator.	Detén el ascensor.
Council to accept this new distinction in the Com munity budget.	A través de una enmienda firmada por el Sr. Lamassoure, por mí mis mo y por los otros ponentes de las diferentes comisiones, hemos planteado una clara y sensible modifica ción del presupuesto.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
I agree that the distinction is an awkward one, which is why I hope agreement can be reached quickly on the third directive, after which the distinction will be irrelevant.	Si describe usted a Sadam Husein como un dictador fascista con todos los adjetivos que acompañan a esa definición, entonces ha de aplicar la misma medida al Estado de Israel por la forma de atacar a los palestinos, por la forma de haber ocupado Cisjordania, por la forma de tratar a la gente.
This by itself is a distinction without a difference.	Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias.
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong	Por los que distinguen claramente!
Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them.	El día del Fallo se darán todos cita.
The following equivalences hold	Las siguientes funciones son equivalentes
Hold fast the Scripture.	Coge la Escritura con mano firme!
Hold the racket tight.	Sujeta la raqueta con firmeza.
Hold the baby gently.	Sostén al bebé con delicadeza.
Hold the line, please.	No cuelgue y espere un momento, por favor.
Hold the line, please.	Manténgase en la línea, por favor.
Please hold the line.	Por favor, manténgase a la espera.
Hold the ladder tight.	Sostén firme la escalera.
Hold the rope tight.	Agarre usted bien la cuerda.
Hold the rope tight.	Mantenga firme la cuerda.
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.	Pero hay, no obstante, una distinción clara entre comida y veneno.
The Endurance Perdurance Distinction , The Australasian Journal of Philosophy 80 3 p. 288 306.	The Endurance Perdurance Distinction , The Australasian Journal of Philosophy 80 3 p. 288 306.
To separate political activism from love of the game is a false distinction.	Separar el activismo político del amor al deporte es una falsa antinomia.
But the Hereafter is greater in degrees of difference and greater in distinction.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
The distinction between 'might' and 'right' has been suspended, as everyone can see.	Recriáramos ser anegados por los extranjeros.
The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) .	La principal diferenciación se establece según la residencia del emisor ( 2 ) .
Hold on.	Espérame.
Hold it!	Espera.

Display this page in English