Traducción de "hold the belief" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Belief - translation :

Hold - translation :

Palabras clave : Creencia Convicción Creencias Confianza Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
Belief is the death of intelligence.	La fe es la muerte de la inteligencia.
Belief is the death of intelligence.	La creencia es la muerte de la inteligencia.
The devout Christian persists in his belief.	El cristiano devoto es obstinado en su credo.
LONDON Within hours of US President Barack Obama s re election last month, a powerful belief took hold overwhelming support from Latino voters had helped to secure his victory.	LONDRES El mes pasado, pocas horas después de la elección en la que el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, obtuvo su segundo mandato, comenzó a cobrar sustento la idea de que mucho había contribuido a su victoria el apoyo mayoritario de los votantes hispanos.
But belief is not measurable.	pero la creencia no se puede medir.
Allah best knows their belief.	Alá conoce bien su fe.
Belief in miracles is popular.	La creencia en los milagros es popular.
I had lost my belief.	había perdido mi confianza.
He it is Who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they might increase belief Unto their belief.	Él es Quien ha hecho descender la sakina en los corazones de los creyentes para incrementar su fe.
It was He who sent down tranquility into the hearts of the believers so that they might add belief upon belief.	Él es Quien ha hecho descender la sakina en los corazones de los creyentes para incrementar su fe.
The logic of belief is called doxastic logic.	La lógica de las creencias se llama lógica doxástica.
Hold the rope.	Sujeta la cuerda.
Hold the rope.	Aguanta la cuerda.
Hold the door.	Sostén la puerta.
Hold the handrail.	Agarra la barandilla.
Hold the elevator.	Detén el ascensor.
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	Me pidió que fuera el Director General de Fe, y dijo Lo único que quiero que hagas es alinear creencias .
By contrast, those who rule according to a shared belief cannot afford to negotiate, for that would undermine the belief itself.	Por el contrario, quienes gobiernan según una creencia compartida no pueden permitirse negociar, ya que eso minaría la propia creencia.
God knows very well their belief.	Alá conoce bien su fe.
No, their belief is not certain!	No, no están convencidos.
All people (once) followed one belief.	La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.
and our belief has destroyed us .	Mi poder me ha abandonado
Nay, they have no firm belief.	No, no están convencidos.
What's your cause? What's your belief?	Cuál es la causa? Cuál es la creencia?
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
This belief has suited the two main political parties.	Esta creencia se mantuvo porque convenía a los dos partidos políticos principales.
The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.	La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis habla sobre la red mundial de creencias y rituales
And the rules and the belief systems were wildly disparate.	Y las reglas y el sistema de creencias eran dispares.
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
The following equivalences hold	Las siguientes funciones son equivalentes
Hold fast the Scripture.	Coge la Escritura con mano firme!
Hold the racket tight.	Sujeta la raqueta con firmeza.
Hold the baby gently.	Sostén al bebé con delicadeza.
Hold the line, please.	No cuelgue y espere un momento, por favor.
Hold the line, please.	Manténgase en la línea, por favor.
Please hold the line.	Por favor, manténgase a la espera.
Hold the ladder tight.	Sostén firme la escalera.
Hold the rope tight.	Agarre usted bien la cuerda.
Hold the rope tight.	Mantenga firme la cuerda.
An evil name is ungodliness after belief.	No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Nay, but they have no firm Belief.	No, no están convencidos.

Display this page in English