Traducción de "hold of you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hold - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
I'll get a hold of you.
Contactaré contigo.
Hold her now with you.
Abrácenla ahora.
You have to hold back.
Hay que aguantarse.
You can hold my hand.
Puedes tenerme de la mano.
And you are dying to get hold of KDE.
O ha visto las capturas de pantalla.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.
DH No me aprietes tanto.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
Tom has been trying to get a hold of you.
Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo.
If you hold it too tightly, you crush it.
Si lo aprietas demasiado, lo aplastas.
Now the good news is, Boranes you can get hold of.
La buena noticia es que los boranos son fáciles de conseguir.
Can you hold on a little longer?
Puedes esperar un poco más?
How long can you hold your breath?
Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano
Hold fast to the cord of God and let nothing divide you.
Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
And hold onto this. Good luck to you.
Y sujete esto. Buena suerte.
What, do you hold this discourse in disdain,
Tenéis en poco este discurso
Do you then hold this announcement in contempt?
Tenéis en poco este discurso
Hold on tight, otherwise you will fall off.
Agárrate fuerte o te caerás.
Can you hold it a moment for me?
Me lo puedes sujetar un momento?
I'd love to hold you in my arms.
Me encantaría tenerte entre mis brazos.
Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God.
Inhala, y Dios se te acerca. Sosten la inhalación, y Dios permanece contigo. Exhala, y te acercas a Dios. Sosten la exhalación, y entrégate a Dios.
Did you not say you would be putting this on hold?
No ha dicho antes que iba a dejar esta actividad?
So hold that which I have given you and be of the grateful.
Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
At least let me hold you one last time.
Déjame abrazarte por última vez al menos.
If you hold it too loosely, it flies away.
Si lo tienes demasiado flojo, se escapa .
So, when you hold your breath it's infinitely easier.
Entonces, al aguantar la respiración es infinitamente más fácil.
BF You don't want to hold these, trust me.
BF Sí, no vas a querer sostenerlos, créeme.
That is the interpretation of those (things) over which you could not hold patience.
Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia .
So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise .
Asimismo, tú también tienes a los que se adhieren a la doctrina de los nicolaítas
And hold ye fast, all of you, to the cord of Allah, so and separate not.
Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
And hold fast, all of you together, to the cable of Allah, and do not separate.
Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
You can you hold them in your hand. They're like a garden hose.
Puedes sostenerlos en tu mano. Son como una manguera.
No, you can change the charge they still hold on.
No, puedes cambiar la carga, y siguen adheridos.
Will you, then, hold in awe any other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
So hold fast to what has been revealed to you.
Aténte a lo que se te ha revelado!
I'll hold your bag while you put on your coat.
Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.
And it's not effective if you say, Well, hold on.
Y no es efectivo si dices Bueno, espera.
Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.
Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga
Pre sident in Office, we hold you to your word.
Sin embargo, hemos de superar estas querellas, aunque a veces duelan.
Hold
Mantener
Hold
Poner en espera
Hold
Espera
You will never attain piety until you spend out of what you hold dear, and whatever you may spend of anything, Allah indeed knows it.
No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis. Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.

 

Related searches : Hold You - You Hold - Hold On You - Hold You Back - I Hold You - Hold You Liable - Hold You Accountable - Hold You Harmless - Hold You Close - Do You Hold - Hold You Responsible - Hold You Informed - You Will Hold - Hold For You