Traducción de "hold me fast" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hold fast the Scripture. | Coge la Escritura con mano firme! |
| O Yahya! se hold fast the book. | Juan! Coge la Escritura con mano firme! |
| Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) . | Coge la Escritura con mano firme! |
| Prove all things hold fast that which is good. | más bien, examinadlo todo, retened lo bueno |
| So hold fast to what has been revealed to you. | Aténte a lo que se te ha revelado! |
| So establish Prayer, and pay Zakah, and hold fast to Allah. | Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá! |
| So hold thou fast to that which is inspired in thee. | Aténte a lo que se te ha revelado! |
| So establish prayer and give zakah and hold fast to Allah. | Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá! |
| Their leaders departed, saying, Walk away! Hold fast to your deities. | Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses! |
| But that which ye have already hold fast till I come. | Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga |
| Hold me close. | Abrazame fuertemente. |
| My righteousness I hold fast, and will not let it go my heart shall not reproach me so long as I live. | Me he aferrado a mi rectitud y no la cederé. No me reprochará mi corazón mientras viva |
| Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. | Ten presente el modelo de las sanas palabras que has oído de mí, en la fe y el amor en Cristo Jesús |
| Hold fast together to the cable of Allah and be not divided. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| Hold fast therefore, to whatever I have granted you, and give thanks.' | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| So establish worship, pay the poor due, and hold fast to Allah. | Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá! |
| So maintain the prayer, give the zakat, and hold fast to Allah. | Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá! |
| Hold fast to the cord of God and let nothing divide you. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| So establish regular Prayer, give regular Charity, and hold fast to Allah! | Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá! |
| I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live. | Me he aferrado a mi rectitud y no la cederé. No me reprochará mi corazón mientras viva |
| For thus says Yahweh, To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant | Porque así ha dicho Jehovah A los eunucos que guardan mis sábados, que escogen lo que yo quiero y que abrazan mi pacto |
| Hold on to me. | Aférrate a mí. |
| The notables among them announced Go on, and hold fast to your gods. | Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses! |
| And hold fast to the Bond of Allah, together, and do not scatter. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| Hold fast to what I have given you, and be among the grateful! | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| Hold your breath for me. | Aguanten su respiración por mí. |
| Or have We given them some Book before this, to which they hold fast? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| So hold you (O Muhammad SAW) fast to that which is inspired in you. | Aténte a lo que se te ha revelado! |
| And hold fast to the rope of God, altogether, and do not become divided. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| Hold fast to them, and exhort your people to adopt the best of them. | Cógelas, pues, con fuerza y ordena a tu pueblo que coja lo mejor de ellas . |
| Hold fast, all together, to Allah s cord, and do not be divided into sects . | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| Therefore, establish the prayer and pay the obligatory charity and hold fast to Allah. | Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá! |
| Or have We given them a Book before this which they hold fast to? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| Therefore, say your prayers regularly and pay the zakat and hold fast to God. | Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá! |
| but hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day. | Sólo a Jehovah, vuestro Dios, seréis fieles, como habéis sido hasta el día de hoy |
| He bought me a very fast car. | Él me compró un auto muy veloz. |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH No me aprietes tanto. |
| He told me not to drive too fast. | Él me dijo que no condujera demasiado rápido. |
| And hold ye fast, all of you, to the cord of Allah, so and separate not. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| And hold fast, all of you together, to the cable of Allah, and do not separate. | Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros. |
| Or have We given them a book before it so that they hold fast to it? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| Take fast hold of instruction let her not go keep her for she is thy life. | Aférrate a la disciplina y no la sueltes consérvala, porque ella es tu vida |
| Behold, I come quickly hold that fast which thou hast, that no man take thy crown. | Yo vengo pronto. Retén lo que tienes para que nadie tome tu corona |
| She motioned me to hold my tongue. | Ella me hizo una señal de que guardara silencio. |
| Hold your head up. Look at me. | Levanta la cabeza. Mírame. |
Related searches : Hold Fast - Hold Me - Hold Me Down - Hold Me Back - Hold Me Close - Hold Me Tide - Hold Me Tight - Held Hold Hold - Me - Can You Hold This For Me? - Fast Paste - Fast Motion
