Traducción de "hold back time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : Hold - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't hold back, shout.
No te contengas, grita.
We hold ourselves back.
Nos perjudicamos.
You have to hold back.
Hay que aguantarse.
Color hold time
Tiempo de retención del color
stroke hold time
Preguntar en cada ocasión
I couldn't hold back my anger.
No pude contener la ira.
No one will hold us back.
Nadie nos retendrá.
Tom couldn't hold back his tears.
Tom no pudo contener las lágrimas.
Tom couldn't hold back his anger.
Tom no podía contener su ira.
I couldn't hold back my tears.
No podía contener las lágrimas.
And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology.
Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología.
Tom tried to hold back his tears.
Tom trató de contener sus lágrimas.
She could not hold back her tears.
Ella no podía contener sus lágrimas.
He could not hold back his tears.
Él no podía contener sus lágrimas.
Jim was able to hold back his anger.
Jim fue capaz de contener su enojo.
And if We hold back from them the punishment for a limited time, they will surely say, What detains it?
Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
This time, they hold the better cards.
Y esta vez, juegan con las mejores cartas.
And if We hold back from them the punishment until a stated period of time, they will certainly say What prevents it?
Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
The back seat of the car will hold three passengers.
El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
The back seat of the car will hold three passengers.
En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.
Who hold back what they possess and enjoin stinginess on others.
a los avaros que ordenan avaricia a los hombres.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espere un segundo volveré enseguida. No corte.
He sings so well that it's impossible to hold back tears.
Él canta tan bien que es imposible contener las lágrimas.
They also kiss, hold hands, pat one another on the back.
También se besan, se toman de las manos, se dan palmadas en la espalda.
Tom traveled back in time.
Tomás viajó al pasado.
At least let me hold you one last time.
Déjame abrazarte por última vez al menos.
What time shall I call back?
A qué hora vuelvo a llamar?
He could travel back in time.
Él podía viajar atrás en el tiempo.
I can come back another time.
Puedo regresar en otra ocasión.
What time will you be back?
Cuándo vas a volver?
What time will you be back?
A qué hora volverás?
What time are you coming back?
A qué hora vuelves?
So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers.
Retengo un poco de mi veneno para estos nombres astronómicos inapropiados.
It's now back there. They come out, it's time to come back.
Ahora está aquí de nuevo. Salen, es hora de regresar.
And if He willed a blessing for me, can they hold back His mercy?
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people?
Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación?
But when the conversation was over I could no longer hold back my tears.
Pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas.
You can't get back the wasted time.
No se recupera el tiempo perdido.
And let me step back in time.
Retrocedamos en el tiempo.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Ella trató de contener un estornudo durante el concierto, pero no pudo impedirlo.
You start to self censor and hold back and end up not doing anything anymore.
Empiezas a autocensurarte y a callarte y al final no haces nada.
A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.
Remontémonos unos años en el tiempo y veamos qué sucedía entonces.
I will be back in two week's time.
Volveré dentro de dos semanas.

 

Related searches : Hold-back Time - Hold Back - Hold Time - Hold Her Back - Hold Nothing Back - Hold Sth Back - Hold Him Back - Hold Back Information - Never Hold Back - Hold Back From - Hold Me Back - Hold It Back - Hold You Back - Hold Back Language - Hold Myself Back