Traducción de "hold an election" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Election - translation :

Elección

Hold - translation :

Sostener

Hold an election - translation :

Celebrar una elección

Palabras clave : Elecciones Electoral Próximas Candidato Elección Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They hold a general election every year.	Celebran elecciones generales todos los años.
Afghanistan will hold a presidential election on April 5.	Afganistán tendrá elecciones presidenciales el 5 de abril.
It's an election.	Es una elección
So, lets have an election!	Llevemos a cabo las elecciones!
Every vote counts in an election.	En elecciones, cada voto cuenta.
Next year is an election year.	El año que viene es año de elecciones.
Does an election produce an accountable and legitimate government?	Una elección produce un gobierno responsable y legítimo?
So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28.	Así que fui allí en 2007, y conseguimos hacernos con él justo antes de las elecciones, las elecciones nacionales del 28 de diciembre.
It all began last autumn when German Chancellor Gerhard Schröder, desperate to hold on to power, made Iraq an issue in the German election campaign.	Todo empezó en el otoño pasado cuando el canciller alemán, Gerhard Schröder, desesperado por mantenerse en el poder, convirtió a Iraq en un tema de su campaña electoral.
Every five years we have an election.	Cada 5 años tenemos una elección.
2015 is an election year in Spain.	El año 2015 es año electoral en España.
An independent election commission was created by law.	Se creó por ley una comisión electoral independiente.
UKIP could conceivably hold the balance of power following next May s general election, and force the government to hold its promised in out referendum on EU membership.	Es posible que el equilibrio del poder quede en manos del UKIP luego de las elecciones generales de mayo próximo y obligue al gobierno a cumplir su promesa de un referendo sobre la membresía en la UE.
(e) To investigate and hold accountable those responsible for the mistreatment and detention of domestic and foreign journalists in connection with the election of 19 March 2006 and post election demonstrations	e) Investigar y exigir responsabilidades a los autores de los malos tratos y la detención de periodistas nacionales y extranjeros en relación con las elecciones celebradas el 19 de marzo de 2006 y las manifestaciones posteriores
It is said that there will be an election soon.	Dicen que habrá elecciones pronto.
It is said that there will be an election soon.	Se dice que pronto habrá elecciones.
It is suggested that there will soon be an election.	Se insinuó que habría pronto unas elecciones.
What an election produces is a winner and a loser.	Lo que una elección produce es un ganador y un perdedor.
Less certain is whether he will feel secure enough to hold a presidential election (or any other kind of election) if he cannot change the constitution in a way that guarantees his continued misrule.	Menos certidumbre hay de que se sienta lo suficientemente seguro para celebrar elecciones presidenciales (o cualquier otro tipo de elecciones), si no puede cambiar la Constitución de modo que garantice su continuo desgobierno.
This robot can hold an egg without breaking it.	Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.
Meanwhile, in the European Union, an election has come to a close.	Al mismo tiempo, en la Unión Europea, un período eleccionario ha llegado a su fin.
In Minsk, have you noticed that there was an election, have you?	En Minsk, Habéis notado las elecciones en Minsk?
And I know you didn't do this just to win an election.	Y sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones.
Might there be an early presidential election in these new political circumstances?	Puede haber una elección adelantada con las nuevas circunstancias políticas?
Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction.	Se ha llevado a cabo una votación interna y la empresa ha decidido subastarlo.
Second, the ongoing mayoral race is an unusually competitive election in Putin s Russia.	Segundo, la actual competencia por la alcaldía es una elección competitiva inusual en la Rusia de Putin.
If by accident, you win the election, that would be an OK job	Si por accidente, gana la elección, sería un empleo OK
It was not for a holiday, an election day or a soccer game.	No se trataba de las vacaciones, de las elecciones o de un partido de fútbol.
That dark ambition has gained urgency, because the country is due to hold its first democratic presidential election since the transition began in 2011.	Es una oscura ambición que ha cobrado más urgencia a medida que se acercan las primeras elecciones presidenciales democráticas desde que comenzara la transición en 2011.
But is it possible to dream of an Iran where no election fraud occurs?	Pero, es posible soñar con un Irán donde no ocurran fraudes electorales?
An election oversight committee is present in the voting room should any questions arise.	Un comité de supervisión electoral está presente en la habitación de votación en el caso que surgiera alguna pregunta.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.	Ellos habitualmente usan un ancla para mantener al yate en su sitio.
This is an item which we hold dear as a committee.	En nuestra comisión damos un gran valor a este asun to.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
By 2013, Navalny had morphed from an anti corruption blogger and protest leader into a bonafide politician, nearly forcing a runoff election in the Moscow mayor s election.	Para 2013, Navalny había pasado de ser un bloguero anti corrupción y líder de protestas a convertirse en un auténtico político, que casi forzó una segunda vuelta en la elección de alcalde de Moscú.
Brazil has benefited from an improvement in market sentiment and financial indicators since Lula's election.	El Brasil se ha beneficiado de una mejora del talante de los mercados y de los indicadores financieros desde la elección de Lula.
In the digital age, and particularly in an election season, this is no small task.	En la era digital y particularmente en tiempos electorales, no es una tarea menor.
History was not only made but the impossible happened a Nigerian incumbent lost an election.	No solamente se hizo historia, sino que ocurrió lo impossible un presidente nigeriano en ejercicio perdió una elección.
They re an anti people, hating what most Russians value and hold dear.	Están en contra de la gente, odian lo que la mayoría de los rusos valoran y aprecian.
The rules that UNASUR has agreed to uphold are so peculiar that the entire exercise is not even called election observation it is called, tellingly, an election accompaniment.	Las normas que aceptó la UNASUR son tan peculiares que su participación ni siquiera es denominada observación electoral sino, reveladoramente, acompañamiento electoral .
Lukashenko declared victory in the election, but an international monitoring group from the Organization for Security and Cooperation in Europe said the election was neither free nor fair.	Lukashenko fue el ganador de la votación, sin embargo, un grupo de monitoreo internacional de la Organización para la seguridad y cooperación en Europa, indicó que este sufragio no fue libre ni justo.
America s Global Election	Elecciones globales en EE. UU.
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Britain s Silent Election	La silenciosa elección de Gran Bretaña
The Election Question	La cuestión de las elecciones

Display this page in English