Traducción de "hold aloft" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nothing holds them (aloft) but God. | Sólo Alá las sostiene. |
| Nothing holds them aloft but God. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| What keeps them aloft except God? | Sólo Alá las sostiene. |
| None holds them aloft except the Most Merciful. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| And the heaven, how it is reared aloft, | cómo alzado el cielo. |
| I saw a flock of birds flying aloft. | Vi una bandada de pájaros volando en el aire. |
| They marched to Santiago with their flag aloft. | Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto. |
| and on the sky, how it is raised aloft, | cómo alzado el cielo. |
| And His are the ships reared aloft in the sea like mountains. | Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones. |
| His are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains. | Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones. |
| On its fringes will be angels, eight of them, bearing their Lord's throne aloft. | Los ángeles estarán en sus confines y ese día ocho de ellos llevarán, encima, el Trono de tu Señor. |
| and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke, | y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe, |
| So the question is whether and for how long the global economy can remain aloft on a single engine. | Así, pues, la cuestión es si la economía mundial puede permanecer en el aire y durante cuánto tiempo con un solo motor. |
| Indeed, We have put shackles on their necks, and they are to their chins, so they are with heads kept aloft. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| and the angels will stand on the sides, with eight of them bearing aloft the Throne of your Lord on that Day. | Los ángeles estarán en sus confines y ese día ocho de ellos llevarán, encima, el Trono de tu Señor. |
| Surely We have placed chains on their necks, and these reach up to their chins, so they have their heads raised aloft. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold still. | Quieto. |
| Hold still. | Mantente quieto. |
| Hold up. | Detente. |
| Hold it. | Sostenlo. |
| Hold it. | Sostenedlo. |
| Hold it. | Sosténgalo. |
| Hold it. | Sosténganlo. |
| Hold it. | Sosténganla. |
| Hold it. | Sosténgala. |
| Hold it. | Sostenla. |
| Hold it. | Sostenedla. |
| hold, noclose | hold, noclose |
| Hold until | Mantener hasta |
| Hold Indefinitely | Mantener indefinidamente |
| Hold mode | Modo en espera |
| Hold on! | Esperen! |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| Hold the rope. | Sujeta la cuerda. |
| Hold the rope. | Aguanta la cuerda. |
Related searches : Winds Aloft - Held Aloft - Borne Aloft - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold
