Traducción de "hold a credit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

Hold - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with a central bank .	Tipos de interés oficiales del BCE tipos de interés que determinan la orientación de la política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) y que fija el Consejo de Gobierno .
The vendor, say, had stolen credit card details the purchaser wanted to get a hold of them.	El vendedor, digamos, había robado datos de la tarjeta de crédito el comprador quería conseguirlas.
The Eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the NCBs .	El Eurosistema exige a las entidades de crédito el mantenimiento de unas reservas mínimas en cuentas abiertas en los BCN .
Reserve requirement the requirement for credit institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Sistema de liquidación de valores sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros , tanto libre de pago como contra pago .
In addition to required reserves , credit institutions usually hold only a small amount of voluntary excess reserves with the Eurosystem .	Además de las reservas obligatorias , las entidades de crédito suelen mantener un reducido saldo de reservas voluntarias en el Eurosistema
A formal assessment of the eligibility of the respective securities settlement systems for Eurosystem credit operations will be carried out as soon as these systems hold collateral eligible for Eurosystem credit operations .	Se efectuará una evaluación formal de la idoneidad de la utilización de los sistemas de liquidación de valores en las operaciones de crédito del Eurosistema tan pronto como estos sistemas registren activos admitidos como garantía para dichas operaciones .
Finally , the Eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks .	Por último , el Eurosistema exige a las entidades de crédito el mantenimiento de reservas mínimas en cuentas abiertas en los bancos centrales nacionales .
Hold on a second.	Espera un minuto.
Hold on a second.	Aguantá un segundo.
Hold on a minute.	Espera un minuto.
Hold on a sec.	Aguarda un segundo.
Hold on a sec.	Espera un segundo.
or ( b ) access to intraday credit is limited to investment firms which hold an account with a central securities depository , and the investment firm in question is subject to a liquidity deadline or the amount of intraday credit is subject to a ceiling .	o b ) el acceso al crédito intradía se limite a las empresas de inversión que tengan cuenta en una central depositaria de valores y que la empresa de inversión de que se trate esté sujeta a una hora límite para reponer los fondos o el importe del crédito intradía tenga un límite máximo .
In order to meet their reserve requirements , credit institutions have to hold balances on their current accounts with the NCBs .	Para cumplir con las exigencias de reservas , las entidades de crédito deben mantener saldos en sus cuentas corrientes en los BCN .
The ratios are used to calculate the reserve requirement . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .	Tipo de interés la cantidad que un deudor debe abonar al acreedor durante un período de tiempo determinado en relación con el importe del principal de un préstamo , de un depósito o de valores de renta fija , expresado habitualmente en porcentajes anuales .
A Centerless Euro Cannot Hold	El euro no prosperará sin centralización
Hold on a moment, please.	Espera un momento, por favor.
Please hold on a moment.	Por favor, espere un momento.
Hold it for a second.	Espera un momento.
Hold it for a second.	Dame un segundo.
Hey, hold on a second.	Che, esperá un segundo.
He can't hold a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor, sostén mi muñeca. Sostén esto un minuto.
the Eurosystem conducts open market operations , offers standing facilities and requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the Eurosystem .	el Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto , ofrece facilidades permanentes y exige a las entidades de crédito el mantenimiento de unas reservas mínimas .
hold a higher amount of money .	hold a higher amount of money .
hold deposits at a negative rate .	hold deposits at a negative rate .
Please hold the line a moment.	Por favor, permanezca en la línea.
Hold still for a moment, please.	Estese quieto un momento, por favor.
Hold on for a while, please.	Aguarde un momento, por favor.
Take a breath and hold it.	Coge aire y aguántalo.
Make a circle and hold hands.	Hagan un círculo y agárrense de las manos.
I'll get a hold of you.	Contactaré contigo.
Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.	Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
The local NCB will then hold the collateral on behalf of the central bank granting the credit ( i.e. the HCB ) and thus act as a correspondent central bank ( CCB ) .	El BCN local mantendrá , entonces , los activos de garantía por cuenta del banco central que concede el crédito ( el BCO ) y , de este modo , actuará como banco central corresponsal ( BCC ) .
What is a credit transfer ?	Qué es una transferencia ?
( b ) a sponsor credit institution .	b ) las entidades de crédito espónsor .
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
He got hold of a few chunks.	Se ha asegurado un par de trozos.
Can you hold on a little longer?	Puedes esperar un poco más?
I can't hold with such a politician.	No puedo estar de acuerdo con semejante político.
They hold a general election every year.	Celebran elecciones generales todos los años.
Create a folder to hold your images.	Crea una nueva carpeta para almacenar sus imágenes.
God didn't hold a debate with Satan!!!	Dios no sostuvo ningún debate con Satanás!!!
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera

Display this page in English