Traducción de "hold a connection" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hold connection for | Mantener la conexión |
| New Connection on Hold | Conexión nueva a la esperaComment |
| The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made. | La operadora pidió al que llamaba que esperase a que se estableciera una conexión. |
| The pair hold one or two sessions per week, fighting against the spotty Internet connection. | La pareja tiene una o dos sesiones a la semana, luchando contra la intermitente conexión a internet. |
| Closing a Informix connection | Cierre de una conexión a Informix |
| Choose a connection icon | Elija un icono de conexión |
| Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made. | Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar. |
| Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE. | Devuelve FALSE si la conexión no es un índice válido de conexión, y TRUE en caso contrario. |
| It returns FALSE, if connection is not a valid PostgreSQL connection resource. | Devuelve el nombre de la base de datos a la cual es el índice de conexión con PostgreSQL está conectado, o FALSE si connection no es un índice de conexión válido. |
| Could there be a connection? | Podría haber alguna conexión? |
| A network connection was disconnected | Una red ha sido desconectadaName |
| A network connection was established | Ha sido establecida una conexión de redName |
| A network connection attempt failed | Ha fallado un intento de conexión de redName |
| Add a new database connection | Añade una conexión nueva con la base de datos |
| Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. | Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave. |
| A name that uniquely identifies a connection | Un nombre que identifica inequívocamente una conexión |
| Drag a line to create a connection... | Describa una línea para crear una conexión... |
| To connect two stencils move to one of the connection points on the first stencil, hold down the LMB and drag a line to one of the connection points on the second stencil. The green square at the end of the line will change to red when it is over a connection point indicating that the line is attached to a stencil. | Para conectar dos patrones, vaya a uno de los puntos de conexión del primer patrón, mantenga pulsado el LMB y arrastre una línea a uno de los puntos de conexión del segundo patrón. El cuadrado verde del final de la línea pasará a ser rojo cuando esté sobre un punto de conexión, indicando que la línea está unida a un patrón. |
| A default connection will improve this. | Una conexión por defecto mejoraría esto. |
| He has a fast internet connection. | Él tiene una conexión a Internet veloz. |
| I get a slow connection speed | Mi velocidad de conexión es lenta |
| You must supply a connection name. | Debe proporcionar el nombre de una conexión. |
| Failed to establish a secure connection. | No se pudo establecer una conexión segura. |
| Ask before allowing a remote connection. | Preguntar antes de permitir una conexión remota. |
| The user started making a connection | El usuario comenzó una conexiónComment |
| A connection is being started automatically | Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment |
| A network connection attempt was begun | Ha iniciado un intento de conexión de redName |
| A connection between two other shapes | Una conexión entre otras dos formas |
| Returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made. | Devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no puede hacerse. |
| Hold on a second. | Espera un minuto. |
| Hold on a second. | Aguantá un segundo. |
| Hold on a minute. | Espera un minuto. |
| Hold on a sec. | Aguarda un segundo. |
| Hold on a sec. | Espera un segundo. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Opens a persistent connection to a Hyperwave server. | Abre una conexión permanente a un servidor Hyperwave. |
| A Client requests a connection over the network | Un cliente solicita una conexión a través de la red |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Create a connection between a signal and a slot. | Crear una conexión entre una señal y un slot. |
| Connection status check reconnect after connection is lost. | Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión |
| Imagine a connection between you and him. | Imagina una conexión entre tú y él, |
| Preparing your Computer for a PPP Connection | Preparación de un ordenador para una conexión PPP |
| Setting up a connection with the dialogs | Configuración de una conexión a través de los diálogos |
Related searches : Hold Connection - Hold A - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File - Hold A Interview - Hold A Standard - Hold A Decision - Hold A Event - Hold A Convention
