Traducción de "hobbies are" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What are your hobbies?
Cuáles son tus pasatiempos?
My hobbies are not only wide ranging but also useful.
Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles.
Skating is one of my hobbies.
Esquiar es uno de mis pasatiempos.
Please tell me about your hobbies.
Por favor, háblame acerca de tus pasatiempos.
He has a lot of hobbies.
Él tiene un montón de hobbys.
One of my hobbies is classical music.
Uno de mis hobbies es la música clásica.
Speaking of hobbies, do you collect stamps?
Hablando de aficiones coleccionas sellos?
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
Hablando de pasatiempos, me gusta mucho el béisbol.
Fishing is one of the most popular hobbies.
Pescar es uno de los pasatiempos más populares.
One of her hobbies is collecting T shirts.
Una de sus aficiones es coleccionar camisetas.
What do my hobbies bring to my life?
Qué aportan a mi vida mis aficiones?
I don't have any other hobbies besides football.
No tengo ningún otro pasatiempo más que el fútbol.
I don't have any other hobbies besides football.
El fútbol es mi único pasatiempo.
I have many hobbies fishing and climbing, for example.
Tengo muchas aficiones pescar y escalar, por ejemplo.
In terms of intellectual hobbies, I really like learning Chinese characters.
En cuanto a aficiones intelectuales, me gusta mucho aprender caracteres chinos.
And they were very passionate about their collections and their hobbies.
eran muy apasionados acerca de sus colecciones y sus pasatiempos.
I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many.
Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiadas.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.
Sacrifican pasatiempos. Y sacrifican horas de sueño, de manera que afecta su salud.
My dad was a bilingual college professor. His hobbies were chess, bridge and writing op eds.
Mi padre era profesor bilingüe de Instituto. Sus aficiones eran el ajedrez, el bridge y escribir artículos de opinión.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
Desde mi punto de vista, todos deberían tener pasatiempos intelectuales así como ser aficionados a actividades físicas.
All in all, I think my hobbies are balanced they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.
En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios.
Let's start with the hobbies. When you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself.
Empecemos por los hobbies. Cuando tienes demencia, cada vez es más y más difícil divertirte.
There I discovered, for instance, after talking with someone drooling constantly several times that he had in fact hobbies or had beloved family.
Allí descubrí, por ejemplo, después de hablar varias veces con alguien que babeaba constantemente, que tenía aficiones o una familia.
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
Algunos son pobres, otros ricos. Hay miles de millones en juego.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
Son ideales poderosos, son irreducibles,
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros
You are what you are.
Tú eres quien eres.
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.
Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante.
Such are they who are successful.
Quienes obren así serán los que prosperen.
These are they who are triumphant.
Ésos serán los que triunfen.
These are those who are astray.
Ésos son los extraviados.
Such are those who are righteous
Ésos son los bien dirigidos,
Such are those who are truthful.
Ésos son los veraces!
These are they that are truthful.
Ésos son los veraces.
Some are moderate some are radical.
Algunos son moderados otros son radicales.
We are glad you are coming.
Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.
Nos alegramos de que vengáis.
You are not coming, are you?
No vienes, verdad?
We are anonymous. We are legion.
Somos anónimos. Somos legión.
JO Yes you are. You are.
JO Así es...lo estas haciendo.
Some are public. Some are private.
Algunas son públicas, algunas son privadas.