Traducción de "hit the car" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A car hit Tom. | Un auto atropelló a Tomás. |
| I saw the car hit a man. | Vi al coche golpear a un hombre. |
| The dog was hit by a car. | Un auto chocó al perro. |
| That red car hit the blue van. | Ese coche rojo golpeó a la furgoneta azul. |
| She was hit by a car. | Un auto la chocó. |
| I was nearly hit by a car. | Casi me atropella un coche. |
| I was nearly hit by a car. | Casi me atropella un auto. |
| She was almost hit by a car. | A ella casi la choca un auto. |
| He was almost hit by a car. | Casi le atropelló un coche. |
| I was almost hit by a car. | Casi me atropella un coche. |
| Tom almost got hit by a car. | A Tomás casi lo atropella un auto. |
| Tom almost got hit by a car. | A Tomás casi lo pisa un auto. |
| Tom almost got hit by a car. | A Tomás casi lo lleva por delante un auto. |
| The old man was almost hit by a car. | Al anciano casi lo choca un auto. |
| Mary hit a deer and totaled her car. | Mary le dio a un ciervo y destrozó el coche. |
| Mary hit a deer and totaled her car. | Mary chocó contra un ciervo y destrozó el coche. |
| Mary hit a deer and totaled her car. | Mary se dio contra un ciervo y destrozó el coche. |
| He was nearly hit by the car while crossing the street. | Casi lo chocó un auto mientras cruzaba la calle. |
| The bumper of the car hit my throat, slicing it open. | El parachoques golpeó mi garganta y la abrió en dos. |
| Wheelchair user hit by a car and seriously injured | Un hombre en silla de ruedas arrastrado por un coche y gravemente herido |
| By lack of attention, she hit the post with her car. | Por una distracción, ella se dio contra un poste con su coche. |
| He was hit by a car and died right away. | Le atropelló un coche y murió en el acto. |
| He barely escaped being hit and killed by a car. | Él se libró por los pelos de ser atropellado por un coche y morir. |
| It was an old man that was hit by the black car. | Fue a un hombre mayor al que atropelló el coche negro. |
| Seven year old hit and injured by a car in Wedding | Un niño de siete años atropellado y herido en Wedding |
| The driver was not able to brake in time and the car hit the boy. | Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló. |
| He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car. | No vio la señal de stop en la intersección y chocó contra un auto que venía. |
| The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. | Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital. |
| In 1973, Tosh was driving home with his girlfriend Evonne when his car was hit by another car driving on the wrong side of the road. | En 1973, Tosh se dirigía a su casa con su novia Evonne cuando su coche fue alcanzado por otro vehículo que marchaba por el lado equivocado de la carretera. |
| Bart Gets Hit by a Car was written by John Swartzwelder and directed by Mark Kirkland. | El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland. |
| They were driving in a white car, heading toward the Afghan border, when the car was hit, said an official with Pakistan's civilian intelligence agency, speaking by phone from Miran Shah. | Estaban conduciendo un coche blanco, en dirección a la frontera afgana, cuando el coche recibió el impacto, dijo un funcionario de la agencia de inteligencia civil de Pakistán, hablando por teléfono desde Miran Shah. |
| At one point in the video Madonna is shown being hit by a car driven by a young man, played by Compton. | En un punto del clip, se la muestra siendo arrollada por un carro conducido por un joven, interpretado por Compton. |
| As Bellick gets arrested by the Panamanian police, Michael and Sucre successfully capture T Bag after he is hit by a car. | Finalmente lo capturan con éxito, Michael tiene el dinero y a T Bag, mientras que Sucre va en busca de un coche. |
| On the way, they are accosted by a crazed drug addict named Slovo (Stormare) who is hit by a car soon after. | En medio de esto, son acosados por un psicótico adicto a las drogas llamado Slovo (Peter Stormare). |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. | Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. |
| Let's hit the hay. | Vámonos a dormir. |
| The typhoon hit Tokyo. | El tifón arrasó Tokio. |
| He hit the mark. | Él dio en el blanco. |
| Let's hit the sack. | Vayámonos a dormir. |
| They hit the target. | Dieron en el blanco. |
| You hit the brakes. | Frenaste. |
