Traducción de "hit the air" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| Take a look You could play it in the dump with some rocks over there, you could play it in a little alley you couldn't hit square anywhere, because the bat hit the wall don't forget the air conditioning and the cable wires. | Fìjense. Podían jugar en un descampado con una cuantas piedras. En un callejón. Aunque no podrían golpear el rectángulo porque el bate golpea la pared. No se olviden del aire acondicionado y los cables. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. | Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. |
| Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). | Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). |
| Let's hit the hay. | Vámonos a dormir. |
| The typhoon hit Tokyo. | El tifón arrasó Tokio. |
| He hit the mark. | Él dio en el blanco. |
| Let's hit the sack. | Vayámonos a dormir. |
| They hit the target. | Dieron en el blanco. |
| You hit the brakes. | Frenaste. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| The arrow hit the target. | La flecha dio en el blanco. |
| The ball hit the fence. | La pelota golpeó la cerca. |
| Hit me. | Pégame. |
| Hit me. | Pégueme. |
| Hit me. | Péguenme. |
| Hit me. | Pegame. |
| Hit me. | Pegadme. |
| I'm hit! | Estoy afectado. |
| Hit Tom. | Golpea a Tom. |
| Hit me. | Continuemos. |
| Orchestra Hit | Golpe de Orquesta |
| Breakpoint Hit | Punto de interrupción alcanzadoComment |
| Watchpoint Hit | Punto de observación alcanzadoComment |
| Hit slowly... | Golpear suavemente... Name |
| Hit points | Aciertos |
| Hit Points | Aciertos |
| Hit Settings | Preferencias de golpe |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Hit points | Puntos de golpe |
| Hit count | Contador de alcances |
| The story promptly hit SlashDot. | La historia rápidamente llegó a SlashDot. |
| I will hit the sack. | Voy a dormir. |
| A truck hit the dog. | Un camión atropelló al perro. |
| She hit the ball hard. | Ella le pegó duro a la pelota. |
| The Titanic hit an iceberg. | El Titanic chocó contra un iceberg. |
| He hit the bull's eye. | Acertó en el centro del blanco. |
| Eventually, he hit the target. | Finalmente, él golpeó el objetivo. |
| The ship hit a sandbar. | El barco topó con un banco de arena. |
| The ship hit a sandbar. | El barco se topó con un banco de arena. |
| 'We hit the occupants checkpoint!' | ' Le dimos al puesto de control de los ocupantesl!' |
| Hit the ball on the rise. | Pégale a la pelota a la subida. |