Traducción de "hit a curb" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Curb - translation :

Palabras clave : Acera Bordillo Vereda Cuneta Banqueta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The government s subsequent measures to curb inflation might have engineered a soft landing but the financial crisis hit China severely, leading to six years of deflation.	Las subsiguientes medidas del gobierno para frenar la inflación podrían nbsp haber pergeñado un aterrizaje suave, pero la crisis financiera afectó a China duramente, lo que derivó en seis años de deflación.
Tom sat on the curb.	Tom se sentó en el bordillo.
Pull up to the curb.	Tire hacia arriba hasta el bordillo.
I sat on the curb.	Me senté sobre el bordillo.
It's a hit.	Es un hit.
A car hit Tom.	Un auto atropelló a Tomás.
We hit a deer.	Nosotros disparamos a un ciervo.
We hit a sandbar.	Topamos con un banco de arena.
We hit a sandbar.	Nos topamos con un banco de arena.
The government should endeavor to curb inflation.	El gobierno debería tratar de frenar la inflación.
What natural foods help curb the appetite?	Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
What natural foods help curb the appetite?	Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?
God blesses those who curb their tongue.	Dios bendice a aquellos que frenan su lengua.
Curb extensions force traffic to slow down.	Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad.
Don't stand so close to the curb.	No te quedes tan cerca del bordillo.
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.	Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
A truck hit the dog.	Un camión atropelló al perro.
His play was a hit.	Su obra de teatro fue un éxito.
I'd never hit a woman.	Nunca golpearía a una mujer.
The ship hit a sandbar.	El barco topó con un banco de arena.
The ship hit a sandbar.	El barco se topó con un banco de arena.
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.	Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.
Epiphany hit me. Something hit me.	La epifanía me golpeó. Algo me golpeó.
But such a plan cannot be counted on to curb Putin's broader revisionist ambitions.	En todo caso, no se puede contar con que por sí solo un plan así vaya a poner fin a las ambiciones revisionistas de Putin. Sólo Occidente unido y decidido puede lograrlo.
Double whammy Vitro hit and country hit.	Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país.
Mary hit on a marvelous idea.	A Mary se le ocurrió una idea maravillosa.
Ken hit on a good idea.	Ken descubrió una buena idea.
I hit on a good idea.	Se me ocurrió una buena idea.
I hit on a good idea.	Se me ocurre una buena idea.
He hit on a splendid idea.	Se le ocurrió una idea espléndida.
Their concert was a big hit.	Su concierto fue un gran éxito.
She hit upon a good idea.	Ella dio con una buena idea.
She hit upon a good idea.	A ella se le ocurrió inesperadamente una buena idea.
She was hit by a car.	Un auto la chocó.
She hit him with a hammer.	Ella le pegó con un martillo.
She hit him with a hammer.	Ella le golpeó con un martillo.
A ball hit her right leg.	Una pelota le pegó en la pierna derecha.
The nurse hit a blood vessel.	La enfermera daño un vaso sanguíneo.
I think we hit a sandbar.	Creo que hemos topado con un banco de arena.
I think we hit a sandbar.	Creo que nos hemos topado con un banco de arena.
Hit	Impacto
Hit	Golpe
So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space.	Podrían detener el tránsito, o poner un banco de plaza, o algunos espacios verdes.
I was nearly hit by a car.	Casi me atropella un coche.
I was nearly hit by a car.	Casi me atropella un auto.

Display this page in English