Traducción de "history or record" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We make history today. And that will be our lasting record. | Hoy escribimos la historia, y ese será nuestro legado más duradero. |
| No record of your past, says Liberia77, a project that documents Liberia's history through photos | Ningún registro de tu pasado, dice Liberia '77, un proyecto que documenta la historia de Libera en fotografías |
| Returns record at position pos or empty string if no record exists at given position. | Returns record at position or empty string if no record exists at given position. |
| Shows or hides SQL editor's history. | Muestra u oculta el historial del editor SQL. |
| History Impressive Record Festivali i Këngës, began on December 21, 1962 in the ILA Venue in Tirana, Albania. | Historia Récords El Festivali I Këngës comenzó el 21 de diciembre de 1962 en el ILA Venue en Tirana, Albania. |
| What we see when we look back in time, in those sediments and rocks, is a record of Earth history. | Lo que vemos cuando miramos hacia atrás en el tiempo en esos sedimentos y rocas, es un registro de la historia de la Tierra. |
| He hasn't made a record or had a concert for many years. | Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años. |
| There is no public record for how long or on what charges. | No ha salido a la luz información sobre por cuanto tiempo o bajo qué cargos. |
| (ii) History detailed record of the subject's story as given during the interview, including alleged methods of torture or ill treatment, times when torture or ill treatment is alleged to have occurred and all complaints of physical and psychological symptoms | ii) Historial exposición detallada de los hechos relatados por el sujeto durante la entrevista, incluidos los presuntos métodos de tortura o malos tratos, el momento en que se produjeron los actos de tortura o malos tratos y cualquier síntoma físico o psicológico que afirme padecer el sujeto |
| History suggests that interest rates will not remain at record low levels indefinitely, and that when change comes, it might be abrupt. | La historia sugiere que las tasas de interés no se mantendrán en niveles mínimos sin precedentes indefinidamente y, cuando el cambio llegue, puede ser abrupto. |
| Record | Registro |
| Record | Grabar |
| The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record. | Lo segundo que necesitamos hacer es que mientras estamos gastando millardos y millardos de dólares por todo el mundo construyendo un registro de salud electrónico, nos aseguremos de poner un historial de lugares dentro de esos registros médicos. |
| If you look at history, in recent history, you'll see the cycles of belief in American decline come and go every 10 or 15 years or so. | Si miramos la historia, la historia reciente, veremos que los ciclos de creencia en la caída estadounidense van y vienen cada 10 ó 15 años más o menos. |
| This command allows to remove, add, or modify individual attributes of an object record. | Este comando permite eliminar, añadir, o modificar atributos individuales de un registro de objeto. |
| What a Record this is! It leaves nothing, big or small, but encompasses it. | Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño? |
| Nothing exists greater or smaller than this without its record in the illustrious Book. | No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara, |
| Criminal record | Antecedentes penales |
| object record | registro de objeto |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| Record movie | Grabar una película |
| Record serial | Grabación de series |
| Record serial | Grabación de una serie |
| Instant Record | Grabación instantánea |
| Start record | Registro inicial |
| End record | Registro final |
| Video Record | Grabación de vídeoComment |
| Record Monitor | Monitor de grabación |
| Record Key | Clave de registro |
| Add Record | Añadir registro |
| Remove Record | Eliminar registro |
| Record Changes | Grabar los cambios |
| Record Location | Grabar ubicación |
| Record Format | Formato de grabación |
| Record Settings | Preferencias de grabación |
| QIF Record | Registro QIF |
| Delete Record | Borrar registro |
| New Record | Nuevo registro |
| Media Record | GrabarQShortcut |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciales |
| Read my Record! | Leed mi Escritura! |
| A written record. | Es una Escritura marcada. |
| A written record, | Es una Escritura marcada, |
| a written record, | Es una Escritura marcada, |
| Instant Record Started | Grabación instantánea iniciadaosd |
Related searches : Record History - Device History Record - Record Medical History - Record Of History - Or Or Or - Record To Record - Record By Record - Or - Either Or Or - Driving History - Education History - Learning History