Traducción de "historically specific" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Historically - translation :

Históricamente

Historically specific - translation :

Históricamente específico

Specific - translation :

Específico

Palabras clave : Históricos Histórica Términos Río Medicina Específico Específica Específicas Especifico Especifica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Completely unprecedented, historically.	En la historia, algo completamente sin precedentes.
That is, historically, a really unique situation.	Esto es, históricamente, una situación única.
Yemen is historically known as Egypt's Vietnam.	Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto.
Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs.	Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo.
You could say this translation is historically accurate.	Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente.
The question of who held Alsace is historically significant.	La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
Yigo is historically one of Guam's richest farming areas.	Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam.
Historically, San Bernardino has had a number of newspapers.	Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos.
LONDON Historically, the term fair trade has meant many things.	LONDRES Históricamente, el término comercio justo ha significado muchas cosas.
LONDON The Chinese are the most historically minded of peoples.	LONDRES Los chinos, entre todos los pueblos, son los que tienen la mentalidad más histórica.
Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance.	Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.	Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos.
On all of these issues, historically minded economists were right.	En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos.
There are (both currently and historically) many female Kagyu Lamas.	Existen también (tanto actualmente como históricamente) muchas Lamas Kagyus femeninas.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.	Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía.
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.	Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período.
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.	Bueno, históricamente se ha estudiado usando la ciencia de la paleoantropología,
And I needed to find something historically that would match that.	Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso.
Historically, there are four translation movements which deeply influenced China s culture.	Históricamente hay cuatro movimientos de traducción que influyeron poderosamente en la cultura de China.
Historically, doing lots of backbreaking work is how countries have become rich.	A lo largo de la historia, los países se enriquecieron a costa de una enorme cuota de trabajo penoso.
Historically, the Jewish experience in international relations has not been particularly edifying.	La experiencia histórica del pueblo judío en relaciones internacionales no es particularmente edificante.
Are we in the middle of something unusual historically in your opinion?	En tu opinión, estamos en medio de algo inusual en términos históricos?
But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf.	Pero ciertamente, el pan realmente relevante, históricamente, es el pan blanco Maravilla.
The Earth's most historically active cinder cone is Cerro Negro in Nicaragua.	El cono de escoria que ha estado más activo históricamente es Cerro Negro en Nicaragua.
At EU level, the unemployment rate increased to a historically high level.	A escala de la UE, la tasa de desempleo aumentó hasta un nivel históricamente elevado.
Such tests shall not be limited to the range of events experienced historically	Estas pruebas no se limitarán a las series de hechos históricos
Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong.	Por supuesto, a los economistas que tenemos visión histórica no nos sorprende que se hayan equivocado.
Historically known as eka mercury. Ununbium is a temporary IUPAC systematic element name.	Conocido históricamente como eka mercurio. Ununbio es un nombre temporal de elemento asignado sistemáticamente por la IUPAC.
Historically known as eka thallium. Ununtrium is a temporary IUPAC systematic element name.	Conocido históricamente como eka talio. Ununtrio es un nombre temporal de elemento asignado sistemáticamente por la IUPAC.
Historically known as eka lead. Ununquadium is a temporary IUPAC systematic element name.	Conocido históricamente como eka plomo. Ununquadio es un nombre temporal de elemento asignado sistemáticamente por la IUPAC.
Historically known as eka bismuth. Ununpentium is a temporary IUPAC systematic element name.	Conocido históricamente como eka bismuto. Ununpentio es un nombre temporal de elemento asignado sistemáticamente por la IUPAC.
Historically known as eka polonium. Ununhexium is a temporary IUPAC systematic element name.	Conocido históricamente como eka polonio. Ununhexio es un nombre temporal de elemento asignado sistemáticamente por la IUPAC.
Iranian Internet users have historically demonstrated fortuitous interest in social and political issues.	Los usuarios iraníes de internet han demostrado históricamente un interés casual en asuntos sociales y políticos.
The US despite a historically slow return to normalcy 160 pulled ahead of Germany.	Estados Unidos (a pesar de la extraordinaria lentitud de su retorno a la normalidad) sobrepasó a Alemania.
Specific comments	Observaciones particulares
Specific observations	Observaciones particulares
Specific considerations	Consideraciones especiales
Specific account2 )	Cuenta específica2
Specific account3 )	Cuenta específica3
Specific observations	Observaciones particulares 2.1 .
SPECIFIC PROVISIONS	DISPOSICIONES PARTICULARES
Be specific.	Sé específico.
Be specific.	Sé específica.
Be specific.	Especifica más.

Display this page in English