Traducción de "his wish for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Wish - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación. |
| He finally got his wish. | Finalmente su deseo se cumplió. |
| Tom finally got his wish. | El deseo de Tom finalmente se concedió. |
| His wish was realized at last. | Su deseo finalmente se cumplió. |
| His wish is to go to America. | Su deseo es ir a América. |
| His wish was to go to America. | Su deseo era ir a Estados unidos. |
| Neil Turok makes his TED Prize wish | Neil Turok pide su deseo al recibir el Premio TED |
| They wish for an end to the corruption for which he and his associates have been named. | Desean que la corrupción que lo involucra a él y a sus socios llegue a su fin. |
| His only wish was to see his son one last time. | Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez. |
| I wish I had known his name then. | Desearía haber sabido su nombre entonces. |
| Tom crossed his fingers and made a wish. | Tom cruzó los dedos y pidió un deseo. |
| His only wish was to see his son again one more time. | Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. |
| We all wish for happiness. | Todos aspiramos a la felicidad. |
| Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. That was your first wish. | Qué gracioso, dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre ése fue tu primer deseo. |
| I wish to thank also the President of the Commission for his detailed consideration of specific subjects. | Me parece que la adopción de esta disposición consagraría más al Parlamento, lo daría a conocer más a los ciudadanos y establecería un sistema de responsabilidad que, en mi opinión, garantizaría un amplio desarrollo de los poderes del Parlamento Europeo. |
| MUSSO (RDE). (FR) I wish to thank the President in Office for his answer and to tell him that I share his | No podemos defraudar las expectativas que se han creado en torno a las intervenciones |
| Be careful what you wish for. | Ten cuidado con lo que deseas. |
| Don't wish for what others have. | No desees lo que otros tienen. |
| If you wish for peace, prepare for war. | Si deseas la paz, prepárate para la guerra. |
| If you wish for peace, prepare for war. | Si queréis paz, preparaos para la guerra. |
| The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn't wish to refuse her. | El rey se entristeció mucho, pero a causa del juramento y de los que estaban a la mesa, no quiso rechazarla |
| If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. | Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido. |
| Allah does not wish to subject His servants to any injustice. | Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. |
| But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I was never given my book. | Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura |
| We wish the very best for El Baghdadi and hope that he will soon be united with his family. | Deseamos lo mejor para El Baghdadi y esperamos que pronto se reúna con su familia. |
| But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I had not been given my book, | Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura |
| Although he will say so but his wish will never come true. | No! No son sino meras palabras. |
| I wish the President of the Council every success in his endeavours. | Peor aún, a pesar de la condena de Irak por la ONU, por violación de los derechos y costumbres de guerra, en virtud del capítulo 7 de la Carta, numerosos Estados miembros de la CEE han suministrado increíbles cantidades de material de guerra a Bagdad. |
| I wish I had asked you for advice. | Desearía haberte pedido consejo. |
| May you all get what you wish for. | Ojalá consigáis todo lo que deseáis. |
| I wish I had time for a girlfriend. | Ojalá tuviera tiempo para tener novia. |
| But as for him who will be given his Record in his left hand, will say I wish that I had not been given my Record! | Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura |
| But as for he who is given his record in his left hand, he will say, Oh, I wish I had not been given my record | Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura |
| Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. | Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo. |
| You wish to exchange the better for something inferior? | Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís! |
| We wish for no reward, nor thanks from you. | No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| We wish for no reward nor thanks from you | No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| for those of you who wish to walk straight | para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta. |
| There they will have all that they wish for. | Tendrán en ellos lo que deseen. |
| For rescuing me, I shall grant you one wish. | Por rescatarme, voy a concederte un deseo. |
| I wish I was playing for Preity Zinta's team. | Me gustaría jugar en el equipo de Preity Zinta. |
| I wish to select an application below for usage | Deseo seleccionar una aplicación de abajo para usar |
| And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for. | Y siempre les contestaba, Yo quisiera que con el deseo supiera me gustaría tener la sabiduría para saber exactamente qué pedir. |
| Those who deny Allah and His messengers, and (those who) wish to separate Allah from His messengers, saying We believe in some but reject others And (those who) wish to take a course midway, | Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia, |
| For them therein is whatever they wish, while abiding eternally. | Inmortales, tendrán cuanto deseen. |
Related searches : On His Wish - Express His Wish - Expresses His Wish - Expressed His Wish - Wish For - For His - A Wish For - They Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For
