Traducción de "his very being" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Being - translation : Very - translation :
Muy

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.
Tom se veía muy despeinado después de ser cogido por un fuerte aguacero durante su carrera.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.
Tom se veía muy zarrapastroso después de ser atrapado por un fuerte aguacero durante su carrera.
He is being very careful.
Él está siendo muy cuidadoso.
Being sick is very boring.
Estar enferma es muy aburrido.
It is being funded very very in a big way.
y que está siendo financiada de una manera muy muy fuerte.
He is being very kind today.
Él está siendo muy amable hoy.
You're being very unfair to me.
Estás siendo muy injusto conmigo.
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.
Si el índice de represión es muy, muy, muy pequeño podrían estar reprimiéndote.
The very heaven being then rent asunder.
El cielo se entreabrirá.
People envision this as being very difficult.
La gente percibe esto como algo muy complicado.
So thank you very much for being here. Thank you very much.
Asi que muchas gracias por estar aqui. Muchas muchas gracias.
Being very tired, I went to bed early.
Estaba muy cansado así que me fui a dormir temprano.
He has a reputation for being very wise.
Tiene fama de sabio.
For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.
Pues él, a la verdad, aceptó la exhortación pero siendo también muy solícito, de su propia iniciativa partió hacia vosotros
The very idea of being sent abroad delighted them.
La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría.
Far from being pleased, my father is very angry.
Lejos de estar contento, mi padre está muy enfadado.
The probability of Tom being punished is very small.
La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.
And being alone is very unnatural to the human.
Y la soledad es innatural al humano.
So, when an ideologically implacable Republican opposition, in his very first days in office, threw the vision back in his face, adopting a policy of scorched earth opposition, the rejection was about more than policy it affected his very being.
Así pues, cuando en los primeros días de su mandato una oposición republicana ideológicamente implacable repudió esa visión mediante una política de enfrentamiento total, el rechazo iba más allá de una política afectó su misma esencia.
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.
Además de ser un doctor, también fue un muy famoso novelista.
They are very proud of being students of that college.
Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio.
At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent.
En este mismo momento, se están enviando cerca de 10 000 tweets.
The desert's extremely windy as well as being very cold.
El desierto es extremadamente ventoso de la misma manera que puede ser también muy frio.
Our mother, Mexico, is being violated before our very eyes.
Nuestra Madre México está siendo violada frente a nosotros.
The human being prays for evil as he prays for good. The human being is very hasty.
El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...
The new cuts being demanded would hit the poor very hard.
Los nuevos recortes exigidos golpearían muy duramente a los pobres.
But it's very good that what is done is being done.
Pero es muy bueno que se haga lo que se hace.
And some of them were very resistant, actually, to being there.
Y algunos de ellos se resistían, realmente, a estar allí.
Life being very short, you ought not to waste your time.
La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
She came very near to being run over by a car.
Ella estuvo muy cerca de ser atropellada por un coche.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.
La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.
I am very grateful for being able to collaborate with everyone.
Agradezco mucho poder colaborar con todos.
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,
En aquellos días, ya que otra vez había una gran multitud y no tenían qué comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo
We think of hippies of being just hedonists, but there's a very strong component I was in that movement a very strong component of being responsible for yourself.
Pensamos en los hippys como simples hedonistas, pero había un aspecto bien importante ... un componente muy fuerte de responsabilidad por uno mismo.
His family is very large.
Su familia es muy grande.
His speech is very eloquent.
Su discurso es muy elocuente.
His advice was very helpful.
Su consejo fue muy útil.
His very servants despised him.
Sus propios sirvientes lo despreciaban.
His lecture is very long.
Su discurso es muy largo.
His lecture is very long.
Su conferencia es muy larga.
His hat looked very funny.
Su sombrero se veía muy chistoso.
His house is very modern.
Su casa es muy moderna.
His concert was very good.
Su concierto estuvo muy bueno.
His lectures are very long.
Sus discursos son muy largos.
His lectures are very long.
Sus conferencias son muy largas.

 

Related searches : His Being - His Very Existence - His Very Own - Being Very Significant - Very Very - His - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - His Work - His Highness